“谠论皂囊中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谠论皂囊中”出自哪首诗？
答案： “谠论皂囊中”出自： 宋代 洪适的 《罗尚书挽诗三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎng lùn zào náng zhōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“谠论皂囊中”的上一句是什么？
答案：
“谠论皂囊中”的上一句是： 贵名青史上 , 诗句拼音为： guì míng qīng shǐ shàng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“谠论皂囊中”的下一句是什么？
答案： “谠论皂囊中”的下一句是： 不入三台志 , 诗句拼音为： bù rù sān tái zhì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“谠论皂囊中”全诗
罗尚书挽诗三首 其一 (luó shàng shū wǎn shī sān shǒu qí yī)
周旋仪禁路，契合本孤忠。
帝识尚书履，人惊御史骢。
贵名青史上，谠论皂囊中。
不入三台志，盐梅事竟空。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“谠论皂囊中”繁体原文
羅尚書挽詩三首 其一
周旋儀禁路，契合本孤忠。
帝識尚書履，人驚御史驄。
貴名青史上，讜論皂囊中。
不入三台志，鹽梅事竟空。
“谠论皂囊中”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
周旋仪禁路，契合本孤忠。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
帝识尚书履，人惊御史骢。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
贵名青史上，谠论皂囊中。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
不入三台志，盐梅事竟空。
“谠论皂囊中”全诗注音
周旋仪禁路，契合本孤忠。
帝识尚书履，人惊御史骢。
贵名青史上，谠论皂囊中。
不入三台志，盐梅事竟空。
“谠论皂囊中”全诗翻译
译文：
周旋仪禁路，契合本孤忠。
在朝廷中，遵守着官方的禁令，恪守本心，忠诚不渝。
帝识尚书履，人惊御史骢。
皇帝知晓你品行端正如尚书（高官）一样，令人惊奇你的才华与德行。
贵名青史上，谠论皂囊中。
你的名字将被载入史书中，被后人赞誉歌颂。虽然现在可能只是默默无闻的平民，但你的才华却藏于平凡之中。
不入三台志，盐梅事竟空。
可惜你没有能够被录用为三台之官（指尚书省、门下省、中书省三台的重要官员），你在官场的事业最终化为泡影。
总结：
这首诗描述了一个忠诚正直、才华卓越却命运坎坷的平民官员。他在朝廷中遵守着禁令，忠心耿耿，被皇帝所知晓并受人敬佩。虽然他的名字将被载入史书，但因没有能够升入高官，最终在官场的成就却化为泡影。这是一首赞颂平民官员忠诚与才华，同时反映了古代官场的残酷和不公。
“谠论皂囊中”相关诗句：
- 谠论皂囊中 出自 [宋] 洪适 ·《罗尚书挽诗三首 其一 》
- 谠言正论囊封溢 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 缣囊封皂且论边 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆高司谏绅知华州 》
- 伟论何须列皂囊 出自 [宋] 姜特立 ·《和巩教授趋朝 》
- 天子中兴求谠论 出自 [宋] 曹勋 ·《怀赵希元 》
- 谠论追前辈 出自 [宋] 韩元吉 ·《周元特詹事挽词二首 其一 》
- 谠论在人口 出自 [宋] 释德洪 ·《赠范伯履承奉二子 》
- 谠论惊纵横 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其二 》
- 黄扉伸谠论 出自 [宋] 楼钥 ·《王通判挽词 其一 》
- 谠论留丹扆 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其二 》
- 谑语谐谠论 出自 [宋] 黄庭坚 ·《冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题 》
- 谠论暌违後 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其二 》
- 谠论动旒纩 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 谠论尊黄屋 出自 [宋] 李彭 ·《次闲叟见寄之韵 》
- 高论献忠谠 出自 [宋] 程洵 ·《留别处州陈舜卿教授以笔赠之 》
- 琅玕宝皂囊 出自 [宋] 何元泰 ·《挽修撰先生 》
- 忠规溢皂囊 出自 [宋] 范祖禹 ·《鲜于諌议挽词二首 其二 》
- 何由见皂囊 出自 [唐] 罗隐 ·《郴江迁客 》
- 孰肯进皂囊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《大风 》
- 衡程发皂囊 出自 [宋] 朱熹 ·《孝宗皇帝挽歌词 》