“梦里只闻人喝道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦里只闻人喝道”出自哪首诗?
答案: “梦里只闻人喝道”出自: 宋代 杨万里的 《晨炊黄宙铺饭後山行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng lǐ zhī wén rén hè dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“梦里只闻人喝道”的上一句是什么?
答案:
“梦里只闻人喝道”的上一句是: 急上篮舆睡霎间 , 诗句拼音为: jí shàng lán yú shuì shà jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“梦里只闻人喝道”的下一句是什么?
答案: “梦里只闻人喝道”的下一句是: 不知过尽数重山 , 诗句拼音为: bù zhī guò jìn shù chóng shān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“梦里只闻人喝道”全诗
晨炊黄宙铺饭後山行 (chén chuī huáng zhòu pù fàn hòu shān xíng)
山行行得软如绵,急上篮舆睡霎间。
梦里只闻人喝道,不知过尽数重山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“梦里只闻人喝道”繁体原文
晨炊黄宙鋪飯後山行
山行行得軟如綿,急上籃輿睡霎間。
夢裏只聞人喝道,不知過盡數重山。
“梦里只闻人喝道”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山行行得软如绵,急上篮舆睡霎间。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梦里只闻人喝道,不知过尽数重山。
“梦里只闻人喝道”全诗注音
山行行得软如绵,急上篮舆睡霎间。
梦里只闻人喝道,不知过尽数重山。
“梦里只闻人喝道”全诗翻译
译文:
山路踏上去,路途泥泞软如棉,急速上坡,马车摇晃中稍作打盹。梦中只听到有人大声喝道,却不知穿越了多少重重山峦。
总结:
诗人描绘了一场山行的景象,山路崎岖难行,行进之间有疲惫感,马车颠簸中他陷入短暂的睡梦。在梦中,他仿佛听到有人大声喝斥,但在山峦重重的路途上,他并未能清晰认识到经过了多少山峰。这首诗表达了行旅途中的劳顿与困扰,也暗示了旅途中的不确定和迷茫。
“梦里只闻人喝道”相关诗句:
- 梦里只闻人喝道 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊黄宙铺饭後山行 》
- 只怪梦寻千里道 出自 [宋] 陆游 ·《月夕睡起独吟有怀建康参政 》
- 谁梦朝天喝道归 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其八 》
- 只闻人道仆公山 出自 [宋] 郝以中 ·《仆公山思杏丹仙 》
- 梦里苎罗人道许 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴梦与古乐府 》
- 喝雉喝卢人散时 出自 [宋] 吕本中 ·《李念七久不见过二绝 其二 》
- 似怪游人喝道来 出自 [宋] 邓林 ·《九里松 》
- 只作梦中闻 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其八 》
- 只道梦还家 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 道人只具一只眼 出自 [宋] 葛天民 ·《赠眇目道人说相 》
- 谁道华胥只梦游 出自 [宋] 史浩 ·《代人纳婿亲会致语口号 》
- 梦着只在巴陵道 出自 [唐] 岑参 ·《送费子归武昌 》
- 寒泉梦里闻 出自 [唐] 李咸用 ·《宿隐者居 》
- 啼莺梦里闻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《东山精舍戏书 》
- 从教梦里闻 出自 [唐] 唐求 ·《秋寄□江舒公 》
- 啼鶑梦里闻 出自 [宋] 寇准 ·《句 其一二 》
- 闻道只因嘲落絮 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 六十六 》
- 闻道只园近布金 出自 [宋] 李之仪 ·《欲过大乘先寄祖灯禅师大乘甚贫新开堂 》
- 只麽无闻道未充 出自 [宋] 释道生 ·《送闻兄持鉢 》
- 闻道只今方烂漫 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令简园梨花四绝 其四 》