“三王无定策”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三王无定策”出自哪首诗?

答案:三王无定策”出自: 唐代 王绩 《端坐咏思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān wáng wú dìng cè ,诗句平仄:

问题2:“三王无定策”的上一句是什么?

答案:三王无定策”的上一句是: 人事本来虚 , 诗句拼音为: rén shì běn lái xū ,诗句平仄:

问题3:“三王无定策”的下一句是什么?

答案:三王无定策”的下一句是: 五帝有残书 , 诗句拼音为: wǔ dì yǒu cán shū ,诗句平仄:○○平仄仄

“三王无定策”全诗

端坐咏思 (duān zuò yǒng sī)

朝代:唐    作者: 王绩

张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》。
慷慨□□□,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居。
世途何足数,人事本来虚。
三王无定策,五帝有残书。
咄嗟建城市,倏忽观丘墟。
明治若不足,昏暴常有余。
寄言忘怀者,归来任卷舒。
(按:《野客丛书》卷二十录「咄嗟建城市」一句。
)。

○平仄仄平,平平平仄○。
仄仄???,平仄○平○。平平仄平仄,平仄仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
?仄?仄仄平平仄仄仄仄?仄平仄平仄?仄仄。
?。

zhāng héng fù 《 sì chóu 》 , liáng hóng gē 《 wǔ yī 》 。
kāng kǎi □ □ □ , qiáo cuì jiāng yān rú ? fēn wú dú wú mēn , gāo wò xǐ xián jū 。
shì tú hé zú shù , rén shì běn lái xū 。
sān wáng wú dìng cè , wǔ dì yǒu cán shū 。
duō jiē jiàn chéng shì , shū hū guān qiū xū 。
míng zhì ruò bù zú , hūn bào cháng yǒu yú 。
jì yán wàng huái zhě , guī lái rèn juàn shū 。
( àn : 《 yě kè cóng shū 》 juàn èr shí lù 「 duō jiē jiàn chéng shì 」 yī jù 。
) 。

“三王无定策”繁体原文

端坐詠思

張衡賦《四愁》,梁鴻歌《五噫》。
慷慨□□□,憔悴將焉如?紛吾獨無悶,高臥喜閒居。
世途何足數,人事本來虛。
三王無定策,五帝有殘書。
咄嗟建城市,倏忽觀丘墟。
明治若不足,昏暴常有餘。
寄言忘懷者,歸來任卷舒。
(按:《野客叢書》卷二十錄「咄嗟建城市」一句。
)。

“三王无定策”韵律对照

○平仄仄平,平平平仄○。
张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》。

仄仄???,平仄○平○。平平仄平仄,平仄仄○平。
慷慨□□□,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
世途何足数,人事本来虚。

○○平仄仄,仄仄仄平平。
三王无定策,五帝有残书。

仄平仄平仄,仄仄○平平。
咄嗟建城市,倏忽观丘墟。

平仄仄仄仄,平仄平仄平。
明治若不足,昏暴常有余。

仄平仄平仄,平平平仄平。
寄言忘怀者,归来任卷舒。

?仄?仄仄平平仄仄仄仄?仄平仄平仄?仄仄。
(按:《野客丛书》卷二十录「咄嗟建城市」一句。

?。
)。

“三王无定策”全诗注音

zhāng héng fù 《 sì chóu 》 , liáng hóng gē 《 wǔ yī 》 。

张衡赋《四愁》,梁鸿歌《五噫》。

kāng kǎi □ □ □ , qiáo cuì jiāng yān rú ? fēn wú dú wú mēn , gāo wò xǐ xián jū 。

慷慨□□□,憔悴将焉如?纷吾独无闷,高卧喜闲居。

shì tú hé zú shù , rén shì běn lái xū 。

世途何足数,人事本来虚。

sān wáng wú dìng cè , wǔ dì yǒu cán shū 。

三王无定策,五帝有残书。

duō jiē jiàn chéng shì , shū hū guān qiū xū 。

咄嗟建城市,倏忽观丘墟。

míng zhì ruò bù zú , hūn bào cháng yǒu yú 。

明治若不足,昏暴常有余。

jì yán wàng huái zhě , guī lái rèn juàn shū 。

寄言忘怀者,归来任卷舒。

( àn : 《 yě kè cóng shū 》 juàn èr shí lù 「 duō jiē jiàn chéng shì 」 yī jù 。

(按:《野客丛书》卷二十录「咄嗟建城市」一句。

) 。

)。

“三王无定策”全诗翻译

译文:
张衡写了一篇赋《四愁》,梁鸿歌写了一篇歌曲《五噫》。
张衡慷慨豁达,但他的容颜憔悴不堪。他心中纷纷扰扰,却独自无所厌烦,高兴地在闲居中安心卧息。
世道艰难不可计量,人生事务本是虚幻无常。
历代的统治者没有稳定的策略,五帝时期的文献也只有残缺的遗书流传。
他感慨地叹息着,看到城市快速建设,也目睹着古老丘墟的破败凋零。
明君治理国家仿佛永远不够,昏暴之人却总是不断存在。
他寄言给那些忘却忧愁的人,希望他们能够心归自在,不再束缚。
(附注:这句话引自《野客丛书》第二十卷。


全文传达了作者的忧愁之情,感慨世事变幻无常,不禁对历代统治者的善政和昏暴进行了对比。文章以古文形式写就,抒发了作者内心深处的情感和思考。

“三王无定策”诗句作者王绩介绍:

王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。更多...

“三王无定策”相关诗句: