“他日云霄万里人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他日云霄万里人”出自哪首诗?
答案: “他日云霄万里人”出自: 唐代 高适的 《送桂阳孝廉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā rì yún xiāo wàn lǐ rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“他日云霄万里人”的上一句是什么?
答案:
“他日云霄万里人”的上一句是: 即今江海一归客 , 诗句拼音为: jí jīn jiāng hǎi yī guī kè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“他日云霄万里人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他日云霄万里人”已经是最后一句了。
“他日云霄万里人”全诗
送桂阳孝廉 (sòng guì yáng xiào lián)
桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。
即今江海一归客,他日云霄万里人。
仄平平仄平仄平,仄平仄平○仄平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“他日云霄万里人”繁体原文
送桂陽孝廉
桂陽年少西入秦,數經甲科猶白身。
即今江海一歸客,他日雲霄萬里人。
“他日云霄万里人”韵律对照
仄平平仄平仄平,仄平仄平○仄平。
桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
即今江海一归客,他日云霄万里人。
“他日云霄万里人”全诗注音
桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。
即今江海一归客,他日云霄万里人。
“他日云霄万里人”全诗翻译
译文:
我年轻时离开桂阳,向西进入秦地,多次参加科举考试,但依然是一个无名之辈。
如今我是江海之间的一个归来的客人,但将来有朝一日,我将成为云霄之上的众多成功者之一。
“他日云霄万里人”相关诗句:
- 他日云霄万里人 出自 [唐] 高适 ·《送桂阳孝廉 》
- 万里云霄一日程 出自 [宋] 杨万里 ·《答章汉直 》
- 万里云霄行白日 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其八 》
- 他日青霄里 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳路太守见赠之作 》
- 他日云霄还记否 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠忠襄公二孙 》
- 万里云霄静 出自 [宋] 王庭珪 ·《凤停馆中秋 》
- 万里云霄路 出自 [宋] 林季仲 ·《和梁守饯诸贡士 》
- 云霄万里期 出自 [宋] 许月卿 ·《野人 》
- 云霄万里程 出自 [宋] 戴复古 ·《送陈幼度运干 其一 》
- 云霄非万里 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和庭佐弟韵 》
- 万里云霄有素心 出自 [宋] 吕颐浩 ·《家学书怀 其二 》
- 自有云霄万里高 出自 [唐] 高适 ·《见薛大臂鹰作 》
- 直上云霄三万里 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄升卿送棕鞋 》
- 万里云霄曾放鹤 出自 [宋] 释行海 ·《喜招樵屋远归 》
- 万里云霄步若飞 出自 [宋] 刘宰 ·《谢朱仲玉二首 其二 》
- 万里云霄送君去 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送别湖南部曲 》
- 眼看万里云霄路 出自 [宋] 裘万顷 ·《次敬叔韵二首 其一 》
- 自有云霄万里高 出自 [唐] 李白 ·《观放白鹰二首 二 》
- 万里云霄终自致 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢东城练尉 》
- 本是云霄万里身 出自 [宋] 吴锡畴 ·《笼鹤 》