“旧封妃子墓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧封妃子墓”出自哪首诗？
答案： “旧封妃子墓”出自： 宋代 吴钢的 《题褒亲崇寿寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù fēng fēi zi mù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“旧封妃子墓”的上一句是什么？
答案：
“旧封妃子墓”的上一句是： 梅枝碍竹斜 , 诗句拼音为： méi zhī ài zhú xié
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“旧封妃子墓”的下一句是什么？
答案： “旧封妃子墓”的下一句是： 残照觉王家 , 诗句拼音为： cán zhào jué wáng jiā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“旧封妃子墓”全诗
题褒亲崇寿寺 (tí bāo qīn chóng shòu sì)
坳径石䶥齖，梅枝碍竹斜。
旧封妃子墓，残照觉王家。
亭砌旋风叶，岩流出洞花。
饱参尘世味，得似野僧茶。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“旧封妃子墓”繁体原文
題褒親崇壽寺
坳徑石䶥齖，梅枝礙竹斜。
舊封妃子墓，殘照覺王家。
亭砌旋風葉，巖流出洞花。
飽參塵世味，得似野僧茶。
“旧封妃子墓”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
坳径石䶥齖，梅枝碍竹斜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旧封妃子墓，残照觉王家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
亭砌旋风叶，岩流出洞花。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
饱参尘世味，得似野僧茶。
“旧封妃子墓”全诗注音
坳径石䶥齖，梅枝碍竹斜。
旧封妃子墓，残照觉王家。
亭砌旋风叶，岩流出洞花。
饱参尘世味，得似野僧茶。
“旧封妃子墓”全诗翻译
译文：
坳径上长满了凸凹不平的石头，梅枝妨碍着竹子的斜度。
古老的封尘覆盖着妃子的墓地，残照映照出王家的风光。
亭台的砌体旋转着风中飞舞的叶片，岩石的流水从洞口绽放出花朵。
饱尝世俗的滋味，让人感觉像在品味野僧的茶香。
全诗表达了古人对自然景观和历史瑰宝的赞美，也隐喻了人生的禅悟境界，如茶中的质朴与世俗的琐碎相对照。
“旧封妃子墓”相关诗句：
- 旧封妃子墓 出自 [宋] 吴钢 ·《题褒亲崇寿寺 》
- 挂包妃子墓田居 出自 [宋] 释居简 ·《别陈给事诸公赴陆府判盘隠之约 》
- 妃子墓前苔砌绿 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一 》
- 君不见蜀王妃子墓突兀 出自 [宋] 宋京 ·《武担 》
- 青冢明妃墓 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 烽火应过明妃墓 出自 [宋] 陆游 ·《送潘德久使蓟门 》
- 无人来祭皇妃墓 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖春事五首 其四 》
- 祗合杨妃墓上生 出自 [唐] 赵嘏 ·《咏端正春树 》
- 赠官封墓 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 防墓怆新封 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘母王宜人二首 其二 》
- 看封小墓田 出自 [唐] 白居易 ·《病中哭金銮子 》
- 草木新封墓 出自 [宋] 孔平仲 ·《迷途 》
- 宿草俄封墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴茂新侍郎三首 其二 》
- 甫封陶母墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽唐伯玉常卿二首 其二 》
- 次弟褒封到墓茔 出自 [宋] 赵汝谔 ·《悼梁公 》
- 去迟防墓毕封茔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其一 》
- 万里欲封防墓土 出自 [宋] 曹辅 ·《呈恩府龙学 》
- 防墓向来封四尺 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其二 》
- 季札旋封丘哭墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其七 》
- 防墓重封宿草深 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽连夫人 》