“曷使予怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曷使予怀”出自哪首诗?
答案: “曷使予怀”出自: 宋代 张栻的 《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九》, 诗句拼音为: hé shǐ yǔ huái 。
问题2:“曷使予怀”的上一句是什么?
答案:
“曷使予怀”的上一句是: 予疚予恫 , 诗句拼音为: yǔ jiù yǔ dòng
。
问题3:“曷使予怀”的下一句是什么?
答案: “曷使予怀”的下一句是: 寘于尔衷 , 诗句拼音为: zhì yú ěr zhōng ,诗句平仄:仄平仄○。
“曷使予怀”全诗
淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九 (chún xī sì nián èr yuè jì wàng jìng jiāng shǒu chén zhāng mǒu fèng zhào quàn nóng yú jiāo nǎi zuò xī xī yáng chūn zhī shī èr shí sì zhāng zhāng sì jù yǐ shì fù lǎo bǐ gào yú qí xiāng zhī rén ér gē zhī qí yī jiǔ)
尔或自陷,予疚予恫。
曷使予怀,寘于尔衷。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄平仄○。
“曷使予怀”繁体原文
淳熙四年二月既望靜江守臣張某奉詔勸農于郊乃作熙熙陽春之詩二十四章章四句以示父老俾告于其鄉之人而歌之 其一九
爾或自陷,予疚予恫。
曷使予懷,寘于爾衷。
“曷使予怀”全诗注音
尔或自陷,予疚予恫。
曷使予怀,寘于尔衷。
“曷使予怀”全诗翻译
译文:
尔或自陷,予疚予恫。
曷使予怀,寘于尔衷。
你或许陷入了困境,而我感到忧虑和惊恐。
为什么让我担忧,寄托在你的内心之中。
全诗表达了作者对某人的担忧和忧虑之情,不知道这个人是谁,但作者的情感寄托在对方的内心之中。
“曷使予怀”相关诗句:
- 曷使予怀 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一九 》
- 世号予曰造物兮予亦曷有所主尸 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 予曷敢有亏 出自 [宋] 丘葵 ·《钓鱼 》
- 予曷异於世人兮 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 予止坎兮曷爲至 出自 [宋] 赵汝回 ·《玉溪谣 》
- 曷自贷予期追还 出自 [宋] 汪炎昶 ·《七夕读牛女事 》
- 行世不偶予曷归 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 衆芳歇兮曷予佩之求 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 朝廷清明兮予忠曷施 出自 [宋] 郭祥正 ·《广言归 》
- 曷不使预筭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许发运待制见过夜话 》
- 曷使至此极 出自 [宋] 吴泳 ·《塞雁 》
- 曷谓伤怀抱 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 曷不怀光晶 出自 [宋] 吕南公 ·《爲子举杯酒 》
- 羌有怀兮曷愬 出自 [宋] 陈仁玉 ·《南峰寺蓝光轩怀吴直翁 》
- 久矣怀归曷月哉 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀归丐祠 》
- 揽古怀今情曷已 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 揽古怀今情曷已 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 使与春争妍兮曷保常真 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋岁寒歌五章 其三 》
- 曷怀归而翩翩 出自 [宋] 晁补之 ·《乐哉侯之邦兮乐哉侯之堂兮 其一 》
- 曷东曷西 出自 [宋] 无名氏 ·《德兴邑廨石刻 其二 》