“厚葬索衣衾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厚葬索衣衾”出自哪首诗?
答案: “厚葬索衣衾”出自: 宋代 李新的 《古兴 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu zàng suǒ yī qīn ,诗句平仄: 。
问题2:“厚葬索衣衾”的上一句是什么?
答案:
“厚葬索衣衾”的上一句是: 倮葬畏礼法 , 诗句拼音为:luǒ zàng wèi lǐ fǎ
,诗句平仄: 。
问题3:“厚葬索衣衾”的下一句是什么?
答案: “厚葬索衣衾”的下一句是: 金缕与玉柙 , 诗句拼音为: jīn lǚ yǔ yù xiá ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“厚葬索衣衾”全诗
古兴 其五 (gǔ xīng qí wǔ)
倮葬畏礼法,厚葬索衣衾。
金缕与玉柙,五陵非不深。
万宝埋幽光,苦为羣盗寻。
上古莫封植,弃之中野林。
上以饱飞鸟,下从蝼蚁侵。
人情远臭腐,焉知孝子心。
死者或有知,自亦畏奢淫。
?仄仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
仄仄平平平,仄平平仄平。
仄仄仄○仄,仄平○仄平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
“厚葬索衣衾”繁体原文
古興 其五
倮葬畏禮法,厚葬索衣衾。
金縷與玉柙,五陵非不深。
萬寶埋幽光,苦爲羣盜尋。
上古莫封植,棄之中野林。
上以飽飛鳥,下從螻蟻侵。
人情遠臭腐,焉知孝子心。
死者或有知,自亦畏奢淫。
“厚葬索衣衾”韵律对照
?仄仄仄仄,仄仄仄○平。
倮葬畏礼法,厚葬索衣衾。
平仄仄仄仄,仄平平仄○。
金缕与玉柙,五陵非不深。
仄仄平平平,仄平平仄平。
万宝埋幽光,苦为羣盗寻。
仄仄仄○仄,仄平○仄平。
上古莫封植,弃之中野林。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
上以饱飞鸟,下从蝼蚁侵。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
人情远臭腐,焉知孝子心。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
死者或有知,自亦畏奢淫。
“厚葬索衣衾”全诗注音
倮葬畏礼法,厚葬索衣衾。
金缕与玉柙,五陵非不深。
万宝埋幽光,苦为羣盗寻。
上古莫封植,弃之中野林。
上以饱飞鸟,下从蝼蚁侵。
人情远臭腐,焉知孝子心。
死者或有知,自亦畏奢淫。
“厚葬索衣衾”全诗翻译
译文:
倡导赤裸葬,怕受礼法束缚,喜欢厚葬索取衣衾。用金缕玉柙来陪葬,五陵地下并非不深。埋葬时用万宝点缀明灭光芒,可惜为了防止盗墓贼寻觅,必须费心隐匿。上古时代不有封葬的仪式,只是把尸体抛弃在野外或林中。飞鸟可以饱食,但葬在地下的遗体却会受到蝼蚁的侵蚀。人们对腐朽的尸体感到厌恶,怎能知道孝子心中真正的孝道?死者也许对生前的事情有所知觉,自然也会惧怕奢侈和淫乱之风。
全文总结:文中批判了一些人对于葬礼的不当行为,呼吁倡导简朴的葬礼方式,反思人们对于死者的态度,以及对于孝道和节俭的重要性。同时,也提醒人们要珍惜生命,不要沉溺于奢侈和淫乱,因为死后可能也会有所感知。
“厚葬索衣衾”相关诗句:
- 厚葬索衣衾 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其五 》
- 又闻永厚葬衣冠 出自 [宋] 张唐英 ·《题传舍 》
- 爰方索衣衾 出自 [宋] 陈傅良 ·《行湘喜雨简刘公度周明叔 》
- 锦衾裹葬杨德祖 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 厚葬不爲贵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水次髑髅 》
- 厚葬非孝心 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九四 》
- 空闻厚葬余 出自 [唐] 沈佺期 ·《咸阳览古 》
- 厚葬非徒识所先 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 夷之 》
- 一品哀荣厚葬仪 出自 [宋] 苏颂 ·《知枢密院孙温靖公挽辞二首 其二 》
- 张公厚葬保首领 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 葬厚欲裁宁诈直 出自 [宋] 吴栻 ·《登姜相台 其二 》
- 厚禄殷勤营葬地 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙季蕃二首 其一 》
- 郎忙索衾裯 出自 [宋] 周密 ·《扫松山中怆然霜露之感 》
- 陵壠葬衣冠 出自 [唐] 李中 ·《烈祖孝高挽歌二首 二 》
- 佛地葬罗衣 出自 [唐] 张祜 ·《题真娘墓 》
- 衣冠只葬桥 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 只是葬衣冠 出自 [宋] 宋祁 ·《真宗永定陵 其二 》
- 窆石葬遗衣 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其二 》
- 衣冠忽葬桥 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》
- 衣冠深葬桥 出自 [宋] 刘敞 ·《挽仁宗皇帝歌四首 其四 》