“郊薮殆将麟凤见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郊薮殆将麟凤见”出自哪首诗?
答案: “郊薮殆将麟凤见”出自: 宋代 厉寺正的 《贺郑丞相 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo sǒu dài jiāng lín fèng jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“郊薮殆将麟凤见”的上一句是什么?
答案:
“郊薮殆将麟凤见”的上一句是: 关河岂但犬羊奔 , 诗句拼音为: guān hé qǐ dàn quǎn yáng bēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“郊薮殆将麟凤见”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“郊薮殆将麟凤见”已经是最后一句了。
“郊薮殆将麟凤见”全诗
贺郑丞相 其三 (hè zhèng chéng xiàng qí sān)
瑞应金穰均禹甸,三边洗甲谁言战。
关河岂但犬羊奔,郊薮殆将麟凤见。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“郊薮殆将麟凤见”繁体原文
賀鄭丞相 其三
瑞應金穰均禹甸,三邊洗甲誰言戰。
關河豈但犬羊奔,郊藪殆將麟鳳見。
“郊薮殆将麟凤见”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
瑞应金穰均禹甸,三边洗甲谁言战。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
关河岂但犬羊奔,郊薮殆将麟凤见。
“郊薮殆将麟凤见”全诗注音
瑞应金穰均禹甸,三边洗甲谁言战。
关河岂但犬羊奔,郊薮殆将麟凤见。
“郊薮殆将麟凤见”全诗翻译
译文:
瑞雨应时降在金黄的禹甸上,三面洗净了战甲,有谁还敢说要发动战争。
关河岂止有犬羊奔逃,郊野间几乎要让神奇的麒麟和凤凰现身。
总结:
诗中描述了祥瑞的雨水降临在禹甸,使得战争的威胁得到平息。同时,野外动物纷纷奔逃,预示着稀世珍宝麒麟和凤凰即将现世。
“郊薮殆将麟凤见”相关诗句:
- 郊薮殆将麟凤见 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其三 》
- 郊薮观凤麟 出自 [宋] 程公许 ·《遂宁喻生画鹿甚精介同官梁知丞谒余因令作八幅图帐适赤城观主惠一鹿甚驯未数日忽又一鹿奔至县圃非邑士所豢养者竟不详其所自来物理感召画龙而致真龙似未足爲诞也借邑士张权父诗韵以赠之 》
- 凤凰麒麟在郊薮 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 郊薮凤凰见 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其一 》
- 如凤在薮麟在郊 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 郊薮紫麟游 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和宴中山应制 》
- 鳯凰麒麟亦郊薮 出自 [宋] 刘敞 ·《题永叔白兔同贡甫作 》
- 麟凤何尝不在郊 出自 [宋] 邵雍 ·《自乐吟 》
- 麟凤不厌郊原小 出自 [宋] 戴栩 ·《次韵卢直院题秀邸所赠春龙出蛰图 》
- 明时麟凤在郊邱 出自 [宋] 钱时 ·《答何尉二首 其一 》
- 麟凤犹阻游郊野 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 无将麟在郊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗送近闻欧阳永叔移守此郡爲我寄声也 》
- (见明胡应麟《诗薮·内编》卷六 出自 [唐] 罗隐 ·《下第诗 》
- 将览成麟凤 出自 [唐] 沈佺期 ·《神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山 》
- 不见凤麟来 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀李敬子 》
- 麟凤岂仰见 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 凤麟不可见 出自 [宋] 戴复古 ·《同安子顺访茅庵道人凤凰麒麟不可见道人语也 》
- 人间见麟凤 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 譬如麟失薮 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 断无麟在薮 出自 [宋] 刘克庄 ·《和实之读邸报四首 其一 》