“永膺多福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永膺多福”出自哪首诗？
答案： “永膺多福”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴朝会十三首 皇帝降坐用《乾安》。》， 诗句拼音为： yǒng yīng duō fú 。
问题2：“永膺多福”的上一句是什么？
答案：
“永膺多福”的上一句是： 礼备乐成 , 诗句拼音为： lǐ bèi lè chéng
。
问题3：“永膺多福”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“永膺多福”已经是最后一句了。
“永膺多福”全诗
绍兴朝会十三首 皇帝降坐用《乾安》。 (shào xīng cháo huì shí sān shǒu huáng dì jiàng zuò yòng 《 qián ān 》 。)
帝坐荧煌，廷绅肃穆。
对扬天休，各恭尔服。
颂声洋洋，弥文郁郁。
礼备乐成，永膺多福。
仄仄平平，○平仄仄。
仄平平平，仄平仄仄。
仄平平平，平平仄仄。
仄仄仄平，仄平平仄。
“永膺多福”繁体原文
紹興朝會十三首 皇帝降坐用《乾安》。
帝坐熒煌，廷紳肅穆。
對揚天休，各恭爾服。
頌聲洋洋，彌文郁郁。
禮備樂成，永膺多福。
“永膺多福”全诗注音
帝坐荧煌，廷绅肃穆。
对扬天休，各恭尔服。
颂声洋洋，弥文郁郁。
礼备乐成，永膺多福。
“永膺多福”全诗翻译
译文：
帝王端坐在明亮的宝座上，朝臣们庄严肃穆地列队。面对着天地神明，众人心存敬畏，各自谦卑顺从。歌声激荡，如波涌滚滚，久久不息。文采绚烂，充盈于诗句之间，使人陶醉其中。庄严的礼仪准备完备，美妙的乐曲奏响完美的和谐。愿这样的荣耀永存，幸福不断降临。
总结：
诗中描绘了帝王端坐于荧煌的宝座之上，身边的廷臣庄严肃穆，面对着天地神明，彼此虔诚敬畏。歌声嘹亮，文采华美，礼仪完备，乐曲和谐，预示着帝王将享受永久的荣华富贵和幸福。
“永膺多福”相关诗句：
- 永膺多福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 永膺多福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其九 》
- 帝膺永福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇后出阁升御坐用《坤安》。降同。 》
- 多福以膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一五 》
- 以膺多福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 终献用《顺安》。 》
- 身膺五福多 出自 [宋] 华镇 ·《挽陈氏夫人 》
- 宜膺多福享遐年 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿常州路达噜噶齐 》
- 永绥多福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 太尉奠瓒用《嘉安》。 》
- 福祉是膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 初献升降用《同安》。 》
- 祉福是膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 送神用《静安》。 》
- 福禄具膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 还大次用《乾安》。 》
- 万福是膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 迎神用《兴安》。 其二 》
- 咸膺百福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。 》
- 百福是膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 送神用《凝安》。 》
- 膺兹福禄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一一 》
- 介福其膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其二 》
- 福祉是膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 初献盥洗用《同安》。 》
- 始终膺备福 出自 [宋] 陆游 ·《太恭人谕氏挽辞 》
- 身膺福寿长 出自 [宋] 蔡戡 ·《韩子温母秦国太夫人挽诗 其一 》
- 宣室宜膺福 出自 [宋] 史浩 ·《进明堂庆成诗 》