“北客子孙知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北客子孙知”出自哪首诗？
答案： “北客子孙知”出自： 宋代 韩淲的 《晁家观叶少藴朱希真诗帖尹家诸贤书尺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi kè zǐ sūn zhī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“北客子孙知”的上一句是什么？
答案：
“北客子孙知”的上一句是： 南游耆旧尽 , 诗句拼音为： nán yóu qí jiù jìn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“北客子孙知”的下一句是什么？
答案： “北客子孙知”的下一句是： 聚集麦秋日 , 诗句拼音为： jù jí mài qiū rì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“北客子孙知”全诗
晁家观叶少藴朱希真诗帖尹家诸贤书尺 (cháo jiā guān yè shǎo yùn zhū xī zhēn shī tiē yǐn jiā zhū xián shū chǐ)
摩挲石林帖，太息岩壑诗。
竹院茶话久，方斋酒行迟。
南游耆旧尽，北客子孙知。
聚集麦秋日，飘流槐夏时。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“北客子孙知”繁体原文
晁家觀葉少藴朱希真詩帖尹家諸賢書尺
摩挲石林帖，太息巖壑詩。
竹院茶話久，方齋酒行遲。
南遊耆舊盡，北客子孫知。
聚集麥秋日，飄流槐夏時。
“北客子孙知”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄平。
摩挲石林帖，太息岩壑诗。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
竹院茶话久，方斋酒行迟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南游耆旧尽，北客子孙知。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
聚集麦秋日，飘流槐夏时。
“北客子孙知”全诗注音
摩挲石林帖，太息岩壑诗。
竹院茶话久，方斋酒行迟。
南游耆旧尽，北客子孙知。
聚集麦秋日，飘流槐夏时。
“北客子孙知”全诗翻译
译文：
摩挲石林碑文，感慨太息山谷之美。
在竹院中品茶言谈已久，于方斋内饮酒徐行不急。
南方旅途走遍尽耆旧之人，北地客居后代皆知晓。
聚首于麦田秋日，漂泊于槐树繁茂之夏时。
总结：
诗人感叹摩挲石林碑文和太息山谷的美景，描述在竹院中长时间品茶交谈，以及在方斋内缓慢饮酒。他旅行南方结识了许多老朋友，北地的亲朋子孙也都知晓他的行迹。诗人们相聚于麦田秋日，流连在槐树繁茂的夏天。
“北客子孙知”相关诗句：
- 北客子孙知 出自 [宋] 韩淲 ·《晁家观叶少藴朱希真诗帖尹家诸贤书尺 》
- 子孙因官往南北 出自 [宋] 冯山 ·《青塚行 》
- 孙子往从西北来 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 子孙何处闲爲客 出自 [唐] 周朴 ·《又句 》
- 客来若问子孙枝 出自 [宋] 陈杰 ·《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言 》
- 子孙汝何知 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其三 》
- 说与子孙知 出自 [宋] 戴复古 ·《萧仲有遗经堂 》
- 犹知念子孙 出自 [唐] 虎丘山石壁鬼 ·《诗二首 二 》
- 子孙犹不知 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪杂咏 戴顒墓 》
- 只知愁子孙 出自 [唐] 陈羽 ·《江上愁思二首 一 》
- 子孙知心盛 出自 [宋] 晁冲之 ·《挽十六叔父朝散 其二 》
- 遥知叔孙子 出自 [宋] 苏轼 ·《余昔过岭而南题诗龙泉钟上今复过而北次前韵 》
- 岂知孙武子 出自 [宋] 蔡襄 ·《孙武篇 》
- 子孙虽在不相知 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 知是兰庭佳子孙 出自 [宋] 陆文圭 ·《题分宜谢草庐行卷 》
- 定知奕世子孙宜 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡余学同年四首 其四 》
- 那知吏部有孙子 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 方知澹老子孙贤 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其二 》
- 子孙千载知多少 出自 [宋] 谢泌 ·《谢客岩 》
- 子孙见汝知遗直 出自 [宋] 苏辙 ·《种松 》