“散作阳和满世间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“散作阳和满世间”出自哪首诗？
答案： “散作阳和满世间”出自： 宋代 吕定的 《奉天门朝贺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sàn zuò yáng hé mǎn shì jiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“散作阳和满世间”的上一句是什么？
答案：
“散作阳和满世间”的上一句是： 嵩呼齐祝恩如海 , 诗句拼音为： sōng hū qí zhù ēn rú hǎi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“散作阳和满世间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“散作阳和满世间”已经是最后一句了。
“散作阳和满世间”全诗
奉天门朝贺 (fèng tiān mén cháo hè)
晓日初临万岁山，宝幢华盖列朝班。
九重天上来仙乐，五色云中识圣顔。
深殿卷帘香雾袅，近臣传制佩声还。
嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“散作阳和满世间”繁体原文
奉天門朝賀
曉日初臨萬歲山，寶幢華盖列朝班。
九重天上來仙樂，五色雲中識聖顔。
深殿捲簾香霧裊，近臣傳制珮聲還。
嵩呼齊祝恩如海，散作陽和滿世間。
“散作阳和满世间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
晓日初临万岁山，宝幢华盖列朝班。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九重天上来仙乐，五色云中识圣顔。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
深殿卷帘香雾袅，近臣传制佩声还。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间。
“散作阳和满世间”全诗注音
晓日初临万岁山，宝幢华盖列朝班。
九重天上来仙乐，五色云中识圣顔。
深殿卷帘香雾袅，近臣传制佩声还。
嵩呼齐祝恩如海，散作阳和满世间。
“散作阳和满世间”全诗翻译
译文：
晓日初照耀在万岁山上，宝幢华盖为列朝的班列。
九重天的仙乐飘然而至，五色的云中显露着尊者的容颜。
深宫殿中帘幕卷起，香雾袅绕，近臣传达着圣旨的声音。
嵩山呼应，一同祝贺恩泽如海，阳和之气遍布世间。
总结：
诗中描绘了早晨太阳升起照耀在万岁山上，皇家殿宇华丽辉煌。仙乐飘渺，云彩绚烂，尊者的威仪显赫。深宫中香雾缭绕，圣旨传达，国家繁荣昌盛。嵩山共呼，祝贺圣恩滔滔，阳和之气遍及世间。
“散作阳和满世间”相关诗句：
- 散作阳和满世间 出自 [宋] 吕定 ·《奉天门朝贺 》
- 和气散作花满城 出自 [宋] 方大琮 ·《寄题董宰读书轩 》
- 散作阳和徧云谷 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 天作名山满世间 出自 [宋] 苏瀛 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 犹作光明满世间 出自 [宋] 史浩 ·《和道傍大松人取以爲明 》
- 世间妄指作阳台 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其二 》
- 初阳散微和 出自 [宋] 毛?? ·《月坡亭李耆明见菊 其一 》
- 阳和散天地 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 若春 》
- 散爲和气满田畴 出自 [宋] 李光 ·《过丰城 》
- 阳和不散穷途恨 出自 [唐] 钱起 ·《赠阙下裴舍人 》
- 阳和散逐管灰浮 出自 [宋] 石懋 ·《长至 其一 》
- 世远太和散 出自 [宋] 陈着 ·《挽黄祖勉三首 其一 》
- 蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人 出自 [唐] 不详 ·《周显德中齐州谣 》
- 和风散作万家春 出自 [宋] 释居简 ·《书建宁化主簿 》
- 和气满人间 出自 [宋] 高登 ·《似春阁 》
- 满口阳春无和者 出自 [宋] 张嵲 ·《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行爲作三绝句 其一 》
- 阳和布泽满丘墟 出自 [宋] 赵公豫 ·《送春歌 》
- 阳春和日曛满室 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其一 》
- 歌和阳春满坐谣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道辞中以诗示教因和韵复之 》
- 方信阳和满天地 出自 [宋] 王洋 ·《书窗梅花数枝病起再见缾中盛开因作 》