“虽无蛾眉斧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽无蛾眉斧”出自哪首诗?
答案: “虽无蛾眉斧”出自: 宋代 吕本中的 《往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无为专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suī wú é méi fǔ ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“虽无蛾眉斧”的上一句是什么?
答案:
“虽无蛾眉斧”的上一句是: 但见日月竞 , 诗句拼音为: dàn jiàn rì yuè jìng
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“虽无蛾眉斧”的下一句是什么?
答案: “虽无蛾眉斧”的下一句是: 亦有晏安鸩 , 诗句拼音为: yì yǒu yàn ān zhèn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“虽无蛾眉斧”全诗
往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无为专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也 (wǎng nián yǔ guān zhǐ shū xiāng bié yǒng shàng zhǐ shū jiàn miǎn xué dào shèn qín qiě yuē wú wéi zhuān shì wén zì jiān yě jí jīn wǔ nián yǐ shàng wèi yǒu suǒ jiù yīn zuò shī jiàn zhì qiě yǐ zì jǐng yě)
老关别我时,笑我勤苦甚。
曰吾与子然,同此一味静。
收功粥鱼底,笔墨有讥评。
五年念此语,但见日月竞。
虽无蛾眉斧,亦有晏安鸩。
斯人今何往,想作大树荫。
我走足欲蠒,始学两鸟噤。
君看齐声讴,何异衆哭临。
繁红成春条,本自其天性。
风雨颂繋之,不有十日盛。
人生亦作聊,共未免此病。
乃知钁头通,已胜狗脚朕。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○平平平,平仄仄仄○。
平平平平平,仄仄○平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
“虽无蛾眉斧”繁体原文
往年與關止叔相别甬上止叔見勉學道甚勤且曰無爲專事文字間也及今五年矣尚未有所就因作詩見志且以自警也
老關别我時,笑我勤苦甚。
曰吾與子然,同此一味静。
收功粥魚底,筆墨有譏評。
五年念此語,但見日月競。
雖無蛾眉斧,亦有晏安鴆。
斯人今何往,想作大樹蔭。
我走足欲蠒,始學兩鳥噤。
君看齊聲謳,何異衆哭臨。
繁紅成春條,本自其天性。
風雨頌繋之,不有十日盛。
人生亦作聊,共未免此病。
乃知钁頭通,已勝狗脚朕。
“虽无蛾眉斧”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
老关别我时,笑我勤苦甚。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
曰吾与子然,同此一味静。
○平仄平仄,仄仄仄平○。
收功粥鱼底,笔墨有讥评。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
五年念此语,但见日月竞。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
虽无蛾眉斧,亦有晏安鸩。
平平平平仄,仄仄仄仄○。
斯人今何往,想作大树荫。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
我走足欲蠒,始学两鸟噤。
平○平平平,平仄仄仄○。
君看齐声讴,何异衆哭临。
平平平平平,仄仄○平仄。
繁红成春条,本自其天性。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
风雨颂繋之,不有十日盛。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
人生亦作聊,共未免此病。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
乃知钁头通,已胜狗脚朕。
“虽无蛾眉斧”全诗注音
老关别我时,笑我勤苦甚。
曰吾与子然,同此一味静。
收功粥鱼底,笔墨有讥评。
五年念此语,但见日月竞。
虽无蛾眉斧,亦有晏安鸩。
斯人今何往,想作大树荫。
我走足欲蠒,始学两鸟噤。
君看齐声讴,何异衆哭临。
繁红成春条,本自其天性。
风雨颂繋之,不有十日盛。
人生亦作聊,共未免此病。
乃知钁头通,已胜狗脚朕。
“虽无蛾眉斧”全诗翻译
译文:
老关别我时,笑我勤苦得很。
他说我和他一样,都是喜欢这种宁静生活的人。
结束了一天的辛劳,喝下收获的鱼汤,虽然文笔受到一些讥评。
五年过去,回忆起这番话语,只觉得日月如梭飞逝。
即使没有显赫的功名,我也能像晏安鸩那样安度晚年。
那位朋友如今何去何从,我想成为他庇荫下的大树。
我曾走过许多地方,现在学会了像两只鸟儿那样保持沉默。
你看他们嘹亮的歌声,与众人哭泣又有何异?
绚烂的花朵自然会开放成春天的模样,这本是它们的本性。
经历了风风雨雨的考验,才能十日盛开不衰。
人生也是如此,大家都难免会经历这种病痛。
于是我明白了钁(ㄐㄩㄝˊ)头(ㄊㄡˊ)通(ㄊㄨㄥ)了,已经胜过了像狗脚朕(ㄓㄣˋ)那样的庸俗之徒。
全文总结:这篇古文表达了作者在与老关别离后对自己生活状态的反思。他喜欢安静的生活,对于勤奋努力不以功名为目标。作者将自己比喻为大树,愿意给他人提供庇荫,同时认识到了人生的不易,需经历风风雨雨才能绽放芬芳。并感悟到自己已超越庸俗,通达人生真谛。
“虽无蛾眉斧”总结赏析
《往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无为专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也》是吕本中的一首诗歌,这首诗表达了作者在与关止叔分别五年后的感慨和思考。
赏析:
这首诗以古文的形式呈现,表达了作者五年来的成长和感慨。诗人与友人关止叔别离时,止叔曾笑他勤苦,认为专注文字是无为之事,但诗人却坚持不懈地努力学习。五年后,他依然未能在学业上取得显著的进展,因此写下这首诗来自勉自警示。
诗中用“五年念此语”来强调时间的流逝,但作者依然保持着对学习和成长的执着。他提到了对不同事物的观察,如粥鱼、齐声讴唱、繁红成春条等,这些都反映了他对生活和自然的敏感。
最后,诗人提到了自己与关止叔的不同命运,暗示了人生的多样性和变化。他愿意接受自己的局限性,与自然相融合,成为大树的荫庇,而不再像过去一样急于成功。
“虽无蛾眉斧”相关诗句:
- 虽无蛾眉斧 出自 [宋] 吕本中 ·《往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无爲专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也 》
- 虽无蛾眉妬 出自 [宋] 刘辰翁 ·《和答李德臣 》
- 莫年尚恋蛾眉斧 出自 [宋] 王炎 ·《戏江子大 》
- 人间皓齿蛾眉斧 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 蛾眉虽可怜 出自 [宋] 方一夔 ·《寿云岫徐友谦 》
- 君王虽爱蛾眉好 出自 [唐] 李白 ·《玉壶吟 》
- 蛾眉无巧媒 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仁甫运判赴召三首 其二 》
- 蛾眉无光辉 出自 [宋] 陈与义 ·《长干行 》
- 伐性无蛾眉 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其二 》
- 眉笑蛾眉不见眉 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 藁碪无赖鬻蛾眉 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 分无蛾眉捧玉椀 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 亦无蛾眉间歌钟 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其二 》
- 沼仇无术遣蛾眉 出自 [宋] 陈杰 ·《昭君怨 》
- 分无玉碗捧蛾眉 出自 [宋] 苏轼 ·《试院煎茶 》
- 好是蛾眉无点恨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《仲冬二日还自谷川道中 其二 》
- 蛾眉杂遝无穷乐 出自 [宋] 宋庠 ·《屈原 其一 》
- 蛾眉峰似两眉愁 出自 [唐] 杨凝 ·《别李协 》
- 局畔虽无斧柯烂 出自 [宋] 毛滂 ·《曹使君置酒石桥山用肉字韵作诗见招不果往复用前韵奉寄 》
- 虽恨捧觞无翠眉 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》