首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 罪言 > 岂无豪杰二三策

“岂无豪杰二三策”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂无豪杰二三策”出自哪首诗?

答案:岂无豪杰二三策”出自: 宋代 彭秋宇 《罪言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ wú háo jié èr sān cè ,诗句平仄: 仄平平仄仄○仄

问题2:“岂无豪杰二三策”的上一句是什么?

答案:岂无豪杰二三策”的上一句是: 区区嫠妇深忧 , 诗句拼音为: qū qū lí fù shēn yōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄○仄

问题3:“岂无豪杰二三策”的下一句是什么?

答案:岂无豪杰二三策”的下一句是: 亦有东南百十州 , 诗句拼音为: yì yǒu dōng nán bǎi shí zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“岂无豪杰二三策”全诗

罪言 (zuì yán)

朝代:宋    作者: 彭秋宇

四境风寒满目秋,区区嫠妇深忧。
岂无豪杰二三策,亦有东南百十州。
斫案肯迎新造魏,挥戈曾复旧宗周。
仓公一望休惊走,好把囊中暝眩投。

仄仄平平仄仄平,平平平仄○平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○○仄平。

sì jìng fēng hán mǎn mù qiū , qū qū lí fù shēn yōu 。
qǐ wú háo jié èr sān cè , yì yǒu dōng nán bǎi shí zhōu 。
zhuó àn kěn yíng xīn zào wèi , huī gē céng fù jiù zōng zhōu 。
cāng gōng yī wàng xiū jīng zǒu , hǎo bǎ náng zhōng míng xuàn tóu 。

“岂无豪杰二三策”繁体原文

罪言

四境風寒滿目秋,區區嫠婦深憂。
豈無豪傑二三策,亦有東南百十州。
斫案肯迎新造魏,揮戈曾復舊宗周。
倉公一望休驚走,好把囊中暝眩投。

“岂无豪杰二三策”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄○平。
四境风寒满目秋,区区嫠妇深忧。

仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
岂无豪杰二三策,亦有东南百十州。

仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
斫案肯迎新造魏,挥戈曾复旧宗周。

平平仄仄平平仄,仄仄平○○仄平。
仓公一望休惊走,好把囊中暝眩投。

“岂无豪杰二三策”全诗注音

sì jìng fēng hán mǎn mù qiū , qū qū lí fù shēn yōu 。

四境风寒满目秋,区区嫠妇深忧。

qǐ wú háo jié èr sān cè , yì yǒu dōng nán bǎi shí zhōu 。

岂无豪杰二三策,亦有东南百十州。

zhuó àn kěn yíng xīn zào wèi , huī gē céng fù jiù zōng zhōu 。

斫案肯迎新造魏,挥戈曾复旧宗周。

cāng gōng yī wàng xiū jīng zǒu , hǎo bǎ náng zhōng míng xuàn tóu 。

仓公一望休惊走,好把囊中暝眩投。

“岂无豪杰二三策”全诗翻译

译文:

四境的风寒充满了秋天的景象,我这个不幸的寡妇深感忧虑。
难道没有英勇的豪杰提出一些好的计策吗?东南方向也有许多州郡。
就像刚刚建造魏国一样,是不是也可以挥舞战戈来重建旧有的宗周。
仓公啊,您应该放下焦虑,不要惊慌失措,可以将您的财富投入其中。

总结:

诗人描述了秋天的景象,以及寡妇内心的忧虑。诗中提到可能会有英勇的人提出计策,也有许多地区和州郡存在。诗人鼓励像仓公一样的人不要惊慌,而是要积极地投入重建和发展中。

“岂无豪杰二三策”诗句作者彭秋宇介绍:

彭秋宇,度宗咸淳末临安失陷後尚存世。事见《忠义集》卷六。今录诗十九首。更多...

“岂无豪杰二三策”相关诗句: