“斜日江边脍细鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜日江边脍细鳞”出自哪首诗?
答案: “斜日江边脍细鳞”出自: 宋代 李洪的 《和人松江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié rì jiāng biān kuài xì lín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“斜日江边脍细鳞”的上一句是什么?
答案:
“斜日江边脍细鳞”的上一句是: 高秋枫落哦佳句 , 诗句拼音为: gāo qiū fēng luò ò jiā jù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“斜日江边脍细鳞”的下一句是什么?
答案: “斜日江边脍细鳞”的下一句是: 谁解扁舟载西子 , 诗句拼音为: shuí jiě piān zhōu zǎi xī zǐ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“斜日江边脍细鳞”全诗
和人松江 (hé rén sōng jiāng)
来往吴松二十春,五湖烟月旧知津。
高秋枫落哦佳句,斜日江边脍细鳞。
谁解扁舟载西子,独怜茶竈老诗人。
自慙遮日长安道,深愧渔蓑浪漫身。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“斜日江边脍细鳞”繁体原文
和人松江
來往吳松二十春,五湖煙月舊知津。
高秋楓落哦佳句,斜日江邊膾細鱗。
誰解扁舟載西子,獨憐茶竈老詩人。
自慙遮日長安道,深愧漁蓑浪漫身。
“斜日江边脍细鳞”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
来往吴松二十春,五湖烟月旧知津。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高秋枫落哦佳句,斜日江边脍细鳞。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
谁解扁舟载西子,独怜茶竈老诗人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自慙遮日长安道,深愧渔蓑浪漫身。
“斜日江边脍细鳞”全诗注音
来往吴松二十春,五湖烟月旧知津。
高秋枫落哦佳句,斜日江边脍细鳞。
谁解扁舟载西子,独怜茶竈老诗人。
自慙遮日长安道,深愧渔蓑浪漫身。
“斜日江边脍细鳞”全诗翻译
译文:
来往吴松已有二十个春秋,五湖烟月是旧日的熟悉渡口。高秋时节,枫叶纷纷飘落,有人吟咏了美好的句子,斜阳映照在江边,细小的鱼鳞闪着光芒。谁能驾着小船载着美丽的西子,只有我独自喜爱那位炊火旁的老诗人。自己羞愧于遮掩太阳的长安大道,深感愧对像渔夫一样敞开衣襟迎接浪漫的生活。
全诗表达了诗人在吴松地区生活多年,对于美丽的自然景色和旧日友人的怀念。他赞美了秋天的美景和诗人创作的佳句,感叹自己对于美的欣赏和浪漫生活的向往,但又感到自己在繁华都市的生活与渔夫般的自由浪漫相去甚远,因此产生了自慙和愧疚之情。
“斜日江边脍细鳞”相关诗句:
- 斜日江边脍细鳞 出自 [宋] 李洪 ·《和人松江 》
- 草边时脍锦花鳞 出自 [唐] 徐夤 ·《岚似屏风 》
- 江鳞白可脍 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 秋後江边思脍客 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 钓矶 》
- 雁去天边细影斜 出自 [唐] 陆翬 ·《春日 》
- 惊鳞斜日银刀乱 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口候参政暮归 》
- 日射细鳞银雪光 出自 [宋] 楼钥 ·《它山 其一 》
- 红鳞脍寒玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 脍缕落红鳞 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 脍缕斫鲜鳞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和涉汝诗呈去非伯仲 》
- 脍切天池鳞 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 轻肥 》
- 宝刀脍霜鳞 出自 [宋] 胡宿 ·《宴集 》
- 苍鳞翠鬣翔江边 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 日日斜风细雨来 出自 [宋] 范成大 ·《初夏三绝呈游子明王仲显 其三 》
- 鳞鳞湖浪动斜晖 出自 [宋] 杨万里 ·《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四 》
- 欲脍赬鳞始上鈎 出自 [宋] 史浩 ·《江倅出家乐 》
- 红雪缤纷脍锦鳞 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其二 》
- 旋脍游鳞落红缕 出自 [宋] 黄裳 ·《简元舆祠部 其二 》
- 屠剪鲸鲵脍硬鳞 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其三 》
- 要脔国忠如脍鳞 出自 [宋] 释德洪 ·《同景庄游浯溪读中兴碑 》