“於时舍瑟方铿尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於时舍瑟方铿尔”出自哪首诗?
答案: “於时舍瑟方铿尔”出自: 宋代 张九成的 《论语绝句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū shí shè sè fāng kēng ěr ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“於时舍瑟方铿尔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“於时舍瑟方铿尔”已经是第一句了。
问题3:“於时舍瑟方铿尔”的下一句是什么?
答案: “於时舍瑟方铿尔”的下一句是: 岂意吾师亦喟然 , 诗句拼音为: qǐ yì wú shī yì kuì rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“於时舍瑟方铿尔”全诗
论语绝句 其八 (lún yǔ jué jù qí bā)
於时舍瑟方铿尔,岂意吾师亦喟然。
此际风流人不识,只应潇洒得心传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“於时舍瑟方铿尔”繁体原文
論語絕句 其八
於時舍瑟方鏗爾,豈意吾師亦喟然。
此際風流人不識,只應瀟灑得心傳。
“於时舍瑟方铿尔”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
於时舍瑟方铿尔,岂意吾师亦喟然。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此际风流人不识,只应潇洒得心传。
“於时舍瑟方铿尔”全诗注音
於时舍瑟方铿尔,岂意吾师亦喟然。
此际风流人不识,只应潇洒得心传。
“於时舍瑟方铿尔”全诗翻译
译文:
於那时候,舍瑟(音乐家)正在奏乐,意料不到的是,我的老师也感叹不已。
这种情景下,风流潇洒的人并未被人所认识,只应该将这种自在洒脱的心境传达出去。
总结:这段古文描写了一个时刻,当舍瑟在演奏乐曲的时候,作者的老师也为此所感叹。在这样的情境中,风流潇洒的人并没有得到他人的认可,但重要的是将内心的自在洒脱传达出去。
“於时舍瑟方铿尔”总结赏析
赏析:在张九成的《论语绝句 其八》中,诗人表现了一种独特的哲学思考和内心感悟。诗中以“舍瑟方铿尔”形容自己在陶醉音乐中忘我舞蹈的情景,然而当他意识到自己的师傅也在那样的情绪中时,不禁产生了共鸣和思考。他感叹“风流人不识”,意味着真正的风流之人往往被世人所误解,只有内心自由流畅的人才能真正体会到风流的本质。最后两句“只应潇洒得心传”,表达了诗人认为,真正的风流不在外表的张扬,而是内心的自由和洒脱,这种精神传承至心。
“於时舍瑟方铿尔”相关诗句:
- 於时舍瑟方铿尔 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八 》
- 铿尔舍瑟作 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其四 》
- 铿尔讵舍瑟 出自 [宋] 李薰 ·《从薛元法会食保福意轩得径字 》
- 铿尔舍瑟希 出自 [宋] 韩淲 ·《题南豅 》
- 鼓瑟铿尔舍 出自 [宋] 邓肃 ·《第四章兼简其子 》
- 方舍瑟而铿然 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 定知铿舍瑟 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 舍瑟铿有声 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 》
- 一声铿尔瑟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送程宗武游岝崿 》
- 铿然舍瑟有异撰 出自 [宋] 李复 ·《依韵和南子强 》
- 亦闻铿尔瑟声 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其五 》
- 杏坛铿尔瑟声稀 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又用韵 其三 》
- 铿尔舍而作 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一九 》
- 铿尔舍琴而对吏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赵景仁弹琴舞鹤图赞 》
- 曾点当时未舍瑟 出自 [宋] 方回 ·《再六次韵徐子英江楼 》
- 铿然鼓瑟希 出自 [宋] 薛季宣 ·《读列女传 》
- 卢女铿瑶瑟 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 铿锵聆绮瑟 出自 [唐] 皎然 ·《奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵 》
- 铿金戛瑟徒相杂 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 铿如曲奏江边瑟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵都倅题赵菘老竹涧听雨亭 》