“岁阳云暮迫星回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁阳云暮迫星回”出自哪首诗?
答案: “岁阳云暮迫星回”出自: 宋代 葛胜仲的 《雪意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì yáng yún mù pò xīng huí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岁阳云暮迫星回”的上一句是什么?
答案:
“岁阳云暮迫星回”的上一句是: 闇淡同云拨不开 , 诗句拼音为:àn dàn tóng yún bō bù kāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岁阳云暮迫星回”的下一句是什么?
答案: “岁阳云暮迫星回”的下一句是: 寄言大造洪蒙里 , 诗句拼音为: jì yán dà zào hóng méng lǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“岁阳云暮迫星回”全诗
雪意 (xuě yì)
闇淡同云拨不开,岁阳云暮迫星回。
寄言大造洪蒙里,速致青腰滕六来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“岁阳云暮迫星回”繁体原文
雪意
闇淡同雲撥不開,歲陽云暮迫星回。
寄言大造洪濛裏,速致青腰滕六来。
“岁阳云暮迫星回”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闇淡同云拨不开,岁阳云暮迫星回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
寄言大造洪蒙里,速致青腰滕六来。
“岁阳云暮迫星回”全诗注音
闇淡同云拨不开,岁阳云暮迫星回。
寄言大造洪蒙里,速致青腰滕六来。
“岁阳云暮迫星回”全诗翻译
译文:
昏暗的云彩如同一层厚厚的帷幕,无法拨开,年轻的阳光在黄昏时分急速西沉。
我寄语大造洪蒙里的朋友,速速前来我这青腰滕六的家中。
全文总结:
这段古文描绘了天空阴沉暗淡,云彩笼罩,夕阳逐渐消失,星星也开始出现。作者通过寄语,邀请朋友速来作客,共度美好时光。这篇短文情景交融,言简意赅,透露出浓厚的邀约之情。
“岁阳云暮迫星回”相关诗句:
- 岁阳云暮迫星回 出自 [宋] 葛胜仲 ·《雪意 》
- 儵忽维阳岁云暮 出自 [唐] 贯休 ·《寄高员外 》
- 星回迫旧次 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 况复岁暮迫 出自 [宋] 陆文圭 ·《和丁师善韵 》
- 青阳迫迟暮 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其一 》
- 仍迫岁时回 出自 [唐] 苏頲 ·《蜀城哭台州乐安少府 》
- 懽迫日云暮 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶梦符端午 》
- 虽云迫迟暮 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞再任冲佑 》
- 暮境虽云迫 出自 [宋] 陆游 ·《葺小圃及东斋 》
- 岁星逼岁回躔吴 出自 [宋] 陈造 ·《归自淮南雪行呈张盐袁宪 》
- 歌云岁云暮兮日云暮 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 岁暮閲星霜 出自 [宋] 李光 ·《观获 》
- 岁云暮兮暮维何 出自 [宋] 崔敦礼 ·《田间辞三首 其一 》
- 星回岁聿悲 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其六 》
- 岁晚星回天 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一○ 》
- 岁星奔回旋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十三日泊舟白沙江口 》
- 星回恨岁遒 出自 [宋] 宋庠 ·《夜出芙蓉堂 》
- 星回阳气复 出自 [宋] 刘敞 ·《临都馆 》
- 岁暮淮阳客 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮即事寄子由先生 》
- 岁暮已春回 出自 [宋] 韦骧 ·《春後五日即事呈信道中丞致平学士 》