“收拾苍苔成艾紬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“收拾苍苔成艾紬”出自哪首诗？
答案： “收拾苍苔成艾紬”出自： 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shōu shí cāng tái chéng ài chōu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“收拾苍苔成艾紬”的上一句是什么？
答案：
“收拾苍苔成艾紬”的上一句是： 雨洒风飘且莫悲 , 诗句拼音为： yǔ sǎ fēng piāo qiě mò bēi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“收拾苍苔成艾紬”的下一句是什么？
答案： “收拾苍苔成艾紬”的下一句是： 茶山後有放翁诗 , 诗句拼音为： chá shān hòu yǒu fàng wēng shī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“收拾苍苔成艾紬”全诗
和刘後村梅花百咏 其一 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí yī)
从来芳事无时歇，雨洒风飘且莫悲。
收拾苍苔成艾紬，茶山後有放翁诗。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
“收拾苍苔成艾紬”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其一
從來芳事無時歇，雨灑風飄且莫悲。
收拾蒼苔成艾紬，茶山後有放翁詩。
“收拾苍苔成艾紬”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从来芳事无时歇，雨洒风飘且莫悲。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
收拾苍苔成艾紬，茶山後有放翁诗。
“收拾苍苔成艾紬”全诗注音
从来芳事无时歇，雨洒风飘且莫悲。
收拾苍苔成艾紬，茶山後有放翁诗。
“收拾苍苔成艾紬”全诗翻译
译文：
芳香的事情从来不会停息，雨水洒落，风吹拂，不必悲伤。
清理苍苔，制成艾绸，茶山后有放翁的诗篇。
总结：这首诗表达了芳香事物永不停息，即使遭遇雨水和风吹，也不必悲伤。诗人还提到清理苍苔制成艾绸，暗示了对生活的精心整理。最后，诗人提到茶山后有放翁的诗篇，可能是在表达对文学创作的敬仰。
“收拾苍苔成艾紬”相关诗句：
- 收拾苍苔成艾紬 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一 》
- 苍苔拾落花 出自 [宋] 周南 ·《暮春 》
- 拾得拂苍苔 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五二 》
- 苍苔拾旧笼 出自 [唐] 卞震 ·《忆鹳诗 》
- 静扫苍苔拾堕红 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中对紫薇花书感 》
- 收拾还穹苍 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其五 》
- 苍艾浸成色 出自 [宋] 释文珦 ·《老景 》
- 会须收拾寄苍珉 出自 [宋] 陈长方 ·《书杨舜韶诗後 》
- 苔石收苍晕 出自 [宋] 宋庠 ·《晏岁 》
- 成功收拾芥 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵成季尚书甯川即事五首 晚晴读书 》
- 收拾一编成 出自 [宋] 徐玑 ·《书翁卷诗集後 》
- 白羊成队难收拾 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 四十 》
- 白羊成队难收拾 出自 [唐] 曹唐 ·《皇初平将入金华山 》
- 收拾浊醪成一醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和都官看雪 其二 》
- 收拾几成三万缗 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八一 》
- 小儿收拾又成编 出自 [宋] 陆游 ·《力耕 》
- 收拾芜莱成院落 出自 [宋] 王洋 ·《新隐四首 新亭 》
- 收拾成都卖卜家 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三 》
- 收拾造化成锦堆 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏扬守福寿林塘之韵 》
- 苍苔蹟易成 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺 》