“碧潭发幽石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧潭发幽石”出自哪首诗?
答案: “碧潭发幽石”出自: 宋代 刘拯的 《破山八咏 空心潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì tán fā yōu shí ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“碧潭发幽石”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧潭发幽石”已经是第一句了。
问题3:“碧潭发幽石”的下一句是什么?
答案: “碧潭发幽石”的下一句是: 萧洒无纤尘 , 诗句拼音为: xiāo sǎ wú xiān chén ,诗句平仄:平仄平平平。
“碧潭发幽石”全诗
破山八咏 空心潭 (pò shān bā yǒng kōng xīn tán)
碧潭发幽石,萧洒无纤尘。
寒光湛秋月,有物难比伦。
离鈎况无鱼,千尺徒垂纶。
到此心已空,何用濯吾缨。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄平平,平仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄平平。
“碧潭发幽石”繁体原文
破山八詠 空心潭
碧潭發幽石,蕭灑無纖塵。
寒光湛秋月,有物難比倫。
離鈎況無魚,千尺徒垂綸。
到此心已空,何用濯吾纓。
“碧潭发幽石”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平平平。
碧潭发幽石,萧洒无纤尘。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
寒光湛秋月,有物难比伦。
○平仄平平,平仄平平平。
离鈎况无鱼,千尺徒垂纶。
仄仄平仄○,平仄仄平平。
到此心已空,何用濯吾缨。
“碧潭发幽石”全诗注音
碧潭发幽石,萧洒无纤尘。
寒光湛秋月,有物难比伦。
离鈎况无鱼,千尺徒垂纶。
到此心已空,何用濯吾缨。
“碧潭发幽石”全诗翻译
译文:
碧潭中泉水从幽深的石头间流出,清澈纯净,一丝尘埃也没有。秋天的寒光照耀在湖面上,如同明亮的月光一般,在这样的美景面前,没有什么可以相比。就算是离钩,也无鱼可钓,千尺长的鱼钩悬挂着,但是毫无所获。来到这里,心境早已空灵,不再需要捕捉鱼儿,何必再费心思去收拢鱼钩呢。
全诗简要
总结:
诗人描绘了一幅幽静清澈的碧潭景色,湖水从深邃的石头间涌出,纯净无污,秋天的寒光映照其上,美不胜收。但诗人并不急于捕捉其中的鱼儿,因为他的心已经达到空灵无物的境界,无需再纷扰琐事。
“碧潭发幽石”总结赏析
赏析:这首诗《破山八咏 空心潭》是刘拯所作,描述了一个碧潭的景致,以及在这个寂静而幽深的环境中引发的一系列思考。全诗以对碧潭的描写开篇,展现了碧潭幽深、清澈的特点,以及其中的奇特景象。
首句“碧潭发幽石,萧洒无纤尘”生动地描绘了碧潭的清幽和宁静,石头在潭中若隐若现,与清澈的水形成了鲜明的对比。这里的“幽石”和“无纤尘”都营造出一种静谧的氛围。
接下来的句子“寒光湛秋月,有物难比伦”则将碧潭与秋夜的月光相联系,表达了碧潭之美无法与其他景物相媲美。这里的“有物难比伦”强调了碧潭的独特之处。
然后,诗人提到了钓鱼的情景:“离鈎况无鱼,千尺徒垂纶”。这里表现了诗人在碧潭垂钓,但却无鱼可钓的情景,也让人联想到一种心境上的“空”。
最后两句“到此心已空,何用濯吾缨”,表达了诗人在碧潭之旁,心境已经如潭水一般空灵,不再需要濯洗自己的头巾。这是诗人在自然景色中感受到心灵的宁静与空旷。
“碧潭发幽石”相关诗句:
- 碧潭发幽石 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 空心潭 》
- 潭㘭石发多 出自 [唐] 贯休 ·《怀匡山山长二首 一 》
- 碧瓮爲潭立涎石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《慈氏院假山 》
- 龟潭有此竹石幽 出自 [宋] 张孝祥 ·《龟潭 》
- 三洞潭潭接天碧 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 一水潭潭浮绀碧 出自 [宋] 王炎 ·《夜宿闵滩下 》
- 江涵秋色碧潭潭 出自 [宋] 朱继芳 ·《庚戌寿意一先生 》
- 西山映水碧潭潭 出自 [宋] 王安石 ·《西山 》
- 行尽绿潭潭转幽 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 晚岫潭潭碧 出自 [宋] 孙觉 ·《过六合水亭怀裴博士 》
- 幽光发泉石 出自 [宋] 赵蕃 ·《送晁舅翁子应过宁乡谒令李思求 》
- 碧落嵯峨石室幽 出自 [宋] 谭粹 ·《建中靖国辛巳八月十日独游碧落洞遂成拙句 》
- 松衣石发鬭山幽 出自 [宋] 林逋 ·《过芜湖县 》
- 幽岩得照石发彩 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 霁潭鱣发发 出自 [唐] 杜甫 ·《题张氏隐居二首 二 》
- 涸潭深幽幽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和马都官苦热 》
- 门道潭潭石齿齿 出自 [宋] 曾丰 ·《上右丞相梁国公 》
- 碧潭千顷 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴(幷序) 》
- 清转碧潭风 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 泮山 》
- 一潭监寒碧 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 》