“数点塞鸿相伴好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“数点塞鸿相伴好”出自哪首诗?

答案:数点塞鸿相伴好”出自: 宋代 赵时韶 《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù diǎn sāi hóng xiāng bàn hǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“数点塞鸿相伴好”的上一句是什么?

答案:数点塞鸿相伴好”的上一句是: 窗外拖来带月枝 , 诗句拼音为: chuāng wài tuō lái dài yuè zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“数点塞鸿相伴好”的下一句是什么?

答案:数点塞鸿相伴好”的下一句是: 一声羌笛不须吹 , 诗句拼音为: yī shēng qiāng dí bù xū chuī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“数点塞鸿相伴好”全诗

山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其三 (shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn shí sì shī qí sān)

朝代:宋    作者: 赵时韶

山前抹出连云树,窗外拖来带月枝。
数点塞鸿相伴好,一声羌笛不须吹。

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān qián mǒ chū lián yún shù , chuāng wài tuō lái dài yuè zhī 。
shù diǎn sāi hóng xiāng bàn hǎo , yī shēng qiāng dí bù xū chuī 。

“数点塞鸿相伴好”繁体原文

山園小梅得疏影橫斜水清淺暗香浮動月黄昏十四詩 其三

山前抹出連雲樹,窗外拖來带月枝。
數點塞鴻相伴好,一聲羌笛不須吹。

“数点塞鸿相伴好”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
山前抹出连云树,窗外拖来带月枝。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数点塞鸿相伴好,一声羌笛不须吹。

“数点塞鸿相伴好”全诗注音

shān qián mǒ chū lián yún shù , chuāng wài tuō lái dài yuè zhī 。

山前抹出连云树,窗外拖来带月枝。

shù diǎn sāi hóng xiāng bàn hǎo , yī shēng qiāng dí bù xū chuī 。

数点塞鸿相伴好,一声羌笛不须吹。

“数点塞鸿相伴好”全诗翻译

译文:

山前抹出一片连绵的云雾,窗外拉来带着明亮月光的树枝。
几只野鸿在天空中成群结队地飞行,彼此相伴着,景象美好。一声羌笛响起,不需要再吹奏,已经足够动人心弦。

总结:

诗人描绘了山前云雾弥漫、窗外明亮月光照耀下的景象,以及天空中野鸿飞行的美妙画面。羌笛一响,已经深深打动了人们的心灵。通过对自然景色和音乐的描绘,表达了诗人对美好事物的欣赏和感受。

“数点塞鸿相伴好”诗句作者赵时韶介绍:

赵时韶,魏王廷美九世孙(《宋史·宗室世系表》二○)。曾爲王伯大(留耕)客。有《孤山晚稿》,已佚。 赵时韶诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。更多...

“数点塞鸿相伴好”相关诗句: