“草木留春不复秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草木留春不复秋”出自哪首诗?
答案: “草木留春不复秋”出自: 宋代 邹浩的 《次韵和永守丁葆光大夫对雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo mù liú chūn bù fù qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草木留春不复秋”的上一句是什么?
答案:
“草木留春不复秋”的上一句是: 乾坤破夜端为昼 , 诗句拼音为: qián kūn pò yè duān wèi zhòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“草木留春不复秋”的下一句是什么?
答案: “草木留春不复秋”的下一句是: 黄竹作歌君得意 , 诗句拼音为: huáng zhú zuò gē jūn dé yì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“草木留春不复秋”全诗
次韵和永守丁葆光大夫对雪 (cì yùn hé yǒng shǒu dīng bǎo guāng dài fū duì xuě)
几日江云凝不流,欲将胜事一齐收。
乾坤破夜端为昼,草木留春不复秋。
黄竹作歌君得意,素娥行酒我消愁。
须知身世尘埃尽,直到广寒宫里游。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“草木留春不复秋”繁体原文
次韻和永守丁葆光大夫對雪
幾日江雲凝不流,欲將勝事一齊收。
乾坤破夜端爲晝,草木留春不復秋。
黄竹作歌君得意,素娥行酒我消愁。
須知身世塵埃盡,直到廣寒宮裏遊。
“草木留春不复秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
几日江云凝不流,欲将胜事一齐收。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乾坤破夜端为昼,草木留春不复秋。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
黄竹作歌君得意,素娥行酒我消愁。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
须知身世尘埃尽,直到广寒宫里游。
“草木留春不复秋”全诗注音
几日江云凝不流,欲将胜事一齐收。
乾坤破夜端为昼,草木留春不复秋。
黄竹作歌君得意,素娥行酒我消愁。
须知身世尘埃尽,直到广寒宫里游。
“草木留春不复秋”全诗翻译
译文:
几日江水停止流动,欲将胜利的喜悦一并珍藏。
天地交替使黑夜变为白昼,植物保留春天不再有秋天。
黄竹奏出歌声,君欣喜得意,素娥斟酒助我消愁。
需知凡尘纷扰已尽,直到广寒宫中游赏。
总结:这篇古文表达了在一段美好时光里,江水停止流动,胜利的喜悦和美好的事物被珍藏。天地交替,使得黑夜变为白昼,春天延续不再有秋天。歌声和酒宴成为两位情绪的宣泄方式。全文提醒我们,尘世烦忧终将结束,人们有望去广寒宫中,享受纯净的美好。
“草木留春不复秋”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和永守丁葆光大夫对雪》是邹浩创作的一首诗歌,以抒发对雪景的欣赏和对人生的感慨。整首诗分为四句,每句表达了不同的情感和景象。
第一句写江云凝结,雪花飘洒,江水凝固不流,仿佛时间停滞,展示了大自然的静谧和冰雪的美丽。
第二句以“乾坤破夜端为昼”来形容大雪覆盖天地,白昼如夜,生动地描绘出了雪景的壮观和异常。
第三句提到黄竹作歌,素娥行酒,表现了诗人与友人共享雪景的愉悦和快乐,通过这些画面,诗人消除了内心的忧愁。
最后一句“须知身世尘埃尽,直到广寒宫里游”表达了诗人的一种超然情感,雪景使他超越尘世,仿佛能够进入广寒宫游玩,这里广寒宫指的是仙境,象征了诗人对于超越世俗的向往和憧憬。
“草木留春不复秋”相关诗句:
- 草木留春不复秋 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和永守丁葆光大夫对雪 》
- 草木春秋暮 出自 [唐] 李明远 ·《送韦觐谪潘州 》
- 草木自春秋 出自 [宋] 刘才邵 ·《题欧阳炳文真止亭 》
- 春秋草木互芳芬 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其四 》
- 草木从春又到秋 出自 [唐] 薛逢 ·《悼古 》
- 草木春青兮黄爲秋 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 草木不复抽 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 蔓草生来春复秋 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 二 》
- 秋草风吹春复绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《予作归鴈亭於滑州後十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 》
- 芳草愁人春复秋 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- 芳草白杨春复秋 出自 [宋] 张耒 ·《寒食歌 》
- 烟草几经秋复春 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 薄太后作诗 》
- 草木不知天下秋 出自 [宋] 黄诰 ·《三峡桥 》
- 草木春不柔 出自 [宋] 周行己 ·《题永宁传舍 》
- 草木爲不春 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 城中草木冻不春 出自 [宋] 吕本中 ·《题圜悟与惇兄法语 》
- 不逐人间草木春 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二 》
- 不共长安草木春 出自 [宋] 许景迂 ·《虞美人草 》
- 不似草木长青春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 穷崖草木不知春 出自 [宋] 何文季 ·《寄彭府教 》