“茶溪亭上绿沿回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茶溪亭上绿沿回”出自哪首诗?
答案: “茶溪亭上绿沿回”出自: 宋代 陶弼的 《茶溪亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá xī tíng shàng lǜ yán huí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“茶溪亭上绿沿回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茶溪亭上绿沿回”已经是第一句了。
问题3:“茶溪亭上绿沿回”的下一句是什么?
答案: “茶溪亭上绿沿回”的下一句是: 溪上孤城照水开 , 诗句拼音为: xī shàng gū chéng zhào shuǐ kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“茶溪亭上绿沿回”全诗
茶溪亭 (chá xī tíng)
茶溪亭上绿沿回,溪上孤城照水开。
谁趁落潮离晚渡,自寻芳草上春台。
年华有限忙中去,人事无涯暗里来。
安得病躯开病眼,碧云瞻拱帝星回。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“茶溪亭上绿沿回”繁体原文
茶溪亭
茶溪亭上綠沿迴,溪上孤城照水開。
誰趁落潮離晚渡,自尋芳草上春臺。
年華有限忙中去,人事無涯暗裏來。
安得病軀開病眼,碧雲瞻拱帝星回。
“茶溪亭上绿沿回”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
茶溪亭上绿沿回,溪上孤城照水开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁趁落潮离晚渡,自寻芳草上春台。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年华有限忙中去,人事无涯暗里来。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得病躯开病眼,碧云瞻拱帝星回。
“茶溪亭上绿沿回”全诗注音
茶溪亭上绿沿回,溪上孤城照水开。
谁趁落潮离晚渡,自寻芳草上春台。
年华有限忙中去,人事无涯暗里来。
安得病躯开病眼,碧云瞻拱帝星回。
“茶溪亭上绿沿回”全诗翻译
译文:
茶溪亭上,青翠的树丛回环,溪水倒映着独立的城池,宛如一幅水墨画展现在眼前。
不知是谁趁着退潮的时候,悄然离开彼岸,独自寻找着那美丽的春日台阶。
岁月匆匆,有限的光阴在忙碌之间逝去,人生的事物却如无边无际般悄悄降临。
但愿能够解除病痛之躯所带来的迷雾,仰望苍穹,瞻仰着天上皓月皇星的运行轨迹。
总结:
这首诗以优美的自然景色和人生哲理为题材,写出了诗人对于岁月流逝、人生变幻的感慨之情,同时也表达了对于健康和精神的期许和渴望。
“茶溪亭上绿沿回”相关诗句:
- 茶溪亭上绿沿回 出自 [宋] 陶弼 ·《茶溪亭 》
- 何时沿溪掬寒绿 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 绿杨碧草沿溪岸 出自 [宋] 余伯皋 ·《游虎邱 》
- 并溪屡回沿 出自 [宋] 张耒 ·《视盗之南山 》
- 亭亭绿盖密回塘 出自 [宋] 李新 ·《催李祖申赏莲会 》
- 一棹沿溪上 出自 [宋] 赵公豫 ·《浮梁舟行 》
- 经梅绿草沿阶上 出自 [宋] 钱惟演 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 沿溪窈窕上岩阿 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 采茶溪树绿 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠隐者 》
- 苕溪溪上一茶神 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其一 》
- 山下清溪溪上亭 出自 [宋] 韩元吉 ·《过赵仲缜 》
- 煎茶亭上立 出自 [宋] 释元肇 ·《石桥 》
- 茶山溪浅却回舟 出自 [宋] 陶弼 ·《登潮月亭 》
- 双溪溪上绿初匀 出自 [宋] 姜特立 ·《和黄正言劝农 》
- 荷香亭上款茶瓯 出自 [宋] 张鎡 ·《赠嗣持上人 》
- 垂虹亭上试新茶 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其二 》
- 溪亭还醉绿杨烟 出自 [唐] 成彦雄 ·《暮春日宴溪亭 》
- 荆溪溪上长回首 出自 [宋] 赵蕃 ·《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其三 》
- 山下回溪溪上峰 出自 [宋] 刘敞 ·《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣 》
- 松径沿溪溪水深 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆题王祖圣南涧楼清斯亭二首 其二 》