“出将入相无心取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出将入相无心取”出自哪首诗?
答案: “出将入相无心取”出自: 唐代 卢仝的 《杂兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū jiàng rù xiàng wú xīn qǔ ,诗句平仄: 仄○仄○平平仄 。
问题2:“出将入相无心取”的上一句是什么?
答案:
“出将入相无心取”的上一句是: 绿酒清琴好养生 , 诗句拼音为: lǜ jiǔ qīng qín hǎo yǎng shēng
,诗句平仄: 仄○仄○平平仄 。
问题3:“出将入相无心取”的下一句是什么?
答案: “出将入相无心取”的下一句是: 三五图书旧揣摩 , 诗句拼音为: sān wǔ tú shū jiù chuāi mó ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“出将入相无心取”全诗
杂兴 (zá xīng)
意志未成百不解,见人富贵亦心爱。
等闲对酒呼三达,屠羊杀牛皆自在。
放心为乐笙歌攒,壮气激作风霜寒。
厨中玉馔盈金盘,方丈厌见嫌不餐。
飞鹰跃马实快性,唇腐齿烂空漓岏。
岂期福极翻成祸,祸成身诛家亦破。
昨朝惆怅不如君,今日悲君不如我。
否泰交加无定主,嬾学风云戢翎羽。
绿酒清琴好养生,出将入相无心取。
三五图书旧揣摩,五千道德新䂓矩。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平○仄,平平仄平平仄仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄○仄仄平平仄,仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,平仄平平仄○仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄○仄○平平仄。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
“出将入相无心取”繁体原文
雜興
意志未成百不解,見人富貴亦心愛。
等閑對酒呼三達,屠羊殺牛皆自在。
放心爲樂笙歌攢,壯氣激作風霜寒。
廚中玉饌盈金盤,方丈厭見嫌不餐。
飛鷹躍馬實快性,脣腐齒爛空巑岏。
豈期福極翻成禍,禍成身誅家亦破。
昨朝惆悵不如君,今日悲君不如我。
否泰交加無定主,嬾學風雲戢翎羽。
綠酒清琴好養生,出將入相無心取。
三五圖書舊揣摩,五千道德新䂓矩。
“出将入相无心取”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
意志未成百不解,见人富贵亦心爱。
仄平仄仄平○仄,平平仄平平仄仄。
等闲对酒呼三达,屠羊杀牛皆自在。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
放心为乐笙歌攒,壮气激作风霜寒。
平○仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
厨中玉馔盈金盘,方丈厌见嫌不餐。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
飞鹰跃马实快性,唇腐齿烂空漓岏。
仄○仄仄平平仄,仄平平平平仄仄。
岂期福极翻成祸,祸成身诛家亦破。
仄平平仄仄○平,平仄平平仄○仄。
昨朝惆怅不如君,今日悲君不如我。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
否泰交加无定主,嬾学风云戢翎羽。
仄仄平平仄仄平,仄○仄○平平仄。
绿酒清琴好养生,出将入相无心取。
○仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
三五图书旧揣摩,五千道德新䂓矩。
“出将入相无心取”全诗注音
意志未成百不解,见人富贵亦心爱。
等闲对酒呼三达,屠羊杀牛皆自在。
放心为乐笙歌攒,壮气激作风霜寒。
厨中玉馔盈金盘,方丈厌见嫌不餐。
飞鹰跃马实快性,唇腐齿烂空漓岏。
岂期福极翻成祸,祸成身诛家亦破。
昨朝惆怅不如君,今日悲君不如我。
否泰交加无定主,嬾学风云戢翎羽。
绿酒清琴好养生,出将入相无心取。
三五图书旧揣摩,五千道德新䂓矩。
“出将入相无心取”全诗翻译
译文:
意志未能实现百分百,不解其中的奥妙。见到他人富贵,也心生羡慕之情。
随意对着酒,高声呼喊三个好友,杀羊宰牛都毫不费力。
放下心中的烦恼,陶醉在欢乐的笙歌声中,壮志激昂地应对风霜的严寒。
厨房里摆满了金盘上的珍馐美馔,却因为修行而对这些美食感到厌倦,无心品尝。
飞鹰翱翔,马儿奔腾,身体健壮才能感到快乐,嘴唇腐烂,牙齿空空,一切欢乐都荡然无存。
怎么想也不会预料到好运会变成祸患,祸患将人推向灭亡,连家族也随之破碎。
昨天我心情郁闷不如你,而今天我悲伤的心情又超过了你。
吉凶交加,无法确定主宰,懒散地学习风云之事,收敛了自己的羽翼。
喜欢喝着绿色的美酒,弹奏着清脆的琴音,享受养生的乐趣。不渴望成为将军或宰相,心境自在无欲。
研究过往的三五本书,再读五千卷新的著作,修炼新的规则和法则。
“出将入相无心取”相关诗句:
- 出将入相无心取 出自 [唐] 卢仝 ·《杂兴 》
- 出将入相羣儿仕 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《君不见 》
- 两朝出将复入相 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 出入将相三年间 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 」出将入相如此 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 出入荣持将相权 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》
- 出将入相兮功德深 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 心无出入异 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 出入无时是此心 出自 [宋] 朱熹 ·《复斋偶题 》
- 岫云出入自无心 出自 [宋] 陈造 ·《再用韵寄丁知县三首 其一 》
- 出入无心疑似君 出自 [宋] 李新 ·《送柳慎徽赴道州教授 》
- 将旄相印本无心 出自 [宋] 方回 ·《用康庆之韵约同陆仁重游问政山 》
- 急将描取入诗筒 出自 [宋] 杨万里 ·《新路店道中 》
- 开口取将相 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》
- 进士取将相 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 开口取将相 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 看君取将相科 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其二 》
- 将取离心过橘州 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 七 》
- 将取心来与汝安 出自 [宋] 曾丰 ·《张彦容病未安却问余病就报之 》
- 取将坎位中心实 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一六 》