“客授壬辰岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客授壬辰岁”出自哪首诗?
答案: “客授壬辰岁”出自: 宋代 楼钥的 《鲍潮州挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè shòu rén chén suì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“客授壬辰岁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客授壬辰岁”已经是第一句了。
问题3:“客授壬辰岁”的下一句是什么?
答案: “客授壬辰岁”的下一句是: 巍科盛永嘉 , 诗句拼音为: wēi kē shèng yǒng jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“客授壬辰岁”全诗
鲍潮州挽词 其二 (bào cháo zhōu wǎn cí qí èr)
客授壬辰岁,巍科盛永嘉。
芹宫屡挥麈,竹院几烹茶。
假守深交谊,清谈及道家。
犹怀郡斋晚,群雀噪檐蛇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“客授壬辰岁”繁体原文
鮑潮州挽詞 其二
客授壬辰歲,巍科盛永嘉。
芹宮屢揮麈,竹院幾烹茶。
假守深交誼,清談及道家。
猶懷郡齋晚,群雀噪簷蛇。
“客授壬辰岁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客授壬辰岁,巍科盛永嘉。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
芹宫屡挥麈,竹院几烹茶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
假守深交谊,清谈及道家。
平平仄平仄,平仄仄平平。
犹怀郡斋晚,群雀噪檐蛇。
“客授壬辰岁”全诗注音
客授壬辰岁,巍科盛永嘉。
芹宫屡挥麈,竹院几烹茶。
假守深交谊,清谈及道家。
犹怀郡斋晚,群雀噪檐蛇。
“客授壬辰岁”全诗翻译
译文:
客人在壬辰年来拜访,气象磅礴,永嘉科考繁荣。在芹宫中频繁挥舞着麈尾,竹院中几次烹制茶水。我们虚情假意地维持着深厚的交谊,进行着纯净的谈论,涉及到了道家的思想。依然怀念在郡斋度过的静谧晚时光,此时群雀在屋檐上喧闹,似乎又有蛇在其中起舞。
全诗表达了一种雅致的生活情趣,将客人在朋友间愉快相处的场景描绘出来。其中“壬辰岁”指特定的年份,“巍科盛永嘉”赞美科举考试繁荣,“芹宫”、“麈”、“竹院”、“茶”等则构建了清新宁静的景象。诗人在此场景中畅谈交友、谈论道家,显示出一种高雅的文人气息。但最后两句则稍微点明了一些不安定的氛围,可能暗示了世事无常,还是暗藏一些悲凉之意。
总体来说,这是一首描写优雅生活与友谊的古文,带有些许禅意与哲理。
“客授壬辰岁”相关诗句:
- 客授壬辰岁 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍潮州挽词 其二 》
- 尚记壬辰岁 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 岁寒傥客授 出自 [宋] 洪朋 ·《和答驹父见寄二首 其一 》
- 壬辰祀 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 二十九 》
- 其辰爲壬癸 出自 [宋] 项安世 ·《水图诗寿王丞相 》
- 熙洽壬辰际 出自 [宋] 徐玑 ·《送蔡侍郎镇建宁 》
- 又书丁巳对壬辰 出自 [宋] 张士逊 ·《雍熙中植桐于萧寺壬辰登科後告老来寺留题 》
- 日行再见旧壬辰 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其一 》
- 绍定壬辰闰九月 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 共庆壬辰值此生 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制龙池 》
- 壬辰腊月明日望 出自 [宋] 方回 ·《爲张都目益题爪哇王后将相图 》
- 岁舍壬午 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 熙宁壬子岁 出自 [宋] 邵雍 ·《闻少华崩 》
- 昔我壬子岁 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 壬子岁二月 出自 [宋] 徐梦发 ·《超览亭 》
- 熙宁岁壬子 出自 [宋] 强至 ·《壬子岁旱 》
- 嘉佑壬寅岁 出自 [宋] 邵雍 ·《天津新居成谢府尹王君贶尚书 》
- 星辰各授职 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 许国授弓辰 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 何事同生壬子岁 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》