“何事同生壬子岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事同生壬子岁”出自哪首诗?
答案: “何事同生壬子岁”出自: 宋代 仲并的 《花前有感兼呈崔相公刘郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì tóng shēng rén zǐ suì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“何事同生壬子岁”的上一句是什么?
答案:
“何事同生壬子岁”的上一句是: 百刻支分夜苦长 , 诗句拼音为: bǎi kè zhī fēn yè kǔ cháng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“何事同生壬子岁”的下一句是什么?
答案: “何事同生壬子岁”的下一句是: 老於崔丈及刘郎 , 诗句拼音为: lǎo wū cuī zhàng jí liú láng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“何事同生壬子岁”全诗
花前有感兼呈崔相公刘郎中 (huā qián yǒu gǎn jiān chéng cuī xiàng gong liú láng zhōng)
落花如雪鬓如霜,醉把花看益自伤。
少日为名多检束,长年无兴可颠狂。
四时轮转春常少,百刻支分夜苦长。
何事同生壬子岁,老於崔丈及刘郎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“何事同生壬子岁”繁体原文
花前有感兼呈崔相公劉郎中
落花如雪鬢如霜,醉把花看益自傷。
少日爲名多檢束,長年無興可顛狂。
四時輪轉春常少,百刻支分夜苦長。
何事同生壬子歲,老於崔丈及劉郎。
“何事同生壬子岁”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
落花如雪鬓如霜,醉把花看益自伤。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
少日为名多检束,长年无兴可颠狂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四时轮转春常少,百刻支分夜苦长。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事同生壬子岁,老於崔丈及刘郎。
“何事同生壬子岁”全诗注音
落花如雪鬓如霜,醉把花看益自伤。
少日为名多检束,长年无兴可颠狂。
四时轮转春常少,百刻支分夜苦长。
何事同生壬子岁,老於崔丈及刘郎。
“何事同生壬子岁”全诗翻译
译文:
落花像下着雪一样,白发如同霜一般。醉酒后看着花儿,反而加深了自己的伤感。
少年时为了名声而受到多重的约束和检点,长年累月却没有一点激情可以狂放。
四季不断轮回,春天总是短暂而稀少,而漫长的夜晚却分成无数刻度,让人煎熬不堪。
何事让我和壬子年份的人一起出生,老去时却像崔丈和刘郎一样年迈衰老。
总结:
诗人用凄凉的落花和自己苍老的鬓发来象征时光流逝和岁月的无情。他感慨少年时为名声所扰,长年不得自由放纵。四季轮回春光短暂,夜晚漫长孤寂。最后,诗人对于与壬子年份的人共同老去感到感叹。整首诗表达了时光易逝、人生无常的忧伤之情。
“何事同生壬子岁”总结赏析
这首诗《花前有感兼呈崔相公刘郎中》是作者仲并的作品,表达了诗人在花前感慨人生沧桑的情感。下面是赏析:
这首诗以描述花朵凋零为切入点,将诗人自己的感受融入其中,表达了对光阴流转和岁月易逝的感慨。首句中的“落花如雪鬓如霜”通过对花朵和人的比拟,生动地描绘了时光的无情和人事的变迁。这种比拟赋予了诗句深刻的意象。
接着,诗人提到自己年少时受到名誉和社会规范的束缚,这使他不能尽情地沉浸在花的美丽中。这反映了社会压力和责任的影响,让人不得不放弃一些追求。在第三句中,诗人提到时间的流逝,白昼和黑夜的交替,强调了时光的不可逆转性。
最后两句表达了诗人对于崔丈和刘郎中的尊敬和依恋,以及他们共同经历的岁月的长久。这充满敬意的表达增添了诗歌的感情色彩。
“何事同生壬子岁”相关诗句:
- 何事同生壬子岁 出自 [唐] 白居易 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 何事同生壬子岁 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 壬子岁二月 出自 [宋] 徐梦发 ·《超览亭 》
- 熙宁壬子岁 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 昔我壬子岁 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 熙宁岁壬子 出自 [宋] 强至 ·《壬子岁旱 》
- 壬子恰同身堕地 出自 [宋] 陈傅良 ·《己未生朝谢莘叟兄送梅 其一 》
- 壬子一阳生 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌(幷序) 五 》
- 共生壬子两仙翁 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵乔江州琵琶亭诗二首 其一 》
- 事君子兮岁几何 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其五 》
- 何事还同女子谋 出自 [宋] 张耒 ·《题淮阴侯庙 》
- 劳生何事不齐同 出自 [宋] 吕南公 ·《奉酬纯父浚都病起见寄 》
- 岁舍壬午 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 占年五子推壬子 出自 [宋] 林希逸 ·《己巳元日二首 其二 》
- 嘉佑壬寅岁 出自 [宋] 邵雍 ·《天津新居成谢府尹王君贶尚书 》
- 尚记壬辰岁 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 客授壬辰岁 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍潮州挽词 其二 》
- 壬戌同登日 出自 [宋] 方回 ·《方去言府判挽诗二首 其二 》
- 壬戌同先祖 出自 [宋] 方回 ·《送凌应兰玉传诗序 其一 》
- 太岁壬寅题此句 出自 [宋] 方回 ·《醉题二首 其一 》