“草虫扇子献奇功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草虫扇子献奇功”出自哪首诗?
答案: “草虫扇子献奇功”出自: 宋代 杨万里的 《谢人送常州草虫扇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo chóng shàn zi xiàn qí gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“草虫扇子献奇功”的上一句是什么?
答案:
“草虫扇子献奇功”的上一句是: 生怕炎天老又逢 , 诗句拼音为:shēng pà yán tiān lǎo yòu féng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“草虫扇子献奇功”的下一句是什么?
答案: “草虫扇子献奇功”的下一句是: 还将多稼亭前月 , 诗句拼音为: huán jiāng duō jià tíng qián yuè ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“草虫扇子献奇功”全诗
谢人送常州草虫扇 (xiè rén sòng cháng zhōu cǎo chóng shàn)
生怕炎天老又逢,草虫扇子献奇功。
还将多稼亭前月,卷尽西湖柳上风。
蚱蜢翅轻涂翡翠,蜻蜓腰细滴猩红。
旧时绿鬓常州守,今作霜髯一秃翁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“草虫扇子献奇功”繁体原文
謝人送常州草蟲扇
生怕炎天老又逢,草蟲扇子獻奇功。
還將多稼亭前月,卷盡西湖柳上風。
蚱蜢翅輕塗翡翠,蜻蜓腰細滴猩紅。
舊時綠鬢常州守,今作霜髯一秃翁。
“草虫扇子献奇功”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
生怕炎天老又逢,草虫扇子献奇功。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
还将多稼亭前月,卷尽西湖柳上风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蚱蜢翅轻涂翡翠,蜻蜓腰细滴猩红。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧时绿鬓常州守,今作霜髯一秃翁。
“草虫扇子献奇功”全诗注音
生怕炎天老又逢,草虫扇子献奇功。
还将多稼亭前月,卷尽西湖柳上风。
蚱蜢翅轻涂翡翠,蜻蜓腰细滴猩红。
旧时绿鬓常州守,今作霜髯一秃翁。
“草虫扇子献奇功”全诗翻译
译文:
生怕炎炎夏日又重逢,草虫摇动扇子展奇妙的本领。
还有那多稼亭前明亮的月光,吹走了西湖柳树上的微风。
蚱蜢翅膀轻盈似涂抹了翡翠色,蜻蜓腰身细长如滴落的猩红。
从前是绿鬓的常州守,如今变成了满头霜白的光头老翁。
总结:
诗人描绘了夏日炎热,用草虫摇扇、清风吹过柳树等形象描绘了夏季的景象。诗中还出现了蚱蜢和蜻蜓,形容它们的轻盈和美丽。最后,诗人以古今对比,描述了一个从年轻勇士到如今白发苍苍的人物转变,表达了时光流转、人事易变的主题。
“草虫扇子献奇功”相关诗句:
- 草虫扇子献奇功 出自 [宋] 杨万里 ·《谢人送常州草虫扇 》
- 宝扇闲草虫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦语 》
- 小虫催女献功裘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思寄子由 》
- 小虫催女献功裘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题邢惇夫扇 》
- 诗题:题萧岳英常州朱氏画草虫卷首句:常州草虫天下奇 出自 [宋] 蒋重珍 ·《存目 》
- 草木献奇怪 出自 [宋] 文及翁 ·《山中夜坐 》
- 常州草虫天下奇 出自 [宋] 杨万里 ·《题萧岳英常州草虫轴盖画师之女朱氏之笔二首 其一 》
- 最奇扇子峡 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其三 》
- 仆献奇方单用草 出自 [宋] 方左钺 ·《病中二首 》
- 功被草木并昆虫 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 腊月扇子功勳绝 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四四 》
- 上功幕府献天子 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 剪虏若草收奇功 出自 [唐] 李白 ·《送族弟绾从军安西 》
- 草图献天子 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其一 》
- 江献其清山献奇 出自 [宋] 曾丰 ·《过滕吊秦 》
- 君知曹子幻奇功 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其八 》
- 草中田子建微功 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄芜湖征局都曹 》
- 绕烛飞虫索扇驱 出自 [宋] 张鎡 ·《夜自叔祖北园归 》
- 纨扇新成献乃翁 出自 [宋] 张商英 ·《端午献扇 》
- 庭酹坛献想草草 出自 [宋] 方回 ·《丁戊行 》