首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多 > 枉是凉州女端正

“枉是凉州女端正”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“枉是凉州女端正”出自哪首诗？

答案： “枉是凉州女端正”出自： 宋代 晁说之的 《四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng shì liáng zhōu nǚ duān zhèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“枉是凉州女端正”的上一句是什么？

答案： “枉是凉州女端正”的上一句是： 有恨无愁闲叹嗟 , 诗句拼音为： yǒu hèn wú chóu xián tàn jiē ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“枉是凉州女端正”的下一句是什么？

答案： “枉是凉州女端正”的下一句是： 一生不识水仙花 , 诗句拼音为： yī shēng bù shí shuǐ xiān huā ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“枉是凉州女端正”全诗

四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多 (sì míng suì wǎn shuǐ xiān huā shèng kāi jīn zài fū zhōu zhé sī zhī cǐ huā qīng xiāng yì cháng fù rén dài zhī kě liú zhī rì wèi duō)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

前年海角今天涯，有恨无愁闲叹嗟。
枉是凉州女端正，一生不识水仙花。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

qián nián hǎi jiǎo jīn tiān yá ， yǒu hèn wú chóu xián tàn jiē 。
wǎng shì liáng zhōu nǚ duān zhèng ， yī shēng bù shí shuǐ xiān huā 。

“枉是凉州女端正”繁体原文

四明歲晚水仙花盛開今在鄜州輒思之此花清香異常婦人戴之可留之日爲多

前年海角今天涯，有恨無愁閒嘆嗟。
枉是凉州女端正，一生不識水仙花。

“枉是凉州女端正”韵律对照

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
前年海角今天涯，有恨无愁闲叹嗟。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
枉是凉州女端正，一生不识水仙花。

“枉是凉州女端正”全诗注音

qián nián hǎi jiǎo jīn tiān yá ， yǒu hèn wú chóu xián tàn jiē 。

前年海角今天涯，有恨无愁闲叹嗟。

wǎng shì liáng zhōu nǚ duān zhèng ， yī shēng bù shí shuǐ xiān huā 。

枉是凉州女端正，一生不识水仙花。

“枉是凉州女端正”全诗翻译

译文：
前年在海角，今天来到了涯。心中有着恨意，却无愁愁，只能叹息悲叹。枉然地，凉州的女子容貌端正美丽，却一生都未曾识过水仙花。
全文总结：这首古文描写了一个凉州女子，她在前年来到了海角，如今来到了涯，心中充满了恨意，但却无法消除忧愁，只能无奈地叹息悲叹。她的容貌端正美丽，然而整个一生都未曾领略过水仙花的美丽。这首诗或许抒发了女子对命运不公和生活不如意的无奈和悲伤。

“枉是凉州女端正”总结赏析

赏析：这首诗《四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多》是晁说之创作的，通过这首诗，诗人表达了对远离家乡的思念之情和对水仙花的美丽赞美。
首句"前年海角今天涯"表明诗人离开家乡已有一段时间，如今身处陌生之地，心中充满了对家乡的怀念之情。"有恨无愁闲叹嗟"则暗示诗人在异乡有着深深的忧虑和不安。
接下来的"枉是凉州女端正，一生不识水仙花"描写了一个在凉州端庄的女子，却从未见过水仙花，这反映出了诗人对家乡和自己的不幸福感。水仙花通常被视为高雅、清新、高洁的象征，这里用来对比诗人自己的遭遇，更加突出了他的孤独和不幸。
最后一句"妇人戴之可留之日为多"则表达了对家乡和水仙花的思念之情，强调了诗人的愿望，希望能早日回到家乡，欣赏水仙花的美丽。这首诗充满了离乡思念之情，以家乡的美景和花卉来寄托对故土的眷恋之情。

“枉是凉州女端正”诗句作者晁说之介绍：

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“枉是凉州女端正”相关诗句：

“枉是凉州女端正”每个字的意思：

包含“枉是凉州女端正”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂