“和风散作万家春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和风散作万家春”出自哪首诗?
答案: “和风散作万家春”出自: 宋代 释居简的 《书建宁化主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé fēng sàn zuò wàn jiā chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“和风散作万家春”的上一句是什么?
答案:
“和风散作万家春”的上一句是: 信手拈来还扬却 , 诗句拼音为: xìn shǒu niān lái huán yáng què
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“和风散作万家春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“和风散作万家春”已经是最后一句了。
“和风散作万家春”全诗
书建宁化主簿 (shū jiàn níng huà zhǔ bó)
高人金锡已凌云,零落余香片片新。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“和风散作万家春”繁体原文
書建寧化主簿
高人金錫已凌雲,零落餘香片片新。
信手拈來還颺却,和風散作萬家春。
“和风散作万家春”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高人金锡已凌云,零落余香片片新。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
“和风散作万家春”全诗注音
高人金锡已凌云,零落余香片片新。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
“和风散作万家春”全诗翻译
译文:
高人金锡已经凌云,零落余香片片崭新。
信手拈来还扬却,和风散作万家春。
总结:这首古诗描述了一个高人的境界和他留下的香气。高人已经超越了尘世的束缚,金锡高悬在云端。他的存在虽已离去,但留下的香气仍然馥郁而新鲜。这香气如同片片芬芳,信手轻拈却又能散播,和风吹拂,春意融融,传遍万家,带来春的氛围。这首诗表达了高人的境界和他影响力的持久。
“和风散作万家春”相关诗句:
- 和风散作万家春 出自 [宋] 释居简 ·《书建宁化主簿 》
- 风前散作万家春 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 散爲和气万家春 出自 [宋] 黄遹 ·《南山堂 》
- 万家和气生春风 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 春风吹作万家春 出自 [宋] 袁说友 ·《张守招饮 》
- 春风吹作万家春 出自 [宋] 陈造 ·《张守招隠 》
- 春风散天和 出自 [宋] 钱时 ·《余与吕守之买舟西归林常甫吴清淑吕伯起出饯江楼古调以别 》
- 散作棠阴十万家 出自 [宋] 陈天麟 ·《寿洋川李守昌谔二首 其二 》
- 散作千家春 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 散作万壑春 出自 [唐] 白居易 ·《春游二林寺 》
- 散作名家不嫁春 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其四 》
- 散作人间万国春 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 散作春江万顷霞 出自 [唐] 吕岩 ·《桃花溪(以下咏景十首) 》
- 散作千岩万壑春 出自 [宋] 释绍昙 ·《爱山 》
- 皇恩散作万方春 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制早春 》
- 一城和气万家春 出自 [宋] 武衍 ·《游吴门同乐园疥池光亭壁呈使君张都承 》
- 先春和气万家同 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其六 》
- 中和好布万家春 出自 [宋] 刘敞 ·《送沈康学士知常州 》
- 风散江云覆万家 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬杨公济澄江见寄长句 》
- 散作人间万窍风 出自 [宋] 苏轼 ·《子由在筠作东轩记或戏之爲东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵 其二 》