“虫鸣山更幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虫鸣山更幽”出自哪首诗?
答案: “虫鸣山更幽”出自: 宋代 舒岳祥的 《夏日山居好十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng míng shān gèng yōu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“虫鸣山更幽”的上一句是什么?
答案:
“虫鸣山更幽”的上一句是: 夏日山居好 , 诗句拼音为:xià rì shān jū hǎo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“虫鸣山更幽”的下一句是什么?
答案: “虫鸣山更幽”的下一句是: 青鞋紫藤杖 , 诗句拼音为: qīng xié zǐ téng zhàng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“虫鸣山更幽”全诗
夏日山居好十首 其八 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí bā)
夏日山居好,虫鸣山更幽。
青鞋紫藤杖,玉醴绿甆瓯。
飞露吹黄葛,凉风洒白头。
已知时雨顺,更有虎狼忧。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“虫鸣山更幽”繁体原文
夏日山居好十首 其八
夏日山居好,蟲鳴山更幽。
青鞋紫藤杖,玉醴綠甆甌。
飛露吹黄葛,凉風灑白頭。
已知時雨順,更有虎狼憂。
“虫鸣山更幽”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
夏日山居好,虫鸣山更幽。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
青鞋紫藤杖,玉醴绿甆瓯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
飞露吹黄葛,凉风洒白头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
已知时雨顺,更有虎狼忧。
“虫鸣山更幽”全诗注音
夏日山居好,虫鸣山更幽。
青鞋紫藤杖,玉醴绿甆瓯。
飞露吹黄葛,凉风洒白头。
已知时雨顺,更有虎狼忧。
“虫鸣山更幽”全诗翻译
译文:
夏天的时候山居最宜人,山中虫鸣更显得幽静。我穿着青色的鞋子,手持紫色的藤杖,饮用着玉色的美酒,装在绿色的甆瓯中。微风吹过,露水飞散,把黄色的葛叶吹动,凉风洒在我的白发上。已经知道时雨适时地降临,但还有可能会有虎狼的威胁。
总结:
诗人描述了夏日山居的宜人景象,表达了自己的闲适和安逸。他穿着青色的鞋子,手持紫色的藤杖,享受着美酒,并感受着微风和凉风。诗人提到时雨适时而至,暗示着一种积极的预期。然而,他也暗示了虎狼的威胁,暗合人生中仍然可能遇到的困难和挑战。整首诗通过自然景色的描写,反映了诗人内心的宁静与忧虑。
“虫鸣山更幽”相关诗句:
- 虫鸣山更幽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其八 》
- 虫鸣室幽幽 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其二 》
- 虫鸣室幽幽 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 六 》
- 日落钟鸣山更幽 出自 [宋] 龚茂良 ·《幽化院 》
- 竹笕泉鸣山更幽 出自 [宋] 曾几 ·《题陆务观草堂 》
- 古诗鸟鸣山更幽 出自 [宋] 王安石 ·《老树 》
- 酷爱鸟鸣山更幽 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其七 》
- 一鸟不鸣山更幽 出自 [宋] 王信 ·《题石洞书院 》
- 一鸟不鸣山更幽 出自 [宋] 王安石 ·《锺山即事 》
- 幽虫鸣欲徧 出自 [宋] 释行肇 ·《中秋对月 》
- 幽草虫鸣树影中 出自 [宋] 张耒 ·《秋夜 》
- 山虫鸣咿嚘 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 山已幽幽墅更幽 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其三 》
- 好鸟鸣更幽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石井偶书呈同来者 》
- 鸟鸣蝉噪更幽处 出自 [宋] 王十朋 ·《游楞伽 其一 》
- 州北有山幽更幽 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗游北山 》
- 候虫鸣秋鸟鸣春 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿寄示 》
- 山扉幽更幽 出自 [宋] 真山民 ·《幽居杂兴 》
- 山幽鸣鸟自声微 出自 [宋] 李新 ·《再游云门山寺 》
- 幽幽草根虫 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 四 》