“得疾爲勤民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得疾爲勤民”出自哪首诗?
答案: “得疾爲勤民”出自: 宋代 苏轼的 《大行太皇太后高氏挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: què dí ān zhū xià ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“得疾爲勤民”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“得疾爲勤民”已经是第一句了。
问题3:“得疾爲勤民”的下一句是什么?
答案: “得疾爲勤民”的下一句是: 先王社稷臣 , 诗句拼音为: xiān wáng shè jì chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“得疾爲勤民”全诗
大行太皇太后高氏挽词二首 其二 (dà xíng tài huáng tài hòu gāo shì wǎn cí èr shǒu qí èr)
却狄安诸夏,先王社稷臣。
固应祠百世,何止活千人。
定策天知我,忘家帝念亲。
万方何以报,得疾为勤民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“得疾爲勤民”繁体原文
大行太皇太后高氏挽詞二首 其二
却狄安諸夏,先王社稷臣。
固應祠百世,何止活千人。
定策天知我,忘家帝念親。
萬方何以報,得疾爲勤民。
“得疾爲勤民”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
却狄安诸夏,先王社稷臣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
固应祠百世,何止活千人。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
定策天知我,忘家帝念亲。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
万方何以报,得疾为勤民。
“得疾爲勤民”全诗注音
却狄安诸夏,先王社稷臣。
固应祠百世,何止活千人。
定策天知我,忘家帝念亲。
万方何以报,得疾为勤民。
“得疾爲勤民”全诗翻译
译文:
却狄安诸夏,是先王社稷的忠臣。固然值得永远祭祀,不仅止于活着时为千万人所钦敬。定下了天命,知道我该承担的责任,却忘记了自己的家庭,只顾着帝王和念及百姓。在万方百姓中,我该如何回报呢?即使身体生病,也要用尽心力为百姓勤勉尽责。
总结:
这段古文描述了一个忠诚为民的臣子,不计个人得失,忘记家人,全心全意为国家和人民奉献。他对社稷、帝王忠心耿耿,对百姓尽心竭力,愿意不辞辛苦地为人民服务。
“得疾爲勤民”总结赏析
赏析:这是苏轼创作的《大行太皇太后高氏挽词二首 其二》,诗人以高祖母太皇太后高氏的生平事迹为题材,表达了对高氏的崇敬和怀念之情。诗中透露出对历史和亲情的思考。
首先,诗人以“却狄安诸夏,先王社稷臣”开篇,表明高氏为国家社稷多年,履行了重大职责。接着,诗人提到“固应祠百世,何止活千人”,强调了高氏的功绩将被世世代代传颂,不仅仅局限于她的一生。这反映了作者对高氏忠诚的态度。
接下来,诗人写道“定策天知我,忘家帝念亲”,表现出高氏虽然在官场上有着重要的职责,但她仍然忠于国家,不忘家庭和亲情。这种家国情怀在古代文人中是常见的主题。
最后两句“万方何以报,得疾为勤民”,表明了高氏不辞辛苦为民众谋福利,她的付出应该得到万方百姓的回报。这种以人民利益为重的思想也是中国古代文化中的核心价值观之一。
“得疾爲勤民”相关诗句:
- 得疾爲勤民 出自 [宋] 苏轼 ·《大行太皇太后高氏挽词二首 其二 》
- 问民疾苦勤褰帷 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 疾因勤学得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭谢公仪学士 》
- 斯民疾苦得饱谙 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 吾民疾痛谁医得 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林府判录示近制依韵和呈二首 其一 》
- 爲民致祷施殷勤 出自 [宋] 张侃 ·《望雨行 》
- 圣心勤恤爲生民 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其九 》
- 殷勤端爲庆民斟 出自 [宋] 王十朋 ·《讌七邑宰 》
- 总爲勤民鬓已苍 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜晴 其四 》
- 疾间勤勤解郡章 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎留题北楼 》
- 不将民乐废民勤 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其二 》
- 胡爲得民力 出自 [宋] 金君卿 ·《汴渠 》
- 我得爲天民 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 得爲太古民 出自 [宋] 李复 ·《首夏端居 》
- 疾苦勤访问 出自 [宋] 袁燮 ·《与范总干 》
- 曾见陕西鄠县有大业三年郑州刺史李渊爲子世民祈疾疏石刻拓本 出自 [唐] 李渊 ·《爲秦王制诗 》
- 爲我勤勤多谢之 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 作诗疾驱勤仆僮 出自 [宋] 冯时行 ·《云岩 》
- 民穷惟有疾 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其八 》
- 问民知疾苦 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪太平道中书事 》