“岁星逼岁回躔吴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁星逼岁回躔吴”出自哪首诗?

答案:岁星逼岁回躔吴”出自: 宋代 陈造 《归自淮南雪行呈张盐袁宪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì xīng bī suì huí chán wú ,诗句平仄:

问题2:“岁星逼岁回躔吴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“岁星逼岁回躔吴”已经是第一句了。

问题3:“岁星逼岁回躔吴”的下一句是什么?

答案:岁星逼岁回躔吴”的下一句是: 吴儿不用忧旱枯 , 诗句拼音为: wú ér bù yòng yōu hàn kū ,诗句平仄:平平仄仄平仄平

“岁星逼岁回躔吴”全诗

归自淮南雪行呈张盐袁宪 (guī zì huái nán xuě xíng chéng zhāng yán yuán xiàn)

朝代:宋    作者: 陈造

岁星逼岁回躔吴,吴儿不用忧旱枯。
社鬼雨师当率职,雪龙已复随指呼。
百年眷属无宁居,崩腾胶葛周太虚。
翻云挟雨动十日,洒润及物无遗余。
帝意嘿与皇心符,屡丰政欲

仄平仄仄○平平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄仄平仄平,仄○○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄○仄平,平平仄仄平○平。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄○仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄○仄平。
平○仄○仄平仄,仄仄○仄平平平。

suì xīng bī suì huí chán wú , wú ér bù yòng yōu hàn kū 。
shè guǐ yǔ shī dāng lǜ zhí , xuě lóng yǐ fù suí zhǐ hū 。
bǎi nián juàn shǔ wú nìng jū , bēng téng jiāo gě zhōu tài xū 。
fān yún xié yǔ dòng shí rì , sǎ rùn jí wù wú yí yú 。
dì yì hēi yǔ huáng xīn fú , lǚ fēng zhèng yù

“岁星逼岁回躔吴”繁体原文

歸自淮南雪行呈張鹽袁憲

歲星逼歲回躔吳,吳兒不用憂旱枯。
社鬼雨師當率職,雪龍已復隨指呼。
百年眷屬無寧居,崩騰膠葛周太虛。
翻雲挾雨動十日,灑潤及物無遺餘。
帝意嘿與皇心符,屢豐政欲

“岁星逼岁回躔吴”韵律对照

“岁星逼岁回躔吴”全诗注音

suì xīng bī suì huí chán wú , wú ér bù yòng yōu hàn kū 。

岁星逼岁回躔吴,吴儿不用忧旱枯。

shè guǐ yǔ shī dāng lǜ zhí , xuě lóng yǐ fù suí zhǐ hū 。

社鬼雨师当率职,雪龙已复随指呼。

bǎi nián juàn shǔ wú nìng jū , bēng téng jiāo gě zhōu tài xū 。

百年眷属无宁居,崩腾胶葛周太虚。

fān yún xié yǔ dòng shí rì , sǎ rùn jí wù wú yí yú 。

翻云挟雨动十日,洒润及物无遗余。

dì yì hēi yǔ huáng xīn fú , lǚ fēng zhèng yù

帝意嘿与皇心符,屡丰政欲

“岁星逼岁回躔吴”全诗翻译

译文:

岁星逼岁回躔吴,吴儿不用忧旱枯。
社鬼雨师当率职,雪龙已复随指呼。
百年眷属无宁居,崩腾胶葛周太虚。
翻云挟雨动十日,洒润及物无遗余。
帝意嘿与皇心符,屡丰政欲。
诗意总结:岁星逐年回转,将再次回到吴地,吴儿们无需忧虑干旱枯萎。社鬼雨师将履行职责,雪龙已重新呼唤而来。百年的血脉后裔无处安居,天地间的变动如胶似漆,周、太虚之境一片混沌。翻云覆雨动摇了十天,滋润之雨无处不及,不遗余力。帝王的意志与皇家的心愿相呼应,多次丰收的政策欲望愈发显著。

“岁星逼岁回躔吴”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“岁星逼岁回躔吴”相关诗句: