“羽人曾此数登真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羽人曾此数登真”出自哪首诗?
答案: “羽人曾此数登真”出自: 宋代 赵拚的 《题运判霍交瞻岷阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ rén céng cǐ shù dēng zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“羽人曾此数登真”的上一句是什么?
答案:
“羽人曾此数登真”的上一句是: 岩叟近传多得寿 , 诗句拼音为: yán sǒu jìn chuán duō dé shòu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“羽人曾此数登真”的下一句是什么?
答案: “羽人曾此数登真”的下一句是: 夫君不为神仙事 , 诗句拼音为: fū jūn bù wèi shén xiān shì ,诗句平仄:平平仄平平平仄。
“羽人曾此数登真”全诗
题运判霍交瞻岷阁 (tí yùn pàn huò jiāo zhān mín gé)
阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。
蜀天六月云如火,夷界千峯雪似银。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“羽人曾此数登真”繁体原文
題運判霍交瞻岷閣
閣外風光滿意新,諸公同上看梁岷。
蜀天六月雲如火,夷界千峯雪似銀。
巖叟近傳多得壽,羽人曾此數登真。
夫君不爲神仙事,早暮孜孜澤遠民。
“羽人曾此数登真”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜀天六月云如火,夷界千峯雪似银。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
“羽人曾此数登真”全诗注音
阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。
蜀天六月云如火,夷界千峯雪似银。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
“羽人曾此数登真”全诗翻译
译文:
阁外的风景十分美好,大家一起上阁来观赏梁岷山。
蜀地六月天空云彩如火焰般绚烂,夷界千峰皆披银装。
岩中老者近来传说中多得长寿,羽人曾经数次登临真境。
夫君并非追求神仙之事,而是早晚勤勉地施济于民众。
总结:
诗人描述了阁外风景的美丽和大家一同登高观赏梁岷山的场景。接着,描绘了蜀地六月的天空云彩犹如火焰一般绚烂,以及夷界千峰皆披银装的壮丽景象。然后,提到了岩中老者近来多得长寿的传闻,以及羽人曾多次登临真境的传说。最后,表达了诗人并不追求神仙之事,而是专注于早晚勤勉地为民众施济。整首诗展现了自然景观的壮美和对尘世的关注。
“羽人曾此数登真”总结赏析
《题运判霍交瞻岷阁》赏析:
这首诗是赵拚的作品,通过对岷阁景色的描写,表达了对自然景观和时光流转的感慨,同时也展现了对道德和君子之风的敬仰。
首先,诗人描述了岷阁的风光,用“阁外风光满意新”来形容大自然的壮丽景色。接着,他提到与诸公一同来到这里,强调了这个地方的重要性和吸引力。
在第二节中,诗人以六月的蜀天云如火、夷界千峰雪似银的景象,生动地刻画了自然的壮丽和多变。这种自然景色的变幻也反映了光阴的流逝。
第三节提到岩叟和羽人,暗示了这个地方的神秘和仙境的特质。岩叟传说寿命长,羽人曾在此登仙,这增加了岷阁的神秘色彩。
最后,诗人回到现实,表达了对君子之风和奉献精神的敬佩。夫君不谋求神仙的事,而是一直致力于造福百姓,这体现了他的崇高品德。
“羽人曾此数登真”相关诗句:
- 羽人曾此数登真 出自 [宋] 赵拚 ·《题运判霍交瞻岷阁 》
- 真人言我昔曾登 出自 [宋] 马默 ·《题华山图 》
- 桐柏真人曾此居 出自 [唐] 杜光庭 ·《题北平沼 》
- 秦曾羽客驻真跧 出自 [宋] 朱正一 ·《题澹岩 》
- 陆羽傥曾经此地 出自 [宋] 陈岩 ·《茗地源 》
- 诸仙羽化曾由此 出自 [宋] 冯山 ·《和鲜于子骏游沙溪洞 》
- 始知羽客此真栖 出自 [唐] 袁吉 ·《金华山 》
- 曾此登高岑 出自 [宋] 金君卿 ·《淩歊台 》
- 曾向此山登 出自 [宋] 翁森 ·《送行可和尚游雁宕 》
- 从此西冈数登眺 出自 [宋] 喻良能 ·《送伯寿兄之官上虞 》
- 山川从此数登临 出自 [宋] 王安石 ·《送吴龙图知江宁 》
- 三登从此数淳熙 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其二 》
- 儿时曾忆此登临 出自 [宋] 张良臣 ·《过临平 》
- 两贤曾此登虬龙 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 羽人曾作帝王师 出自 [宋] 皇甫介 ·《洞霄宫 》
- 惊讶昔人曾羽化 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 一 》
- 羽人曾作帝王师 出自 [宋] 皇甫介 ·《游洞霄 》
- 羽人曾许驻仙乡 出自 [唐] 李中 ·《思简寂观旧游寄重道者 》
- 曾写此花真 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 腴亭 》
- 此是登真第一门 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 十三 》