“天教来此伴舂锄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天教来此伴舂锄”出自哪首诗？
答案： “天教来此伴舂锄”出自： 宋代 周紫芝的 《湖上杂赋三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān jiào lái cǐ bàn chōng chú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“天教来此伴舂锄”的上一句是什么？
答案：
“天教来此伴舂锄”的上一句是： 小向湖心作容与 , 诗句拼音为： xiǎo xiàng hú xīn zuò róng yǔ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“天教来此伴舂锄”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天教来此伴舂锄”已经是最后一句了。
“天教来此伴舂锄”全诗
湖上杂赋三首 其一 (hú shàng zá fù sān shǒu qí yī)
青腰载雨入菰蒲，旋斫渔竿学钓鱼。
小向湖心作容与，天教来此伴舂锄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“天教来此伴舂锄”繁体原文
湖上雜賦三首 其一
青腰載雨入菰蒲，旋斫漁竿學釣魚。
小向湖心作容與，天教來此伴舂鋤。
“天教来此伴舂锄”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青腰载雨入菰蒲，旋斫渔竿学钓鱼。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
小向湖心作容与，天教来此伴舂锄。
“天教来此伴舂锄”全诗注音
青腰载雨入菰蒲，旋斫渔竿学钓鱼。
小向湖心作容与，天教来此伴舂锄。
“天教来此伴舂锄”全诗翻译
译文：
青腰的人挑着雨水来到菰蒲丛中，忽然用力砍断渔竿来学习钓鱼。
小向湖心做了个容器，天命使他来这里与人一起舂米。
总结：全文：这句话描写了一个青腰的人，带着雨水来到菰蒲丛中，然后用砍断的渔竿学习钓鱼。接着，他又在湖心做了个容器，似乎是天命使他前来与人一起舂米。整个内容简洁而生动，通过对自然景物和日常生活的描写，反映了古代人们的生活场景与生活态度。
“天教来此伴舂锄”总结赏析
赏析：这首诗《湖上杂赋三首 其一》出自周紫芝之手，以其简洁的语言表达了对自然和生活的热爱。诗人描绘了湖上的一幅生动画面，诗中有四句，分别描述了不同的场景。
首句“青腰载雨入菰蒲”表现了一幅湖边的景象，雨水滋润了湖边的菰蒲，使其更加青葱欲滴。这句话中的“青腰”和“雨”都是生动的形象描写，让人感受到了大自然的生气和活力。
第二句“旋斫渔竿学钓鱼”描述了一个人在湖边学习钓鱼的情景。这里的“旋斫”和“学钓鱼”都暗示了一个人对新技能的渴望和努力，展现了生活的多样性和丰富性。
第三句“小向湖心作容与”描写了湖心岛上的容与，似乎是在湖中小小的岛屿上，这里有着一片宁静的景象，让人感受到了大自然的和谐与宁静。
最后一句“天教来此伴舂锄”则表达了一个人在湖边耕作的场景，天意似乎让他来到这里伴随着舂锄，与大自然共同劳作。这句话强调了与自然的亲近和融合。
“天教来此伴舂锄”相关诗句：
- 天教来此伴舂锄 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其一 》
- 却来江海伴舂锄 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州归耕之赋 》
- 我自伴舂锄 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》
- 蓑笠伴舂锄 出自 [宋] 谢逸 ·《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一 》
- 持此问舂锄 出自 [宋] 朱翌 ·《地僻 》
- 天教蹔此伴闲身 出自 [宋] 郑清之 ·《偶成呈林郑二友两绝 其二 》
- 南来双舂锄 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 舂锄属玉来频烦 出自 [宋] 王质 ·《题观政池桥 》
- 漠漠舂锄影外天 出自 [宋] 王安石 ·《句 其一一 》
- 天教来此活疲民 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵李侯喜雨 》
- 舂锄立自双 出自 [宋] 张侃 ·《初秋夜坐 其一 》
- 水净见舂锄 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 舂锄金石交 出自 [宋] 罗与之 ·《山居闲思 其二 》
- 联拳一舂锄 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 砚湿舂锄雨 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其一 》
- 池浅立舂锄 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其一 》
- 舂锄怀浅水 出自 [宋] 洪适 ·《天台道中 》
- 蓼岸点舂锄 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其四 》
- 天怜孤秀教松伴 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其五 》
- 莫教失伴鹤归天 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三七 》