“郡圃一株称小紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郡圃一株称小紫”出自哪首诗?
答案: “郡圃一株称小紫”出自: 宋代 王十朋的 《荔支七绝 陈紫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jùn pǔ yī zhū chēng xiǎo zǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“郡圃一株称小紫”的上一句是什么?
答案:
“郡圃一株称小紫”的上一句是: 花里姚黄是等伦 , 诗句拼音为: huā lǐ yáo huáng shì děng lún
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“郡圃一株称小紫”的下一句是什么?
答案: “郡圃一株称小紫”的下一句是: 故家风味自宜珍 , 诗句拼音为: gù jiā fēng wèi zì yí zhēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“郡圃一株称小紫”全诗
荔支七绝 陈紫 (lì zhī qī jué chén zǐ)
端明品第首推陈,花里姚黄是等伦。
郡圃一株称小紫,故家风味自宜珍。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“郡圃一株称小紫”繁体原文
荔支七絕 陳紫
端明品第首推陳,花裏姚黄是等倫。
郡圃一株稱小紫,故家風味自宜珍。
“郡圃一株称小紫”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
端明品第首推陈,花里姚黄是等伦。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郡圃一株称小紫,故家风味自宜珍。
“郡圃一株称小紫”全诗注音
端明品第首推陈,花里姚黄是等伦。
郡圃一株称小紫,故家风味自宜珍。
“郡圃一株称小紫”全诗翻译
译文:
端明品第首推陈,花中姚黄并等伦。
在郡官的园子里,有一株被称作小紫的花,正是故家的风味,自然适宜珍爱。
总结:
这首古文描述了作者在郡官的园子里发现一株花,被称作小紫,它独具特色,美丽如姚黄花并不逊色于其他花卉。这株花的风格和特点正好与作者的家风相契合,因而引起了他的喜爱,认为应该珍重保护。
“郡圃一株称小紫”相关诗句:
- 郡圃一株称小紫 出自 [宋] 王十朋 ·《荔支七绝 陈紫 》
- 一朝郡圃得奇石 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏端明定武雪浪斋 》
- 朝卖一株紫 出自 [宋] 陆游 ·《城南上原陈翁以卖花爲业得钱悉供酒资又不能独饮逢人輙强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒而此翁已大醉矣殆隐者也爲赋一诗 》
- 仕泉一郡共称贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林推官 》
- 小桃庭前祗一株 出自 [宋] 强至 ·《小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君 》
- 老圃数株白红 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉六言四首 其一 》
- 庐陵一小郡 出自 [宋] 杜耒 ·《送胡季昭窜象郡 》
- 庐陵一小郡 出自 [宋] 杜丰 ·《送胡季昭谪象郡 》
- 一株摇落一株开 出自 [宋] 周弼 ·《庭下枯梅有感 》
- 一株胜却万株红 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其二 》
- 近水鸡冠小小株 出自 [宋] 韦骧 ·《晓离杨梅驿 》
- 郡圃四时花 出自 [宋] 杨亿 ·《从叔郎中知潭州 》
- 来依郡圃栽 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃观稻 》
- 近城知郡圃 出自 [宋] 毛珝 ·《寓池之清夷堂 》
- 郡圃耡荒雪 出自 [宋] 李石 ·《诸葛菜 》
- 郡圃不妨游 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周倅送郡醖 其一 》
- 郡坞数株寥落甚 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再答 其一 》
- 三圃五亭装郡景 出自 [宋] 徐仲谋 ·《白苹洲 》
- 吏散还从郡圃嬉 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日劝农既归散策郡圃二首 其一 》
- 领客雍容游郡圃 出自 [宋] 林希逸 ·《吴帅用前韵以别再赋以谢 其一 》