“五尺枯藤藏未得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五尺枯藤藏未得”出自哪首诗?
答案: “五尺枯藤藏未得”出自: 宋代 饶节的 《止止堂诗送仁禅者徧参》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ chǐ kū téng cáng wèi dé ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“五尺枯藤藏未得”的上一句是什么?
答案:
“五尺枯藤藏未得”的上一句是: 止止堂中一禅客 , 诗句拼音为:zhǐ zhǐ táng zhōng yī chán kè
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“五尺枯藤藏未得”的下一句是什么?
答案: “五尺枯藤藏未得”的下一句是: 平生心胆闯古人 , 诗句拼音为: píng shēng xīn dǎn chuǎng gǔ rén ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“五尺枯藤藏未得”全诗
止止堂诗送仁禅者徧参 (zhǐ zhǐ táng shī sòng rén chán zhě biàn cān)
止止堂中一禅客,五尺枯藤藏未得。
平生心胆闯古人,今复江南又江北。
昨夜霜风号古木,玄猿啼寒星斗黑。
傍家行脚有底难,独师大去吴王国。
君不见季子敝尽黑貂裘,归来印佩六国侯。
仄仄平○仄○仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄仄,平平平平平仄仄。
仄平○仄仄仄○,仄平仄仄平○仄。
平仄仄仄仄仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
“五尺枯藤藏未得”繁体原文
止止堂詩送仁禪者徧參
止止堂中一禪客,五尺枯藤藏未得。
平生心膽闖古人,今復江南又江北。
昨夜霜風號古木,玄猿啼寒星斗黑。
傍家行脚有底難,獨師大去吳王國。
君不見季子敝盡黑貂裘,歸來印佩六國侯。
“五尺枯藤藏未得”韵律对照
仄仄平○仄○仄,仄仄平平○仄仄。
止止堂中一禅客,五尺枯藤藏未得。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
平生心胆闯古人,今复江南又江北。
仄仄平平○仄仄,平平平平平仄仄。
昨夜霜风号古木,玄猿啼寒星斗黑。
仄平○仄仄仄○,仄平仄仄平○仄。
傍家行脚有底难,独师大去吴王国。
平仄仄仄仄仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
君不见季子敝尽黑貂裘,归来印佩六国侯。
“五尺枯藤藏未得”全诗注音
止止堂中一禅客,五尺枯藤藏未得。
平生心胆闯古人,今复江南又江北。
昨夜霜风号古木,玄猿啼寒星斗黑。
傍家行脚有底难,独师大去吴王国。
君不见季子敝尽黑貂裘,归来印佩六国侯。
“五尺枯藤藏未得”全诗翻译
译文:
止止堂中有一位禅客,身高五尺,他藏匿着一根枯藤,希望未来能够得到禅宗的启示。
此人平生意志坚毅,冒险追随古代名人的足迹,如今再次来到江南和江北地区。
昨夜,寒霜风吹袭着古老的树木,黑猿啼叫着,寒星点缀着漆黑的夜空。
靠近家乡行走的路途十分崎岖难行,他孤身前行,去了吴王的国土。
你难道没有看到那季子穿着破旧的黑貂裘,回来后却印有六国侯爵的印信吗?
总结:全文:这篇古文描述了一位在止止堂中的禅客,他希望通过禅宗领悟真谛,但目前还未有所收获。他勇敢追随古代名人的足迹,经历了艰难的旅途来到江南和江北。在寒冷的夜晚,他独自面对严寒与孤独。虽然回到家乡,但他的衣衫却破旧不堪,然而他身上却印有六国侯爵的印信,似乎有着不同寻常的经历。整篇文章展现了禅客的坚毅和追求,以及他不同寻常的命运。
“五尺枯藤藏未得”总结赏析
赏析:: 这首诗《止止堂诗送仁禅者徧参》是饶节创作的一首七绝诗,表达了一位禅者的离去以及对其的送别之情。
首句“止止堂中一禅客”,描述了诗中的主人公,一位居于禅堂的禅者。他虽然在禅堂中苦心修行,但却没有得到什么物质财富,只有一根五尺枯藤作为住处,这反映了他的贫寒和超脱。
接下来的几句“平生心胆闯古人,今复江南又江北。”表达了这位禅者一生都在探索古人的智慧,现在又要离开江南,再次北去,继续他的修行之路。这里的“江南又江北”也可以理解为离去和再次启程的象征。
诗中的景物描写也很精彩,例如“昨夜霜风号古木,玄猿啼寒星斗黑。”这一句写出了寒冷的夜晚,古树在霜风中呼号,猿猴的哀鸣和寒星点点,形成了一幅寒冷的画面。
最后两句“傍家行脚有底难,独师大去吴王国。”则表达了离别的难题,即使是附近的家也难以行走,而禅者却要独自离去,去吴王国,寻找更高深的境界。君不见,季子失去了所有的财富,但却带回了印佩六国侯的荣耀,这里也提到了历史典故,强化了主题。
“五尺枯藤藏未得”相关诗句:
- 五尺枯藤藏未得 出自 [宋] 饶节 ·《止止堂诗送仁禅者徧参 》
- 三尺枯藤同所好 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其八 》
- 枯藤六尺步长阡 出自 [宋] 葛立方 ·《避地伤春六绝句 其三 》
- 七尺枯藤手自摩 出自 [宋] 熊应亨 ·《过多福寺次王龟龄壁间韵 》
- 七尺枯藤可扶老 出自 [宋] 张爚 ·《重沓岭 》
- 六尺枯藤两芒屦 出自 [宋] 戴复古 ·《出闽 》
- 六尺枯藤了此生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《安吉道中 》
- 乞取中庭藤五尺 出自 [唐] 李洞 ·《长安县厅 》
- 乌藤五尺陪行脚 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠古崖复上人游 》
- 藤枯瓜未收 出自 [宋] 汪元量 ·《封丘 》
- 枯藤不得力 出自 [宋] 李流谦 ·《病中作此 》
- 树倒藤枯笑未休 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其三一 》
- 满地藤枯瓜未收 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六三 》
- 鼠绕枯藤啮未休 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其三 》
- 野服枯藤得自如 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答胡山甫兼简汪日宾 其二 》
- 安得枯藤破烟暝 出自 [宋] 史浩 ·《寄题蒋学正三径庵 其一 》
- 杖头挑得枯藤僊 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 安得剡藤三千尺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭诲惠钜砚 》
- 枯泽未容尺 出自 [宋] 李流谦 ·《以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字 》
- 只恐欲藏藏未得 出自 [宋] 刘克庄 ·《绵亭林逸人扁所居室曰藏晖求诗 》