“留取半生挥翰手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留取半生挥翰手”出自哪首诗?
答案: “留取半生挥翰手”出自: 宋代 释道璨的 《投笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú qǔ bàn shēng huī hàn shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“留取半生挥翰手”的上一句是什么?
答案:
“留取半生挥翰手”的上一句是: 疎嬾从教到十分 , 诗句拼音为: shū lǎn cóng jiào dào shí fēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“留取半生挥翰手”的下一句是什么?
答案: “留取半生挥翰手”的下一句是: 崖前无事学耕云 , 诗句拼音为: yá qián wú shì xué gēng yún ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“留取半生挥翰手”全诗
投笔 (tóu bǐ)
无心检点笔头春,疎嬾从教到十分。
留取半生挥翰手,崖前无事学耕云。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“留取半生挥翰手”繁体原文
投筆
無心檢點筆頭春,疎嬾從教到十分。
留取半生揮翰手,崖前無事學耕雲。
“留取半生挥翰手”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
无心检点笔头春,疎嬾从教到十分。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
留取半生挥翰手,崖前无事学耕云。
“留取半生挥翰手”全诗注音
无心检点笔头春,疎嬾从教到十分。
留取半生挥翰手,崖前无事学耕云。
“留取半生挥翰手”全诗翻译
译文:
心中没有为春天挥毫涂墨的心思,懒散从而一拖再拖,直到十分之时。
只留下一生的时间挥动笔墨,站在崖前无所事事,像学习耕作的云一样。
总结:
这首古文描写了一位无心写诗的学者,他懒散随意,不以春天为由来写作,漫不经心地挥墨写字,直到时光流逝到了十分之时。他宁愿站在悬崖边,闲散无所事事,仿佛在学习云的悠然自得。诗人通过对自己心态与生活态度的描述,表达出对闲适自然生活的向往。
“留取半生挥翰手”相关诗句:
- 留取半生挥翰手 出自 [宋] 释道璨 ·《投笔 》
- 收取玉堂挥翰手 出自 [宋] 欧阳修 ·《出郊见田家蚕麦已成慨然有感 》
- 平生挥翰手 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁除日述怀 》
- 平生挥翰手 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄持节燕山且调两河兵赋喜而作诗 其一 》
- 玉堂挥翰手 出自 [宋] 李处权 ·《题东坡枯木 》
- 後来挥翰手 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 挥翰不停手 出自 [宋] 洪适 ·《次韵得保州老张瓦研 》
- 却试玉堂挥翰手 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 它日玉堂挥翰手 出自 [宋] 王安石 ·《壬戌五月与和叔同游齐安 其一 》
- 却将挥翰风雷手 出自 [宋] 释德洪 ·《周庭秀爱湘中山水之胜定居十余年宣和五年夏五月忽思吴中别余於湘上作此送之 》
- 暂辍玉堂挥翰手 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆题壁二首 其一 》
- 随遇可无挥翰手 出自 [宋] 吴可 ·《次韵黄簿九日 》
- 手挥宸翰走风霆 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其四 》
- 收得玉堂挥翰手 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵林子中春日新堤书事见寄 》
- 玉堂挥翰手如飞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王滁州见寄 》
- 挥翰吾非玉堂手 出自 [宋] 陈师道 ·《谢端砚 》
- 可惜玉堂挥翰手 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠高宾王二首 其二 》
- 本是玉堂挥翰手 出自 [宋] 王庭珪 ·《戴国和得潘衡墨法於意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之 》
- 好袖玉堂挥翰手 出自 [宋] 仇远 ·《三学士图 》
- 闲却玉堂挥翰手 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》