“卜居近流水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜居近流水”出自哪首诗?
答案: “卜居近流水”出自: 宋代 秦观的 《海康书事十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǔ jū jìn liú shuǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“卜居近流水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“卜居近流水”已经是第一句了。
问题3:“卜居近流水”的下一句是什么?
答案: “卜居近流水”的下一句是: 小巢依嶔岑 , 诗句拼音为: xiǎo cháo yī qīn cén ,诗句平仄:仄平平平平。
“卜居近流水”全诗
海康书事十首 其三 (hǎi kāng shū shì shí shǒu qí sān)
卜居近流水,小巢依嶔岑。
终日数椽间,但闻鸟遗音。
鑪香入幽梦,海月明孤斟。
鹪鹩一枝足,所恨非故林。
仄平仄平仄,仄平平平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
“卜居近流水”繁体原文
海康書事十首 其三
卜居近流水,小巢依嶔岑。
終日數椽間,但聞鳥遺音。
鑪香入幽夢,海月明孤斟。
鷦鷯一枝足,所恨非故林。
“卜居近流水”韵律对照
仄平仄平仄,仄平平平平。
卜居近流水,小巢依嶔岑。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
终日数椽间,但闻鸟遗音。
平平仄平仄,仄仄平平平。
鑪香入幽梦,海月明孤斟。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
鹪鹩一枝足,所恨非故林。
“卜居近流水”全诗注音
卜居近流水,小巢依嶔岑。
终日数椽间,但闻鸟遗音。
鑪香入幽梦,海月明孤斟。
鹪鹩一枝足,所恨非故林。
“卜居近流水”全诗翻译
译文:
我卜居在靠近流水的地方,小巢依偎在嶔岑之间。整日里数着屋梁之间的椽子,只能听到鸟儿留下的声音。
炉香飘入幽深的梦境中,海月独自明亮地倒满酒杯。小小的鹪鹩却只有一根脚,令人遗憾的是它并非来自故乡林中。
总结:这篇古文描写了作者安静幽居在靠近溪水的地方,小巢建在嶔崟之间。他每天在屋梁之间数着椽子,只能听到鸟儿的叫声。炉香飘入梦境,海月孤独地斟满酒杯。其中,作者以一只只有一根脚的鹪鹩,表达了对故乡林中的怀念之情。整篇文章营造出宁静、幽雅的意境。
“卜居近流水”总结赏析
赏析:: 这首古诗描述了作者秦观的宁静隐居之地,环境幽雅,让人感受到恬淡的生活和诗意的境界。诗人选择了与自然为伍的生活,享受了宁静和纯净的心灵。他倚靠在靠近流水的小屋里,时常在这里感受大自然的美好,聆听鸟儿的啁啾声。他甚至能感受到火炉香气与海上明亮的月光,这种感受带给他愉悦和满足。然而,诗人也表达了一丝对故乡和故林的思念之情,感叹自己离别故林所感受不到的遗憾。
标签: 田园生活、怀旧、自然
“卜居近流水”相关诗句:
- 卜居近流水 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其三 》
- 卜居近山坞 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 漱醉亭 》
- 卜居如不近 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其四 》
- 卜居厌近市 出自 [宋] 周孚 ·《王嘉甫许借清赏堂读书 》
- 卜居近吾庐 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 卜居终欲近郊扉 出自 [宋] 张嵲 ·《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其二 》
- 卜居邻近钓鱼台 出自 [宋] 刘筠 ·《题林处士肥上新屋壁 》
- 卜邻应近仲长居 出自 [宋] 陈深 ·《寄东皋叟 》
- 近日卜居吴楚间 出自 [宋] 李觏 ·《和君锡题尧辅斋壁 》
- 卜居相近岂辞迁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王诲夜坐 》
- 卜居原得近姜村 出自 [宋] 陈知柔 ·《题秦隐君祠次邓经略韵 》
- 卜居终近虎丘山 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张四 》
- 卜居仍欲近湖边 出自 [宋] 刘敞 ·《澄心堂读许浑以下诸诗 》
- 卜居山水间 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 我卜颍水居 出自 [宋] 苏过 ·《送王晋之还朝 》
- 誓卜山水居 出自 [宋] 王当 ·《江侯邀予作山水书以赠之 》
- 卜筑尤宜近水隅 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫时迁居城南水上 》
- 闻君卜居水云乡 出自 [宋] 曾几 ·《次冯子容主簿信州筑居韵 》
- 卜居新息临淮水 出自 [宋] 苏轼 ·《过新息留示乡人任师中 》
- 更欲卜居池水阳 出自 [宋] 沈辽 ·《赠别子瞻 》