“六尺枯藤了此生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六尺枯藤了此生”出自哪首诗?
答案: “六尺枯藤了此生”出自: 宋代 释绍嵩的 《安吉道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù chǐ kū téng le cǐ shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“六尺枯藤了此生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六尺枯藤了此生”已经是第一句了。
问题3:“六尺枯藤了此生”的下一句是什么?
答案: “六尺枯藤了此生”的下一句是: 青春作伴日同行 , 诗句拼音为: qīng chūn zuò bàn rì tóng háng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“六尺枯藤了此生”全诗
安吉道中 (ān jí dào zhōng)
六尺枯藤了此生,青春作伴日同行。
墙头花吐旧枝出,原上人侵落照耕。
芳草似袍连径合,乱山如画带溪平。
杜鹃知我归心急,啼了千声更万声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“六尺枯藤了此生”繁体原文
安吉道中
六尺枯藤了此生,青春作伴日同行。
牆頭花吐舊枝出,原上人侵落照耕。
芳草似袍連徑合,亂山如畫带溪平。
杜鵑知我歸心急,啼了千聲更萬聲。
“六尺枯藤了此生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
六尺枯藤了此生,青春作伴日同行。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
墙头花吐旧枝出,原上人侵落照耕。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
芳草似袍连径合,乱山如画带溪平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杜鹃知我归心急,啼了千声更万声。
“六尺枯藤了此生”全诗注音
六尺枯藤了此生,青春作伴日同行。
墙头花吐旧枝出,原上人侵落照耕。
芳草似袍连径合,乱山如画带溪平。
杜鹃知我归心急,啼了千声更万声。
“六尺枯藤了此生”全诗翻译
译文:
六尺枯藤是我今生的遭遇,青春伴我度过日子。
墙头的花开放在旧枝上,原野上的人耕作着落日的余晖。
茂密的草像一件连身袍,错落有致的山脉如画,带着平静的溪流。
杜鹃知道我内心归家的渴望,它不断地啼鸣,唤醒我千万次,声声动人。
总结:
诗人以生活中的自然景物为背景,抒发了对青春岁月的感慨和对归家之心的迫切渴望。通过描写枯藤、墙头花、耕作等形象,表达了人生的变迁和自然的美妙。而杜鹃的鸣叫则象征了诗人内心的不安和思乡之情。整首诗意境深远,诗情真挚,令人感慨万千。
“六尺枯藤了此生”相关诗句:
- 六尺枯藤了此生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《安吉道中 》
- 六尺枯藜了此生 出自 [宋] 陈与义 ·《晚步顺阳门外 》
- 枯藤六尺步长阡 出自 [宋] 葛立方 ·《避地伤春六绝句 其三 》
- 六尺枯藤两芒屦 出自 [宋] 戴复古 ·《出闽 》
- 三尺枯藤同所好 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其八 》
- 七尺枯藤可扶老 出自 [宋] 张爚 ·《重沓岭 》
- 五尺枯藤藏未得 出自 [宋] 饶节 ·《止止堂诗送仁禅者徧参 》
- 七尺枯藤手自摩 出自 [宋] 熊应亨 ·《过多福寺次王龟龄壁间韵 》
- 六尺白藤牀 出自 [唐] 白居易 ·《小台 》
- 虬枝六尺藤 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞再任冲佑 》
- 闲却床边六尺藤 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其一○ 》
- 六尺瘦藤双翠屦 出自 [宋] 房灏 ·《寄西湖 》
- 野褐芒鞋六尺藤 出自 [宋] 周密 ·《游下竺示僧 》
- 八尺藤床六月天 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三一 》
- 瘦藤六尺持门户 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和任夫人悟道 》
- 六尺枯筇度远岑 出自 [宋] 蒋恢 ·《行山 》
- 枯藤生幽谷 出自 [宋] 苏洵 ·《藤樽 》
- 枯藤来此卓烟霏 出自 [宋] 陈岩 ·《圣泉院 》
- 了不关生枯 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其一 》
- 五十枯蓍了此身 出自 [宋] 朱复之 ·《赠胡易监 》