“人来乃是君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人来乃是君”出自哪首诗?
答案: “人来乃是君”出自: 宋代 韩淲的 《子似见过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén lái nǎi shì jūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人来乃是君”的上一句是什么?
答案:
“人来乃是君”的上一句是: 门外梅枝晓 , 诗句拼音为:mén wài méi zhī xiǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人来乃是君”的下一句是什么?
答案: “人来乃是君”的下一句是: 冲风迎腊日 , 诗句拼音为: chōng fēng yíng là rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“人来乃是君”全诗
子似见过 (zǐ sì jiàn guò)
门外梅枝晓,人来乃是君。
冲风迎腊日,欲雪动寒云。
禹穴山阴道,西湖处士坟。
我怀何用寄,搔鬓白纷纷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“人来乃是君”繁体原文
子似見過
門外梅枝曉,人來乃是君。
衝風迎臘日,欲雪動寒雲。
禹穴山陰道,西湖處士墳。
我懷何用寄,搔鬢白紛紛。
“人来乃是君”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
门外梅枝晓,人来乃是君。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
冲风迎腊日,欲雪动寒云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禹穴山阴道,西湖处士坟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
我怀何用寄,搔鬓白纷纷。
“人来乃是君”全诗注音
门外梅枝晓,人来乃是君。
冲风迎腊日,欲雪动寒云。
禹穴山阴道,西湖处士坟。
我怀何用寄,搔鬓白纷纷。
“人来乃是君”全诗翻译
译文:
门外的梅枝在清晨显现,来的人正是你,我的君主。
迎着寒风庆祝腊月的到来,欲要下雪的寒云在飘动。
禹的穴道在山阴之地,西湖的处士长眠在坟墓里。
我怀抱着何种情感要寄托,忧愁让我的鬓发白得纷纷扬扬。
总结:
诗人描写了清晨门外的梅枝和迎接腊月的景象,又提及禹穴和西湖的处士坟墓,最后表达了自己忧愁的心情。
“人来乃是君”相关诗句:
- 人来乃是君 出自 [宋] 韩淲 ·《子似见过 》
- 乃是故人来 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公见过弊居戏赠 》
- 乃是故人来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 乃是吕洞宾与三人来耳 出自 [唐] 吕岩 ·《题灵石屋山 》
- 攻君乃是操君矛 出自 [宋] 王洋 ·《尤生说字 》
- 与君同是再来人 出自 [宋] 蔡向 ·《赠幽谷老人 》
- 况乃是夫君 出自 [唐] 卢纶 ·《和王仓少尹暇日言怀 》
- 乃是巴陵君 出自 [宋] 沈辽 ·《奉酬巴陵令 》
- 乃是君家小状元 出自 [宋] 张舜民 ·《送比部孙郎中将漕二浙 》
- 君家乃是山中居 出自 [宋] 李之仪 ·《题山堂 》
- 乃是归来图 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明读山海经 》
- 君来无乃左 出自 [宋] 苏舜钦 ·《答宋太祝见赠 》
- 乃是绦阙来荣公 出自 [宋] 韩驹 ·《寿郑丞相 》
- 乃是张侯来访别 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》
- 乃是向来赠金子 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 秋胡行 》
- 乃是向来赠金子 出自 [唐] 高适 ·《秋胡行 》
- 乃是黑风江北来 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 乃是僊人宫 出自 [宋] 洪朋 ·《绍圣二年秋七月乙未夜梦游一胜处非平生所经行见一道士延余坐饮以醇酒酒酣道旧故恍然不知所以因而赋诗既觉漫不复记忆戏作五言以补之 》
- 乃是故人传 出自 [唐] 李白 ·《以诗代书荅元丹丘 》
- 乃是家人器 出自 [宋] 苏轼 ·《夜行观星 》