“惜狂无那兴难当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜狂无那兴难当”出自哪首诗?
答案: “惜狂无那兴难当”出自: 宋代 邵雍的 《年老逢春十三首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī kuáng wú nà xīng nán dāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“惜狂无那兴难当”的上一句是什么?
答案:
“惜狂无那兴难当”的上一句是: 年老逢春莫惜狂 , 诗句拼音为:nián lǎo féng chūn mò xī kuáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“惜狂无那兴难当”的下一句是什么?
答案: “惜狂无那兴难当”的下一句是: 园林恰到恶明媚 , 诗句拼音为: yuán lín qià dào è míng mèi ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“惜狂无那兴难当”全诗
年老逢春十三首 其一一 (nián lǎo féng chūn shí sān shǒu qí yī yī)
年老逢春莫惜狂,惜狂无那兴难当。
园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤。
花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝。
大都美物天长惜,非是吾侪曲主张。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惜狂无那兴难当”繁体原文
年老逢春十三首 其一一
年老逢春莫惜狂,惜狂無那興難當。
園林恰到惡明媚,風雨便多閑中傷。
花等半開宜速賞,酒聞纔熟便先嘗。
大都美物天長惜,非是吾儕曲主張。
“惜狂无那兴难当”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
年老逢春莫惜狂,惜狂无那兴难当。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
大都美物天长惜,非是吾侪曲主张。
“惜狂无那兴难当”全诗注音
年老逢春莫惜狂,惜狂无那兴难当。
园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤。
花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝。
大都美物天长惜,非是吾侪曲主张。
“惜狂无那兴难当”全诗翻译
译文:
年老逢春莫惜狂,不要为年老而放弃狂欢的心情,不必顾虑狂欢的兴致难以承受。
园林的美景刚刚好到了令人讨厌的程度,风雨的时候却更多,这让人在闲暇之中受到伤害。
花儿已经开了一半,应该迅速欣赏它们;酒刚刚熟了的时候,就应该先尝一口。
在这座大都市中,美好的事物时间很长,但我们并不是追求琐碎的享受。
总结:
这首诗表达了年老者不应放弃狂欢的心情,虽然园林美景恰到好处,但风雨时多,闲暇之中受到伤害。花儿开了一半应迅速欣赏,酒刚熟应先尝。大都市中的美好事物时间长久,但并非我们的追求。
“惜狂无那兴难当”总结赏析
赏析:这首诗《年老逢春十三首 其一一》是邵雍的作品,表现了老年时光的珍贵和对生活的深切体验。整首诗以年老逢春为背景,表达了对美好时光的热切渴望。
首先,诗人倡导年老之人不应忌讳放纵自己,不必过于拘谨,应该尽情享受生活的乐趣。"年老逢春莫惜狂",年老之时反而更应该放纵一下,不必拘束自己。"惜狂无那兴难当",享受生活的快乐是何等容易,不必有太多的犹豫。
其次,诗中描写了园林的景致。"园林恰到恶明媚",园林景色在春天显得格外明媚,正是年老之人欣赏的好时光。然而,也隐含了风雨带来的伤感。"风雨便多闲中伤",暗示了人生的风雨波折,但这并不妨碍年老者享受其中。
接着,诗人提到了鲜花和美酒,表现了对生活中美好事物的向往。"花等半开宜速赏",生命有限,要及时欣赏美丽的事物。"酒闻才熟便先尝",也让人感受到对愉悦的追求。
最后,诗人强调了对美好事物的珍惜,但又提醒人们这并不是他的主张,意味着他不强求别人与他一样。"大都美物天长惜,非是吾侪曲主张",这句话展现了作者的包容和宽容。
“惜狂无那兴难当”相关诗句:
- 惜狂无那兴难当 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一一 》
- 那肯兴心客路难 出自 [宋] 陈着 ·《诗寄赵九新娶 》
- 可惜当时诗兴动 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一一 》
- 无计那他狂耍壻 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 三 》
- 佯狂兴不无 出自 [宋] 刘敞 ·《寄苏州张六 》
- 嘉兴惜无寓 出自 [宋] 王令 ·《春游 》
- 酒兴欲狂无客唤 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二月八日以藉田职事雪中至郊外归过美之题于屋壁 》
- 长年无兴可颠狂 出自 [唐] 白居易 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 兴来狂歌无与赓 出自 [宋] 刘敞 ·《夜寄献臣 》
- 长年无兴可颠狂 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 已是惜春那惜别 出自 [宋] 许及之 ·《寒食日宿芜湖县廨 》
- 亟图賸赏那无兴 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴可喜 》
- 不是狂言大无当 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意 》
- 当年无奈气狂何 出自 [宋] 唐庚 ·《夜闻蜑户叩船作长江礧欣然乐之殊觉有起予之兴因念涪上所作招渔父词非是更作此诗反之示舍弟端孺 》
- 老夫无复当年狂 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山中小集 》
- 无那品目多难详 出自 [宋] 李纲 ·《画荔枝图 》
- 惜无佳客来当歌 出自 [宋] 李复 ·《村步 》
- 当时此意惜无传 出自 [宋] 张孝祥 ·《和总得居士康乐亭韵 》
- 惜无诗思似当时 出自 [宋] 李时可 ·《题方漕水阁 》
- 酒兴那如归兴浓 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊庐江县界几遭宼掠 》