“胷襟曾贮匡时策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胷襟曾贮匡时策”出自哪首诗?
答案: “胷襟曾贮匡时策”出自: 唐代 白居易的 《端居咏怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng jīn céng zhù kuāng shí cè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“胷襟曾贮匡时策”的上一句是什么?
答案:
“胷襟曾贮匡时策”的上一句是: 秋风悔不忆鲈鱼 , 诗句拼音为: qiū fēng huǐ bù yì lú yú
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“胷襟曾贮匡时策”的下一句是什么?
答案: “胷襟曾贮匡时策”的下一句是: 怀袖犹残谏猎书 , 诗句拼音为: huái xiù yóu cán jiàn liè shū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“胷襟曾贮匡时策”全诗
端居咏怀 (duān jū yǒng huái)
贾生俟罪心相似,张翰思归事不如。
斜日早知惊鵩鸟,秋风悔不忆鲈鱼。
胷襟曾贮匡时策,怀袖犹残谏猎书。
从此万缘都摆落,欲携妻子买山居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“胷襟曾贮匡时策”繁体原文
端居詠懷
賈生俟罪心相似,張翰思歸事不如。
斜日早知驚鵩鳥,秋風悔不憶鱸魚。
胷襟曾貯匡時策,懷袖猶殘諫獵書。
從此萬緣都擺落,欲攜妻子買山居。
“胷襟曾贮匡时策”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贾生俟罪心相似,张翰思归事不如。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
斜日早知惊鵩鸟,秋风悔不忆鲈鱼。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
胷襟曾贮匡时策,怀袖犹残谏猎书。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此万缘都摆落,欲携妻子买山居。
“胷襟曾贮匡时策”全诗注音
贾生俟罪心相似,张翰思归事不如。
斜日早知惊鵩鸟,秋风悔不忆鲈鱼。
胷襟曾贮匡时策,怀袖犹残谏猎书。
从此万缘都摆落,欲携妻子买山居。
“胷襟曾贮匡时策”全诗翻译
译文:
贾生悔过之心与张翰思归之事相似。斜阳初现时,他早已预料到惊扰鵩鸟的情景,而秋风吹拂时,他懊悔起自己忘记了曾经钓到的鲈鱼。
他的胸怀曾经装有充满建议的时策,如今只余下几篇残留在怀袖中的猎书谏言。从此以后,他舍弃了一切纷杂的事物,希望能与妻子共同购置一处山居,过上宁静的生活。
“胷襟曾贮匡时策”相关诗句:
- 胷襟曾贮匡时策 出自 [唐] 白居易 ·《端居咏怀 》
- 未有匡时策 出自 [宋] 仇远 ·《再叠 其一 》
- 仲舒陈策欲匡时 出自 [唐] 牟融 ·《寄永平友人 一 》
- 胷襟日沈静 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 向远胷襟开 出自 [唐] 白居易 ·《登城东古台 》
- 纷纷策士说匡时 出自 [宋] 楼炤 ·《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其一 》
- 荡胷生曾云 出自 [唐] 杜甫 ·《望岳 》
- 匡君怀长策 出自 [唐] 李白 ·《赠友人三首 三 》
- 平生欲献匡君策 出自 [唐] 徐夤 ·《经故广平员外旧宅 》
- 丈夫才策合匡君 出自 [唐] 汪遵 ·《招隐 》
- 钜编高贮襟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答张子卿秀才 》
- 襟抱贮冲融 出自 [宋] 范镇 ·《冯允南远贶佳作有舜律远相通之句因次韵寄之 》
- 满贮风月襟 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠白湛囦 》
- 冲襟贮四瀛 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 白云贮衣襟 出自 [宋] 刘摰 ·《三老堂 》
- 溪光贮襟袂 出自 [宋] 刘挚 ·《马融綘帐台 》
- 欲以襟怀贮 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 胸中贮奇策 出自 [宋] 李昴英 ·《酌别张子元二首 其一 》
- 我策曾无一策长 出自 [宋] 毛珝 ·《和张梅深四首 其三 》
- 带露虚疎或贮襟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《偶掇野蔬寄袭美有作 》