“夕阳孤塔认丹青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳孤塔认丹青”出自哪首诗？
答案： “夕阳孤塔认丹青”出自： 宋代 本之的 《诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yáng gū tǎ rèn dān qīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“夕阳孤塔认丹青”的上一句是什么？
答案：
“夕阳孤塔认丹青”的上一句是： 飞蔼晚楼迷紫翠 , 诗句拼音为： fēi ǎi wǎn lóu mí zǐ cuì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“夕阳孤塔认丹青”的下一句是什么？
答案： “夕阳孤塔认丹青”的下一句是： 怀人远折三花树 , 诗句拼音为： huái rén yuǎn zhé sān huā shù ，诗句平仄：平平仄○○平仄。
“夕阳孤塔认丹青”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
一篙春水滑无声，一叶轻舟过短亭。
飞蔼晚楼迷紫翠，夕阳孤塔认丹青。
怀人远折三花树，何日相携双玉瓶。
欲唤渔郎问风色，鳬鷖飞处酒初醒。
仄平平仄仄平平，仄仄○平○仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄○○平仄，平仄○平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平仄。
“夕阳孤塔认丹青”繁体原文
詩一首
一篙春水滑無聲，一葉輕舟過短亭。
飛藹晚樓迷紫翠，夕陽孤塔認丹青。
懷人遠折三花樹，何日相携雙玉瓶。
欲喚漁郎問風色，鳬鷖飛處酒初醒。
“夕阳孤塔认丹青”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄○平○仄平。
一篙春水滑无声，一叶轻舟过短亭。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
飞蔼晚楼迷紫翠，夕阳孤塔认丹青。
平平仄○○平仄，平仄○平平仄平。
怀人远折三花树，何日相携双玉瓶。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平仄。
欲唤渔郎问风色，鳬鷖飞处酒初醒。
“夕阳孤塔认丹青”全诗注音
一篙春水滑无声，一叶轻舟过短亭。
飞蔼晚楼迷紫翠，夕阳孤塔认丹青。
怀人远折三花树，何日相携双玉瓶。
欲唤渔郎问风色，鳬鷖飞处酒初醒。
“夕阳孤塔认丹青”全诗翻译
译文：
一篙轻推，春水在船下静静滑过，一叶轻舟穿过短亭。
飞蔼的晚楼迷失在紫色和翠绿之间，夕阳下独立的塔儿被认真地描绘在丹青之上。
怀念远方的人，折下三朵花树，什么时候能够一同手持玉瓶相伴而行。
欲唤渔郎，询问风的颜色，鸳鸯和鸂鶒飞翔的地方，正是酒初醒的时候。
总结：
诗人通过描绘春水、轻舟、晚楼、夕阳、孤塔等景物，表达了对远方亲人的思念之情以及对渔郎的期盼。诗中情感交融，写意清丽，将自然景物与人情感融合，构成了一幅美丽的画面。
“夕阳孤塔认丹青”相关诗句：
- 夕阳孤塔认丹青 出自 [宋] 本之 ·《诗一首 》
- 夕阳惟照一塔孤 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 夕阳孤塔自崔嵬 出自 [宋] 秦观 ·《再遣朝华 》
- 尖塔孤撑界夕阳 出自 [宋] 仇远 ·《道场山 》
- 夕阳粧点丹青树 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》
- 夕阳花木丹青活 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵 》
- 孤塔认枭矶 出自 [宋] 李兼 ·《发于湖 》
- 只寻孤塔认西东 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其六 》
- 塔影夕阳中 出自 [宋] 黄庚 ·《宿甘露寺 》
- 塔杪夕阳明 出自 [宋] 顾逢 ·《湖舟 》
- 林间双塔夕阳红 出自 [宋] 陆游 ·《将至京口 》
- 坐守夕阳移半塔 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登当涂凌歊台 》
- 夕阳何处认归颿 出自 [宋] 连文凤 ·《送韩仲文归京口 其二 》
- 夕阳天际认归帆 出自 [宋] □子发 ·《锦石岩 其二 》
- 停停塔影夕阳斜 出自 [宋] 黄庚 ·《赠大禅寺昉上人 》
- 夕阳楼阁照丹枫 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其一七 》
- 夕阳吊孤影 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 白鹭 》
- 夕阳孤艇去 出自 [唐] 刘长卿 ·《送方外上人之常州依萧使君 》
- 夕阳孤鸟畔 出自 [宋] 李愿 ·《望仙门 》
- 山背夕阳孤 出自 [宋] 张斛 ·《小孤山 》