“岩石不知秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩石不知秋”出自哪首诗?
答案: “岩石不知秋”出自: 宋代 沈辽的 《善权閲轩岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán shí bù zhī qiū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“岩石不知秋”的上一句是什么?
答案:
“岩石不知秋”的上一句是: 山僧空自老 , 诗句拼音为: shān sēng kōng zì lǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“岩石不知秋”的下一句是什么?
答案: “岩石不知秋”的下一句是: 龙去潭水白 , 诗句拼音为: lóng qù tán shuǐ bái ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“岩石不知秋”全诗
善权閲轩岩 (shàn quán yuè xuān yán)
古寺寄林丘,清泉髙下流。
山僧空自老,岩石不知秋。
龙去潭水白,猿吟枫树幽。
轩前一楸局,谁与汝忘忧。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
“岩石不知秋”繁体原文
善權閲軒巖
古寺寄林丘,清泉髙下流。
山僧空自老,巖石不知秋。
龍去潭水白,猿吟楓樹幽。
軒前一楸局,誰與汝忘憂。
“岩石不知秋”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
古寺寄林丘,清泉髙下流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山僧空自老,岩石不知秋。
平仄平仄仄,平平平仄平。
龙去潭水白,猿吟枫树幽。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
轩前一楸局,谁与汝忘忧。
“岩石不知秋”全诗注音
古寺寄林丘,清泉髙下流。
山僧空自老,岩石不知秋。
龙去潭水白,猿吟枫树幽。
轩前一楸局,谁与汝忘忧。
“岩石不知秋”全诗翻译
译文:
古寺坐落在林丘之上,清澈的泉水从高处流过。山中的僧人自得其乐,岁月已经使他年老,而岩石却无法感受到秋天的变化。龙飞走了,潭水泛起白浪,猿猴在枫树下吟唱,这山谷极其幽静。在轩前,有一棵独立的楸树,谁能与它一起忘却忧愁呢?
“岩石不知秋”相关诗句:
- 岩石不知秋 出自 [宋] 沈辽 ·《善权閲轩岩 》
- 岩前松老不知秋 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其二 》
- 岩秋石乳乾 出自 [宋] 文同 ·《题鹤鸣化上清宫 》
- 石岩题墨几秋风 出自 [宋] 陈辅 ·《悲昔游 》
- 石岩天深秋日昏 出自 [宋] 张嵲 ·《过屈平昭君故宅 》
- 指点便知岩石处 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和吴仲庶池州齐山画图 》
- 此石公知石不知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一首欲予继作因成十四韵奉答 》
- 岩瞻石不移 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 石岩看不见 出自 [宋] 赵师秀 ·《翠岩寺 》
- 痴岩顽石长不休 出自 [宋] 石介 ·《蜀地多山而少平田因有云 》
- 岩根石井澹不摇 出自 [宋] 释慧空 ·《通海井 》
- 岩边有石不可煮 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其一 》
- 石窟巉岩鬼不开 出自 [宋] 王庭珪 ·《县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其二 》
- 六尺岩岩铁石姿 出自 [宋] 李流谦 ·《吊无爲照老三首 其三 》
- 平生爱此石岩岩 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其二 》
- 岩岩维石宛如磐 出自 [宋] 叶林 ·《赋洞霄宫隠居十年後 》
- 磁石岩岩一寸针 出自 [宋] 释居简 ·《江东李仓使节制移淛东仓使 》
- 大医岩岩石所护 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 石鼓岩岩万夫凿 出自 [宋] 张耒 ·《瓦器易石鼓文歌 》
- 神峰好在岩岩石 出自 [宋] 刘敞 ·《喜春卿自陕归 》