“菡萏红残白鸟孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菡萏红残白鸟孤”出自哪首诗？
答案： “菡萏红残白鸟孤”出自： 唐代 齐己的 《移居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn dàn hóng cán bái niǎo gū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“菡萏红残白鸟孤”的上一句是什么？
答案：
“菡萏红残白鸟孤”的上一句是： 檀栾翠拥清蝉在 , 诗句拼音为： tán luán cuì yōng qīng chán zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“菡萏红残白鸟孤”的下一句是什么？
答案： “菡萏红残白鸟孤”的下一句是： 欲问存思搜抉妙 , 诗句拼音为： yù wèn cún sī sōu jué miào ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“菡萏红残白鸟孤”全诗
移居 (yí jū)
上台言任养疎愚，乞与西城水满湖。
吹榻好风终日有，趂凉闲客片时无。
檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。
欲问存思搜抉妙，几联诗许敌三都。
仄平平平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“菡萏红残白鸟孤”繁体原文
移居
上台言任養疎愚，乞與西城水滿湖。
吹榻好風終日有，趂涼閑客片時無。
檀欒翠擁清蟬在，菡萏紅殘白鳥孤。
欲問存思搜抉妙，幾聯詩許敵三都。
“菡萏红残白鸟孤”韵律对照
仄平平平仄平平，仄仄平平仄仄平。
上台言任养疎愚，乞与西城水满湖。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吹榻好风终日有，趂凉闲客片时无。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲问存思搜抉妙，几联诗许敌三都。
“菡萏红残白鸟孤”全诗注音
上台言任养疎愚，乞与西城水满湖。
吹榻好风终日有，趂凉闲客片时无。
檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。
欲问存思搜抉妙，几联诗许敌三都。
“菡萏红残白鸟孤”全诗翻译
译文：
上台言任养疎愚，乞与西城水满湖。
在官场上，言论自由却让无知愚昧者纵横肆意。我愿将西城的水倾泻满湖之中。
吹榻好风终日有，趂凉闲客片时无。
坐在躺椅上，清风不断吹拂，整日都能享受凉爽。但只有在闲暇时分，才有片刻无忧无虑的乐趣。
檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。
翠绿的檀栾树丛中，清蝉鸣叫。红色的莲花凋零，孤零零的白鸟独自栖息。
欲问存思搜抉妙，几联诗许敌三都。
若想询问我的心中所思所想，需要搜寻其中的奥妙。这几联诗或许可以媲美三都的杰作，引起挑战。
“菡萏红残白鸟孤”相关诗句：
- 菡萏红残白鸟孤 出自 [唐] 齐己 ·《移居 》
- 菡萏新栽白换红 出自 [唐] 齐己 ·《重宿旧房与愚上人静话 》
- 红开菡萏 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其三 》
- 菡萏香销翠叶残 出自 [唐] 南唐嗣主李璟 ·《摊破浣溪沙 一 》
- 凉雨打低残菡萏 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》
- 池荒红菡萏 出自 [唐] 白居易 ·《题故曹王宅 》
- 菡萏红涂粉 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 红衣菡萏天 出自 [宋] 胡宿 ·《水馆 》
- 红妆出菡萏 出自 [宋] 袁甫 ·《分题得莫氏荷池 》
- 菡萏荐红衣 出自 [唐] 李商隐 ·《如有 》
- 菡萏晚红垂 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 三身红萏菡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《偶作 其一 》
- 细香红菡萏 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其四 》
- 花披菡萏红 出自 [宋] 释心月 ·《马郎妇赞 》
- 菡萏落红秋 出自 [唐] 常理 ·《古别离 》
- 菡萏落红秋 出自 [唐] 常理 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 菡萏间红绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 红衣菡萏天 出自 [宋] 韩维 ·《水阁 》
- 菡萏堕红稀 出自 [唐] 齐己 ·《惊秋 》
- 暮开红菡萏 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》