“海燕长随生日到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海燕长随生日到”出自哪首诗?
答案: “海燕长随生日到”出自: 宋代 项安世的 《寿母生朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi yàn cháng suí shēng rì dào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“海燕长随生日到”的上一句是什么?
答案:
“海燕长随生日到”的上一句是: 儿女孙曾乐事频 , 诗句拼音为: ér nǚ sūn céng lè shì pín
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“海燕长随生日到”的下一句是什么?
答案: “海燕长随生日到”的下一句是: 是渠三岛十洲人 , 诗句拼音为: shì qú sān dǎo shí zhōu rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“海燕长随生日到”全诗
寿母生朝 (shòu mǔ shēng cháo)
油河会散恰盈旬,春水痕生又浃辰。
堂上画图星欲动,夜来银烛火犹新。
江汀花草香风满,儿女孙曾乐事频。
海燕长随生日到,是渠三岛十洲人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“海燕长随生日到”繁体原文
壽母生朝
油河會散恰盈旬,春水痕生又浹辰。
堂上畫圖星欲動,夜來銀燭火猶新。
江汀花草香風滿,兒女孫曾樂事頻。
海燕長隨生日到,是渠三島十洲人。
“海燕长随生日到”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
油河会散恰盈旬,春水痕生又浃辰。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堂上画图星欲动,夜来银烛火犹新。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江汀花草香风满,儿女孙曾乐事频。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
海燕长随生日到,是渠三岛十洲人。
“海燕长随生日到”全诗注音
油河会散恰盈旬,春水痕生又浃辰。
堂上画图星欲动,夜来银烛火犹新。
江汀花草香风满,儿女孙曾乐事频。
海燕长随生日到,是渠三岛十洲人。
“海燕长随生日到”全诗翻译
译文:
油河流动的水会分散大约十五天,春水的波痕又将漫过十六天。
堂上挂着的画像星辰似乎要动摇起来,夜晚来临后银灯烛火依然崭新明亮。
江汀的花草散发着香风,令人陶醉,儿女孙辈们常常欢乐愉快。
海燕长久地随着寿辰而来,这里就是他出生的日子,他是渡过三岛十洲的旅人。
全诗描绘了一幅生活的画卷,以自然景物和家庭欢聚为主线,展现了人与自然的和谐与快乐。通过诗中的细节,表达了诗人对美好生活的向往和热爱,同时也传递了家庭团聚的温馨与喜悦。
“海燕长随生日到”相关诗句:
- 海燕长随生日到 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝 》
- 随日到长安 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 瑞气长随海日开 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 宿雾石 》
- 日随长至到新春 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其三 》
- 四海随人双燕子 出自 [宋] 胡直孺 ·《春日 》
- 燕婢秋随过海船 出自 [唐] 皮日休 ·《送李明府之任海南 》
- 聊随海燕度炎凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罢姑熟寄元明用觞字韵 》
- 身随海燕作去来 出自 [宋] 周紫芝 ·《羣不逞乘时纵火以病良民有捕於官者辄送遣之或厚与之金使之出境二月二十八日敝庐爲恶少见焚虽复仅免而官不爲直不能言安三月六日徙居寓舍 》
- 不随海燕栢梁去 出自 [唐] 陈陶 ·《空城雀 》
- 海燕力穷飞不到 出自 [宋] 曾巩 ·《清风阁 》
- 君如海燕时须到 出自 [宋] 折彦质 ·《留别许廷惠 》
- 却随社燕入长安 出自 [宋] 石苍舒 ·《别韩魏公 》
- 随潮到海回 出自 [宋] 谢翱 ·《西台哭所思 》
- 随波应到海 出自 [唐] 薛能 ·《咏柳花 》
- 心随到南海 出自 [唐] 张说 ·《书香能和尚塔 》
- 客愁生海燕 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其一 》
- 亦得随流到海还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐 》
- 应随水到海涯东 出自 [宋] 赵方 ·《水阁 》
- 王气随潮到海壖 出自 [宋] 萧立之 ·《题黄立轩西湖百咏三首 其三 》
- 越燕喜海日 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 十二 》