“歌和阳春满坐谣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歌和阳春满坐谣”出自哪首诗?
答案: “歌和阳春满坐谣”出自: 宋代 欧阳澈的 《显道辞中以诗示教因和韵复之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gē hé yáng chūn mǎn zuò yáo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“歌和阳春满坐谣”的上一句是什么?
答案:
“歌和阳春满坐谣”的上一句是: 谈霏玉屑惊人听 , 诗句拼音为: tán fēi yù xiè jīng rén tīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“歌和阳春满坐谣”的下一句是什么?
答案: “歌和阳春满坐谣”的下一句是: 投辖苦留留不住 , 诗句拼音为: tóu xiá kǔ liú liú bù zhù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“歌和阳春满坐谣”全诗
显道辞中以诗示教因和韵复之 (xiǎn dào cí zhōng yǐ shī shì jiào yīn hé yùn fù zhī)
抛砖斐句试相招,远辱高轩过寂寥。
教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥。
谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣。
投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“歌和阳春满坐谣”繁体原文
顯道辭中以詩示教因和韵復之
抛磚斐句試相招,遠辱高軒過寂寥。
教約荷公能發瓿,功名蘄我效題橋。
談霏玉屑驚人聽,歌和陽春滿坐謠。
投轄苦留留不住,歸時明月掛璇霄。
“歌和阳春满坐谣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
抛砖斐句试相招,远辱高轩过寂寥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄。
“歌和阳春满坐谣”全诗注音
抛砖斐句试相招,远辱高轩过寂寥。
教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥。
谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣。
投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄。
“歌和阳春满坐谣”全诗翻译
译文:
抛出一块砖,试着吸引你的注意,遥远地辱骂高高在上的高轩,经过那寂寥的时光。
教诲约束荷公能发飘逸的瓿(音同“蔓”,指篆刻),他的成就荣耀使我效仿他题写桥梁。
谈论着霏霏玉屑,使人惊叹不已,听众们也纷纷称颂。歌声和欢快的阳春满座,谣言四起。
投宿在辖地,我留恋不舍,却不得不离去,归程时明月悬挂在璇霄之上。
总结:
诗人用自己抛砖引来你的注意,表达了对高高在上的高轩的不满与辱骂,同时褒奖了荷公的篆刻才华并效仿其题桥。接着,描写了谈论中的一些惊人事物,引起听众的兴趣和赞美。最后,抒发了诗人离别辖地的愁绪,归途中的美丽景色使他心旷神怡。整首诗写景交融,情感真挚。
“歌和阳春满坐谣”总结赏析
这首诗《显道辞中以诗示教因和韵复之》是由欧阳澈创作的,它展示了古代文人士人之间的诗歌交流和互鉴。
赏析:
在这首诗中,欧阳澈以诗歌的形式与人交流,展现了古代士人之间的智慧和才情。诗中提到“抛砖斐句试相招”,表达了他愿意用自己的诗句来与他人交流,希望能激发更多的创作灵感。这种诗歌的交流方式在古代文人圈中是常见的,也是一种互相启发的方式。
接下来的句子中,他提到“教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥”,这里可能指的是他受到了某位老师或前辈的启发,也可能是受到了某位文人的诗作启发,以致于他感到要努力赶超和效仿。
诗中还描述了诗歌的美好,“谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣”,这里通过意象描绘了诗歌的音韵之美,以及它如何能够使人陶醉其中,传达了诗歌的魅力。
最后两句“投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄”则表达了诗人的离愁别绪,他虽然在这里交流诗歌,但最终还是要告别,回归平凡生活。而“明月挂璇霄”则是一种抒怀,表示即使离别也有一份美好。
“歌和阳春满坐谣”相关诗句:
- 歌和阳春满坐谣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道辞中以诗示教因和韵复之 》
- 阳春怯和歌 出自 [唐] 杨凌 ·《锺陵雪夜詶友人 》
- 满耳歌谣满眼山 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 一 》
- 不惜阳春和俚歌 出自 [宋] 苏轼 ·《和王胜之三首 其三 》
- 坐歌春满园 出自 [宋] 范仲淹 ·《行歌 》
- 坐令和气变阳春 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 阳春和日曛满室 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其一 》
- 满口阳春无和者 出自 [宋] 张嵲 ·《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行爲作三绝句 其一 》
- 饮似阳和满腹春 出自 [唐] 白居易 ·《咏家醖十韵 》
- 坐使有脚歌阳春 出自 [宋] 敖陶孙 ·《乞炭於冯孔武再用前韵 》
- 歌谣满路 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其五一 》
- 已向歌谣挹和气 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其二 》
- 已向歌谣挹和气 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其三 》
- 歌谣满帝京 出自 [唐] 张祜 ·《采桑 》
- 歌谣满路新 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄刘尚书 》
- 坐令百里沸歌谣 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其三 》
- 坐令襦袴成歌谣 出自 [宋] 黄公度 ·《三瑞堂 》
- 康衢满耳沸歌谣 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘省干喜雨韵 其一 》
- 歌谣满耳上苏台 出自 [宋] 陈羽 ·《姑苏台览古 》
- 气苏犴狱歌谣满 出自 [宋] 李益能 ·《景伯正字按行外邑平遣系囚既还出道中诗一编蔡丈有诗次韵 》