“田怕秋阳老怕贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“田怕秋阳老怕贫”出自哪首诗?

答案:田怕秋阳老怕贫”出自: 宋代 方一夔 《初秋杂兴三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián pà qiū yáng lǎo pà pín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“田怕秋阳老怕贫”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“田怕秋阳老怕贫”已经是第一句了。

问题3:“田怕秋阳老怕贫”的下一句是什么?

答案:田怕秋阳老怕贫”的下一句是: 谁能肮脏拔风尘 , 诗句拼音为: shuí néng āng zāng bá fēng chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“田怕秋阳老怕贫”全诗

初秋杂兴三首 其三 (chū qiū zá xīng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方一夔

田怕秋阳老怕贫,谁能肮脏拔风尘。
穷年兀坐少生计,末路相逢无故人。
自爱漂摇栖倦翼,谁分浩荡慰穷鳞。
区区温饱何须较,莫负秋来风月身。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

tián pà qiū yáng lǎo pà pín , shuí néng āng zāng bá fēng chén 。
qióng nián wù zuò shǎo shēng jì , mò lù xiāng féng wú gù rén 。
zì ài piāo yáo qī juàn yì , shuí fēn hào dàng wèi qióng lín 。
qū qū wēn bǎo hé xū jiào , mò fù qiū lái fēng yuè shēn 。

“田怕秋阳老怕贫”繁体原文

初秋雜興三首 其三

田怕秋陽老怕貧,誰能骯髒拔風塵。
窮年兀坐少生計,末路相逢無故人。
自愛漂摇棲倦翼,誰分浩蕩慰窮鱗。
區區溫飽何須較,莫負秋來風月身。

“田怕秋阳老怕贫”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
田怕秋阳老怕贫,谁能肮脏拔风尘。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
穷年兀坐少生计,末路相逢无故人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自爱漂摇栖倦翼,谁分浩荡慰穷鳞。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
区区温饱何须较,莫负秋来风月身。

“田怕秋阳老怕贫”全诗注音

tián pà qiū yáng lǎo pà pín , shuí néng āng zāng bá fēng chén 。

田怕秋阳老怕贫,谁能肮脏拔风尘。

qióng nián wù zuò shǎo shēng jì , mò lù xiāng féng wú gù rén 。

穷年兀坐少生计,末路相逢无故人。

zì ài piāo yáo qī juàn yì , shuí fēn hào dàng wèi qióng lín 。

自爱漂摇栖倦翼,谁分浩荡慰穷鳞。

qū qū wēn bǎo hé xū jiào , mò fù qiū lái fēng yuè shēn 。

区区温饱何须较,莫负秋来风月身。

“田怕秋阳老怕贫”全诗翻译

译文:

田地怕秋阳,老人怕贫穷,有谁能够扶持贫苦的人摆脱风尘之苦。一年又一年地茹毫无生计,走到尽头相遇却没有熟识的人。自己爱好飘摇,寄宿在疲倦的羽翼上,有谁能体会浩荡的心情来慰藉贫苦的命运。区区温饱而已,何必过多计较,不要辜负了秋天的风光和美好时光。
全诗表达了贫苦人的无奈和寂寞,同时也传达了对风光、美好时光的珍惜之情。诗人以朴实的语言,抒发了对贫困境遇的思考和感慨,以及对人生价值与美好时光的思索。

“田怕秋阳老怕贫”诗句作者方一夔介绍:

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“田怕秋阳老怕贫”相关诗句: