“永膺天命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永膺天命”出自哪首诗？
答案： “永膺天命”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其一一》， 诗句拼音为： yǒng yīng tiān mìng 。
问题2：“永膺天命”的上一句是什么？
答案：
“永膺天命”的上一句是： 统御金轮 , 诗句拼音为： tǒng yù jīn lún
。
问题3：“永膺天命”的下一句是什么？
答案： “永膺天命”的下一句是： 林泉何以报生成 , 诗句拼音为： lín quán hé yǐ bào shēng chéng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“永膺天命”全诗
偈颂一百一十七首 其一一 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí yī yī)
再世唐尧，更生虞舜。
统御金轮，永膺天命。
林泉何以报生成，一缕檀烟万佛名。
仄仄平平，○平平仄。
仄仄平平，仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
“永膺天命”繁体原文
偈頌一百一十七首 其一一
再世唐堯，更生虞舜。
統御金輪，永膺天命。
林泉何以報生成，一縷檀烟萬佛名。
“永膺天命”全诗注音
再世唐尧，更生虞舜。
统御金轮，永膺天命。
林泉何以报生成，一缕檀烟万佛名。
“永膺天命”全诗翻译
译文：
再世唐尧，重新降生在世间，再现了伟大的唐尧之德；而虞舜也再度降生，再次承担了治理天下的重任。他们统御着象征权力和命运的金轮，永远接受着天命的神圣使命。
林中的泉水和泉水旁的树木能以怎样的方式来报答造化赋予的生命？唯有散发出一缕缕檀香烟雾，让万佛之名一同回响。
全诗通过再世的形式，赞颂了唐尧和虞舜这两位传奇的帝王，表达了他们伟大的统御能力和对天命的承担。最后，以林泉檀烟的形象，表达了对生命和美好事物的赞美和感慨。
“永膺天命”相关诗句：
- 永膺天命 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用《礼安》。 》
- 永膺天命 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一 》
- 永膺休命 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 里无叹兮二章（一章十二句，一章□句）（里无叹兮，洽颂声也。） 二 》
- 膺天命 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 一 》
- 膺天命 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 一 》
- 赵梦膺天命 出自 [宋] 丁谓 ·《熊 》
- 子孙神圣膺天命 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其二 》
- 天其永我命 出自 [宋] 周必大 ·《送汤相守绍兴二十韵 》
- 永命独天知 出自 [宋] 叶适 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 天其永命复大业 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
- 永膺多福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 永膺宸翰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 永膺丰胙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 捧俎用《丰安》。 》
- 永膺蕃祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 望燎用《乾安》。 》
- 帝膺永福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇后出阁升御坐用《坤安》。降同。 》
- 永膺蕃祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 望燎用《乾安》。 》
- 永膺多福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其九 》
- 万岁永膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其二 》
- 骏命恭膺 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 大和舞 》
- 景命是膺 出自 [唐] 刘晏 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 惟新舞 》