“铿尔舍瑟作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铿尔舍瑟作”出自哪首诗?
答案: “铿尔舍瑟作”出自: 宋代 陆游的 《杂兴四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kēng ěr shè sè zuò ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“铿尔舍瑟作”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铿尔舍瑟作”已经是第一句了。
问题3:“铿尔舍瑟作”的下一句是什么?
答案: “铿尔舍瑟作”的下一句是: 嚗然放杖笑 , 诗句拼音为: bó rán fàng zhàng xiào ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“铿尔舍瑟作”全诗
杂兴四首 其四 (zá xīng sì shǒu qí sì)
铿尔舍瑟作,嚗然放杖笑。
浩浩太古音,与俗不同调。
平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
“铿尔舍瑟作”繁体原文
雜興四首 其四
鏗爾捨瑟作,嚗然放杖笑。
浩浩太古音,與俗不同調。
“铿尔舍瑟作”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
铿尔舍瑟作,嚗然放杖笑。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
浩浩太古音,与俗不同调。
“铿尔舍瑟作”全诗注音
铿尔舍瑟作,嚗然放杖笑。
浩浩太古音,与俗不同调。
“铿尔舍瑟作”全诗翻译
译文:
铿铿的声音响起,舍瑟(古代一种乐器)发出悠扬的音乐,他高兴地挥舞着手中的杖,放声大笑。
这古老的乐曲,浩浩荡荡传承至今,与现代俗音有着不同的调调。
总结:
这首古文描述了一个人演奏舍瑟的场景,他愉快地演奏着太古音乐,笑声和乐音飘荡在周围。诗人通过古乐器舍瑟的音乐表达了对古代音乐传承的赞美,并描绘了古音与现代音乐的不同之处。
“铿尔舍瑟作”相关诗句:
- 铿尔舍瑟作 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其四 》
- 铿尔舍瑟希 出自 [宋] 韩淲 ·《题南豅 》
- 鼓瑟铿尔舍 出自 [宋] 邓肃 ·《第四章兼简其子 》
- 铿尔讵舍瑟 出自 [宋] 李薰 ·《从薛元法会食保福意轩得径字 》
- 於时舍瑟方铿尔 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八 》
- 铿尔舍而作 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一九 》
- 定知铿舍瑟 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 舍瑟铿有声 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 》
- 方舍瑟而铿然 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 一声铿尔瑟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送程宗武游岝崿 》
- 铿然舍瑟有异撰 出自 [宋] 李复 ·《依韵和南子强 》
- 亦闻铿尔瑟声 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其五 》
- 杏坛铿尔瑟声稀 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又用韵 其三 》
- 铿尔舍琴而对吏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赵景仁弹琴舞鹤图赞 》
- 新吟舍瑟作 出自 [宋] 李光 ·《赠高端礼 》
- 二三子遂舍瑟作 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其二 》
- 後学鲜能舍瑟作 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其一 》
- 铿然鼓瑟希 出自 [宋] 薛季宣 ·《读列女传 》
- 铿锵聆绮瑟 出自 [唐] 皎然 ·《奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵 》
- 卢女铿瑶瑟 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》