“片雪洪罏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“片雪洪罏”出自哪首诗?

答案:片雪洪罏”出自: 宋代 赵戣 《北窗伊吾 其一》, 诗句拼音为: piàn xuě hóng lú

问题2:“片雪洪罏”的上一句是什么?

答案:片雪洪罏”的上一句是: 友资其深 , 诗句拼音为: yǒu zī qí shēn

问题3:“片雪洪罏”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“片雪洪罏”已经是最后一句了。

“片雪洪罏”全诗

北窗伊吾 其一 (běi chuāng yī wú qí yī)

朝代:宋    作者: 赵戣

伊吾维吾,椎鲁株愚。
友资其深,片雪洪罏

平平平平,平仄平平。
仄平○○,仄仄平平。

yī wú wéi wú , zhuī lǔ zhū yú 。
yǒu zī qí shēn , piàn xuě hóng lú 。

“片雪洪罏”繁体原文

北窗伊吾 其一

伊吾維吾,椎魯株愚。
友資其深,片雪洪罏。

“片雪洪罏”全诗注音

yī wú wéi wú , zhuī lǔ zhū yú 。

伊吾维吾,椎鲁株愚。

yǒu zī qí shēn , piàn xuě hóng lú 。

友资其深,片雪洪罏。

“片雪洪罏”全诗翻译

译文:

伊吾如同维吾,仿佛椎击鲁株的愚昧。
友人的才情深厚,犹如片片飘雪覆盖着广阔的渔网。

总结:

诗人通过比喻描绘了伊吾和维吾之间的关系,以及友人的深厚才情。通过对自然景物的描写,表达出友人才情如雪一般纯洁和广博。

“片雪洪罏”诗句作者赵戣介绍:

赵戣,字成德,号吟啸,休宁(今属安徽)人。屡试不第,隠居池园,以诗文自娱。爲刘克庄、方岳等推重。有《吟啸集》,已佚。事见明弘治《徽州府志》卷九。今录诗三十八首。更多...

“片雪洪罏”相关诗句: