“半途得郡旋治中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半途得郡旋治中”出自哪首诗?
答案: “半途得郡旋治中”出自: 宋代 孙抗的 《岘山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn tú dé jùn xuán zhì zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“半途得郡旋治中”的上一句是什么?
答案:
“半途得郡旋治中”的上一句是: 立使閟宫膋血食 , 诗句拼音为: lì shǐ bì gōng liáo xuè shí
,诗句平仄: 。
问题3:“半途得郡旋治中”的下一句是什么?
答案: “半途得郡旋治中”的下一句是: 回睇凤林空太息 , 诗句拼音为: huí dì fèng lín kōng tài xī ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“半途得郡旋治中”全诗
岘山 (xiàn shān)
天下名山数南国,岘首首推襄汉域。
前年假节使湖外,道出铜鞮一攀陟。
檀溪西下烟雨繁,梦泽南回云雾织。
绝壁颓岩画障开,阳林杂蘤天光逼。
飘然不减京台乐,城阙弦歌野耕植。
借问人心谁见思,云来远庇羊公德。
乃知仁爱与山俱,奚用沈碑衒金刻。
追询耆旧访祠宇,迟拜丹青纪聪直。
佛蓝神馆鬰相望,独此寂寥遗肸饰。
栾公燕国戚藩佐,朱邑桐乡啬夫职。
居民立社中诏嘉,抚旧劝来区淑慝。
指期还台首章奏,立使閟宫膋血食。
半途得郡旋治中,回睇凤林空太息。
仙郎作镇未朞月,起废补亡罄心力。
凡予所欲尘黈聪,文符一一条其极。
庚桑畏垒既禋荐,鲁国灵光亦颠踣。
由晋至今更几秋,隼画干旟熊伏轼。
但矜□□□形胜,谁祀贤人思物色。
公当□□乃□□,只□徊翔预伦□。
汉波平远山巍然,共仰羊王誉充□。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
平平○仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄○平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄○,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄仄平仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄平○仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平???平○,平仄平平○仄仄。
平○??仄??,仄?平平仄平?。
仄平平仄平平平,仄仄平○仄平?。
“半途得郡旋治中”繁体原文
峴山
天下名山數南國,峴首首推襄漢域。
前年假節使湖外,道出銅鞮一攀陟。
檀溪西下烟雨繁,夢澤南迴雲霧織。
絕壁頹巖畫障開,陽林雜蘤天光逼。
飄然不減京臺樂,城闕弦歌野耕植。
借問人心誰見思,雲來遠庇羊公德。
乃知仁愛與山俱,奚用沈碑衒金刻。
追詢耆舊訪祠宇,遲拜丹青紀聰直。
佛藍神館鬰相望,獨此寂寥遺肸飾。
欒公燕國戚藩佐,朱邑桐鄉嗇夫職。
居民立社中詔嘉,撫舊勸來區淑慝。
指期還臺首章奏,立使閟宮膋血食。
半途得郡旋治中,迴睇鳳林空太息。
仙郎作鎮未朞月,起廢補亡罄心力。
凡予所欲塵黈聰,文符一一條其極。
庚桑畏壘既禋薦,魯國靈光亦顛踣。
由晉至今更幾秋,隼畫干旟熊伏軾。
但矜□□□形勝,誰祀賢人思物色。
公當□□乃□□,只□徊翔預倫□。
漢波平遠山巍然,共仰羊王譽充□。
“半途得郡旋治中”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
天下名山数南国,岘首首推襄汉域。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
前年假节使湖外,道出铜鞮一攀陟。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
檀溪西下烟雨繁,梦泽南回云雾织。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
绝壁颓岩画障开,阳林杂蘤天光逼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
飘然不减京台乐,城阙弦歌野耕植。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平平仄。
借问人心谁见思,云来远庇羊公德。
仄平平仄仄平平,平仄○平仄平仄。
乃知仁爱与山俱,奚用沈碑衒金刻。
平平平仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
追询耆旧访祠宇,迟拜丹青纪聪直。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
佛蓝神馆鬰相望,独此寂寥遗肸饰。
平平○仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
栾公燕国戚藩佐,朱邑桐乡啬夫职。
平平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
居民立社中诏嘉,抚旧劝来区淑慝。
仄○平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
指期还台首章奏,立使閟宫膋血食。
仄平仄仄平仄○,平仄仄平○仄仄。
半途得郡旋治中,回睇凤林空太息。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仙郎作镇未朞月,起废补亡罄心力。
平仄仄仄平仄平,平平仄仄平○仄。
凡予所欲尘黈聪,文符一一条其极。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
庚桑畏垒既禋荐,鲁国灵光亦颠踣。
平仄仄平○仄平,仄仄平平平仄仄。
由晋至今更几秋,隼画干旟熊伏轼。
仄平???平○,平仄平平○仄仄。
但矜□□□形胜,谁祀贤人思物色。
平○??仄??,仄?平平仄平?。
公当□□乃□□,只□徊翔预伦□。
仄平平仄平平平,仄仄平○仄平?。
汉波平远山巍然,共仰羊王誉充□。
“半途得郡旋治中”全诗注音
天下名山数南国,岘首首推襄汉域。
前年假节使湖外,道出铜鞮一攀陟。
檀溪西下烟雨繁,梦泽南回云雾织。
绝壁颓岩画障开,阳林杂蘤天光逼。
飘然不减京台乐,城阙弦歌野耕植。
借问人心谁见思,云来远庇羊公德。
乃知仁爱与山俱,奚用沈碑衒金刻。
追询耆旧访祠宇,迟拜丹青纪聪直。
佛蓝神馆鬰相望,独此寂寥遗肸饰。
栾公燕国戚藩佐,朱邑桐乡啬夫职。
居民立社中诏嘉,抚旧劝来区淑慝。
指期还台首章奏,立使閟宫膋血食。
半途得郡旋治中,回睇凤林空太息。
仙郎作镇未朞月,起废补亡罄心力。
凡予所欲尘黈聪,文符一一条其极。
庚桑畏垒既禋荐,鲁国灵光亦颠踣。
由晋至今更几秋,隼画干旟熊伏轼。
但矜□□□形胜,谁祀贤人思物色。
公当□□乃□□,只□徊翔预伦□。
汉波平远山巍然,共仰羊王誉充□。
“半途得郡旋治中”全诗翻译
译文:
天下名山有很多在南方,岘首是其中最有名的,被推崇为襄汉地域的首位。
前年我受命节制前往湖外,一路上经过铜鞮山,攀登登上了山顶。
檀溪向西下去,烟雨纷纷,景色繁华。梦泽向南回望,云雾缭绕,宛如织布。
陡峭的山崖和坍塌的巨石揭开了画幕,阳林间杂草丛生,阳光逼人。
飘然而至,与京台的欢乐不相上下,城阙中弦歌声与田野间的耕种和种植声相互辉映。
请问,谁看见过人们的思念?云雾来时远远庇护着羊公的德行。
于是我明白了,仁爱与山峰同在,何需沉重的石碑和镌刻的金字来炫耀。
追寻过去,访问庙宇,迟迟地向丹青纪念聪明和正直。
佛蓝寺和神庙相望,独自留下这寂寥而美丽的遗迹。
栾公是燕国的辅臣,朱邑和桐乡是官员俭朴的代表。
在居民中间建立社会秩序,朝廷称赞这种善行,劝人效法,以区别于邪恶。
指望着能早日返回京城,向上奏章,立下使命,就像食人血食一样。
半途中得到郡治的任命,回望凤林空空,不禁叹息。
仙郎担任镇守仍未满一个月,上下起废补亡已经精疲力竭。
对于我所渴望的一切,尘世的纷扰已经模糊了我的聪明,只剩下一条一条文符,标示极限。
庚桑害怕堡垒,因此进行祭祀,而鲁国的灵光却陷入了颠倒和混乱。
从晋朝至今已经过了多少个秋天,隼图和干旗之下,熊伏轼忠勇地效命。
但是只夸耀形胜之地,谁来纪念贤人的思想和品德?
公当思维如飞鸟一般,不断徘徊预示着伦理的道德。
汉江波平远,羊王的名誉崇高充实着这座山。
“半途得郡旋治中”相关诗句:
- 半途得郡旋治中 出自 [宋] 孙抗 ·《岘山 》
- 典郡治中总得贤 出自 [宋] 曾几 ·《次劝农韵 》
- 治郡年才半买臣 出自 [宋] 方回 ·《庆陆仁重举男四首 其一 》
- 半年爲郡治亡状 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵蒋教授喜雨 》
- 治郡得黄霸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 郡治枕其中 出自 [宋] 赵汝腾 ·《暇日领客登眺 》
- 倅郡优游得治声 出自 [宋] 赵拚 ·《送蜀倅杨瑜东归 》
- 途中却郡掾 出自 [唐] 张九龄 ·《巡属县道中作 》
- 中途复来旋 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晴 》
- 治中别驾寄途耳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送陈倅 》
- 高才治郡廷中服 出自 [宋] 赵君锡 ·《送程给事知越州 》
- 治郡如治家 出自 [唐] 欧阳詹 ·《益昌行 》
- 汉称半刺曰治中 出自 [宋] 刘克庄 ·《送子敬赴潮倅七言二首 其二 》
- 会得依前在半途 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三六 》
- 一年强半在途中 出自 [宋] 曾丰 ·《四月解官渡海陆出北流置舟在南雄又陆出拟小春到家 》
- 子归或遇半途中 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湖亭夜饮会别友人 》
- 主人却在半途中 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五二 》
- 人生半在客途中 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文途中见寄 》
- 中原郡邑半丘墟 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山大雹 》
- 曩得治中俸 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其六 》